Izložba skulptura “Morphogenesis within” Marija Devčića||LA MOSTRA DI SCULTURE “MORPHOGENESIS WITHIN” DI MARIO DEVČIĆ
[lang_hr]Izložba skulptura Marija Devčića pod nazivom “Morphogenesis Within”, bit će otvorena u petak, 6. veljače u 20 sati u Dnevnom boravku DC‑a Rojc. Kritiku izložbe napisala je pulska umjetnica Iva Milaković, koja piše da se radi o presjeku umjetnikovog stvaralaštva u kojem se kao konstantni motiv protežu amorfne mase, antropomorfna obličja i organski elementi koje se ujedinjuju u uznemirujućoj fuziji nadrealnih konstrukcija. Mario Devčić, kipar rođen 20. rujna 1980. godine, odrastao je u Hrvatskoj za vrijeme najvećih previranja na Balkanu te je izlio svoje stanje uma u skulpture kao jedini bijeg iz zastrašujuće stvarnosti prouzrokovane posljedicama rata. [/lang_hr]
[lang_it]L’apertura della mostra di sculture “Morphogenesis Within“ di Mario Devčić, si terrà venerdì, 6 febbraio alle ore 20, nel Salotto del CS Rojc.
Nella critica, l’artista polese Iva Milaković spiega che il motivo costante dell’autore sono masse amorfe, forme antropomorfiche ed elementi organici che si fondono in costruzioni inquietanti e surreali.[/lang_it]
[lang_hr]Kako se Devčić ne zaustavlja na pukoj prezentaciji svojih dijela u standardnom galerijskom postavu već pridaje pažnju svakom detalju, od osvjetljenja i zvučnog ambijenta do interaktivnih elemenata izložbe, na otvorenju ćete imati priliku poslušati live svirku gitarista Ognjena Jovanovića i Marka Čuljata, zaigrati šah s Majom Sabljak i pogledati vidio projekciju Danijela Horvata.[/lang_hr]
[lang_it]Siccome Devičić presta attenzione a ogni dettaglio, dalla posizione delle luci, l’ambiente sonoro fino agli elementi interattivi presenti, la mostra non sarà presentata in modo convenzionale e secondo gli standard galleristici. Infatti, all’inaugurazione il pubblico avrà l’occasione di sentire dal vivo i chitarristi Ognjen Jovanović e Marko Čuljat, giocare a scacchi con Maja Sabljak e vedere la video proiezione di Danijel Horvat.[/lang_it]
[lang_hr]Izložba ostaje otvorena do 20. veljače i može se pogledati svaki radni dan od 17 do 21 sat u Dnevnom boravku DC‑a Rojc.[/lang_hr]
[lang_it]La mostra rimarrà aperta fino il 20 febbraio e si potrà vedere ogni giorno lavorativo, dalle ore 17 alle 21, nel Salotto del Centro sociale Rojc.[/lang_it]






