Izložba Martine Grlić u galeriji Poola||LA MOSTRA DI MARTINA GRLIĆ NELLA GALLERIA POOLA
[lang_hr]Otvorenje izložbe slika Martine Grlić iz ciklusa “Proizvod”, bit će održano 13. ožujka u 19 sati u pulskoj Galeriji Poola. Istog dana u podne, umjetnica će se predstaviti zainteresiranoj publici u sklopu programa “Artist Talk”.[/lang_hr]
[lang_it]L’inaugurazione della mostra di opere appartenenti al ciclo “Proizvod” (Prodotto), create dell’artista zagabrese Martina Galic, si terrà il 13 marzo alle ore 19 nella Galleria polese Poola. Lo stesso giorno alle ore 12, l’artista si presenterà a tutti gli interessati nell’ambito del programma “Artist Talk”.[/lang_it]
[lang_it]La mostra rimarrà aperta fino il 6 aprile. [/lang_it]
[lang_hr]U nastavku pročitajte više o izložbi iz teksta Feđe Gavrilovića:
Estetizacija predmeta njegovim posve osobitim prikazivanjem nije ništa novo, čak ni za ovu umjetnicu. U prethodnom ciklusu ona je slikarski prenosila dokumentarne fotografije iz tvornica, evocirajući proizvodni proces kao ritmičnu i jednostavnu, posve profinjenu igru. Slike tvornica odisale su sjetom i čak nostalgičnim zanosom, skladnim, gotovo plesnim, odnosom glorifikacijom rada (kao kod socijalističkog realizma, na primjer) i šarma starih vremena i običaja (u dokumentarističko – memorijskog slikarstva). Život radnica i radnika, barem na njezinim slikama, bio je lijep i elegantan. Novi ciklus prikazuje proizvode i promotivne materijale, donekle suvremene spomenutim tvornicama, na posve drugačiji način, u intenzivnim bojama.
U većini slučajeva (iako ne isključivo) riječ je o gumenim igračkama (koje su zbog izdržljivosti materijala najčešći arheološki svjedoci nedavno minulih vremena, a uz prepoznatljive junake crtanih filmova tu je i jedna vreća za rublje ili popularne žvakaće gume, kao i još neke otrcane relikvije), slikanima pod reflektorima s jakim odbljescima na njihovoj glatkoj i često izlizanoj površini.
Prizori naglašavaju gumenu tvarnost objekata i njihovo trodimenzionalno prisustvo u prostoru. Intenzivne boje u kombinaciji s visokorealističnom manirom podsjećaju i na slike amerikanca Glennraya Tutora, koji na sličan način slika igračke, slatkiše, stripove i sav trošni rekvizitariji dječje svakodnevice. Poput njegovih slika i ove ističu nepobitnu važnost svakodnevnih predmeta u formiranju svijesti pojedinca i kolektiva (jer su to popularna dobra). Ovdje donekle može biti riječ i o glorifikaciji naslikanih objekata, jer se oni predstavljaju kao muzejski, izuzetno vrijedni eksponati, što je u skladu s ‘aurom’ prošlosti koju posjeduju.
Martina Grlić rođena je u Zagrebu 1982. godine. Diplomirala je 2009. godine na Slikarskom odsjeku Akademije likovnih umjetnosti u Zagrebu u klasi prof. Zlatka Kesera i prof. Duje Jurića. Od 2008. godine aktivno izlaže i sudjeluje na hrvatskoj suvremenoj likovnoj sceni. 2012. dobila je Erste Grand Prix za najbolju sliku. Članica je HDLU i HZSU. Živi i radi u Zagrebu.
Izložba ostaje otvorena do 6. travnja.[/lang_hr]
[lang_it]Martina Grlić è nata a Zagabria nell’anno 1982. Si è laureata in pittura presso l’Accademia di Belle Arti a Zagabria (classe del prof. Zlatka Kesere e del prof. Duje Jurić) nel 2009. Dal 2008 partecipa attivamente alla scena artistica contemporanea croata. Nel 2012 ha vinto il premio Erste Grand Prix nella categoria per il miglior quadro. È membra della Società croata degli artisti figurativi (HDLU) e della Comunità degli artisti indipendenti (HZSU). Vive e lavora a Zagabria.[/lang_it]





