DAM-DAŠ: RADIONICA OSLIKAVANJA SVILE I SVILENIH MARAMA||DO-DAI: LABORATORIO DI PITTURA SU SETA
[lang_hr]Gradska knjižnica Poreč organizira jednodnevnu kreativnu radionicu oslikavanja svile i svilenih marama pod vodstvom Ive Ciceran, knjižničarke Gradske knjižnice Pazin i Nade Putinje, predsjednice Društva likovnih stvaratelja (DLS) iz Pazina. Radionica će biti održana u četvrtak, 19. veljače u 17 i 30 sati u odjelu za djecu (3. kat).[/lang_hr]
[lang_it]Nell’ambito del progetto (“Do – dai: volontari in azione”), la Biblioteca civica di Parenzo organizza il laboratorio di pittura su seta e su foulard di seta che sarà condotto da Iva Ciceran, bibliotecaria presso la Biblioteca civica di Parenzo e Nada Putinja, presidente della Società dei creatori artistici (DLS) di Pisino. Il laboratorio si terrà giovedì, 19 febbraio alle ore 17:30 al terzo piano della sezione dedicata ai ragazzi[/lang_it]
[lang_hr]Radionica će se održati u okviru projekta “Dam-daš”. Polaznici će naučiti novu tehniku slikanja koja će mi omogućiti da njihovi budući darovi za drage ljude budu personalizirani i originalni. Zbog ograničenog broja sudionika, prijave su otvorene do 16. veljače.
Projekt Gradske knjižnice Poreč „Dam-daš: volonteri u akciji“, nastao je s ciljem cjeloživotnog učenja. Inovativni je to odgovor u procesu cjeloživotnog obrazovanja kojim je knjižnica omogućila zainteresiranim građanima pohađanje besplatnih radionica na metodama neformalne edukacije, a njihovo je izvođenje usmjereno prema potrebama kreativnog provođenja slobodnog vremena i druženja.
Projekt Dam-daš realiziran je u suradnji s građanima poštujući participativne mehanizme planiranja u kojemu građani, na osnovi javnog poziva, ostvaruju aktivnu ulogu u procesu oblikovanja i izvođenja programa koji je zamišljen na principu reciprociteta. To znači da je za odrađeni posao voditelj pojedine radionice nagrađen aktivnim participiranjem u učenju određene nove, izabrane vještine ili znanja.
Profesionalni pristup i kompetencije voditelja pojedinih tečajeva jamstvo su i osnovni preduvjet pri planiranju aktivnosti.[/lang_hr]
[lang_it]I partecipanti impareranno una tecnica pittorica nuova che gli consentirà di creare regali personalizzati e originali. Il numero dei partecipanti è limitato perciò bisogna preannunciarsi entro il 16 febbraio. [/lang_it]






