Predavanja i meditacije u organizaciji Budističkog centra Kailash u Poreču||IL CENTRO BUDDISTA KAILASH ORGANIZZA CONVEGNI A PARENZO E UMAGO
[lang_hr]Budistički centar Kailash u Gradskoj Knjižnici Poreč od 10. ožujka do 7. travnja organizira pet predavanja i meditacija koje će se održavati utorkom od 18 do 19 i 30 sati. Svako predavanje započet će kratkom meditacijom na prirodu uma kao najučinkovitijim načinom za postizanje unutarnjeg mira. Osim teoretskog dijela, sadržavat će i vođenu tematsku meditaciju, a na kraju i priliku za pitanja i odgovore.[/lang_hr]
[lang_it]Il Centro buddista Kailash organizza nella Biblioteca civica di Parenzo cinque convegni e meditazioni che si terranno al martedì, dal 10 marzo al 7 aprile, dalle ore 18:00 alle ore 19:30. Ogni convegno inizierà con una breve tecnica meditativa, la migliore per il raggiungimento della serenità interiore. Oltre alla parte teorica, ogni convegno comprenderà una meditazione tematica guidata ed in fine la possibilità di porre domande riguardo ai temi elaborati. [/lang_it]
[lang_hr]Teme predavanja (po datumima održavanja):
- 10.3. Uvod u budizam i razumijevanje uma
- 17.3. Kako meditirati na um i što je reinkarnacija
- 24.3. Karma – kako počinje i završava u umu
- 31.3. Ljubav – razvijanje čistog uma i zdravih odnosa
- 7.4. Praznina – prava priroda stvarnosti
Ulaz na predavanje je slobodan, ali možete donirati 20 kuna za pokrivanje troškova najma prostora.
Predavač je Kadam Mark Decker, boravišni učitelj Kailash centra u Hrvatskoj koji i najdublje teme budizma slušateljima približava na jednostavan i pristupačan način. Osim u Poreču utorkom, predavanja će četvrtkom u 19 sati biti održana u Umagu (Pučko otvoreno učilište Ante Babić).[/lang_hr]
[lang_it]L’elenco dei temi:
- 10 marzo: Introduzione al buddismo e la comprensione della mente
- 17 marzo: Come meditare e che cos’è la reincarnazione
- 24 marzo: Il karma – come inizia e come finisce nella mente
- 31 marzo: L’amore – lo sviluppo della mente pura e delle relazioni sane
- 7 aprile: Il vuoto – la vera natura della realtà
L’ingresso alle relazioni è gratuito, ma chi vuole può donare 20 kune per le spese d’affitto dello spazio.
A condurre il convegno sarà Kadam Mark Decker, ospite del Centro Kailash, che sa avvicinare e trasmettere in modo semplice e comprensibile anche i temi più complessi e profondi. Inoltre, lo stesso programma si terrà al giovedì presso l’Università popolare aperta Ante Babić a Umago. [/lang_it]






