Radionice tkanja skulptura sa Slavicom Marin u Puli||I LABORATORI DI SCULTURA CON SLAVICA MARIN A POLA
[lang_hr]Izložba Slavice Marin “Morfologija Mijena” otvorena je prošlog petka u pulskim galerijama MUL i Luka, a 2. i 3. veljače bit će popraćena edukativno – kreativnim radionicama koje su namijenjene mladima raznih dobnih skupina. Ulaz na radionice je slobodan.[/lang_hr]
[lang_it]La mostra “Morfologija Mijena” (La morfologia dei cambiamenti) è stata aperta venerdì scorso nelle gallerie polesi MUL e Luka. Il 2 e il 3 febbraio la mostra sarà accompagnata dai laboratori educativo-creativi destinati ai giovani. L’ingresso ai laboratori è gratuito.[/lang_it]
[lang_hr]Susreti s umjetnicom i radionice bit će održane u pulskoj Galeriji Luka:
u utorak 3.2. u 12 sati
u srijedu 4.2. u 13 sati
Potrebno je donijeti što više već korištenih plastičnih vrećica! Slavica Marin će predstaviti svoje radove i pokazati tehniku njihovog nastanka. Radionice se održavaju u okviru projekta Dijete u galeriji i platforme MARTA, edukativne platforme HDLU Istre za umjetnički razvoj mladih.
Sudjelovanje u radionici može se najaviti mailom hdlu.istre@inet.hr ili telefonom 098 46 47 41. Ukoliko zainteresiranih bude više, bit će određeni i neki novi termini.[/lang_hr]
[lang_it]Gli incontri con l’artista e i laboratori si terranno nella Galleria Luka:
martedì, 3 febbraio, alle ore 12:00
mercoledì 4 febbraio, alle ore 13
Bisogna portare quanti più sacchetti di plastica! Slavica Marin presenterà le proprie opere e la tecnica con cui le realizza. I laboratori sono organizzati nell’ambito del progetto “Djete u galeriji” (Il bambino in galleria) e la piattaforma educativa della Società croata degli artisti figurativi (HDLU) dell’Istria per lo sviluppo artistico dei giovani.
Per partecipare ai laboratori bisogna preannunciarsi al: hdlu.istre@inet.hr / 098 46 47 41.[/lang_it]
