Predstavljanje prve knjige edicije Umjetnička baština istarske crkve||PRESENTAZIONE DEL PRIMO LIBRO DELL’EDIZIONE “Beni artistici della chiesa istriana”
[lang_hr]Knjiga “Kiparstvo I – od 4.do 13. stoljeća” prvo je izdanje edicije Umjetnička baština istarske crkve koje će biti predstavljeno u petak 13. ožujka u 19 sati u svečanoj dvorani Biskupije u Eufrazijani u Poreču. Autori publikacije su Ivan Matejčić i Sunčica Mustač, a na predstavljanju će tijekom protokolarnog dijela govoriti porečki gradonačelnik Edi Štifanić, porečko – pulski biskup u miru Ivan Milovan, župan Valter Flego te pročelnik za financije Regije Veneto Roberto Ciambetti. Tijekom stručnog predstavljanja knjige govoriti dr.sc. Nikola Jakšić, pročelnik konzervatorskog ureda Regije Friuli Venecija Giulia Luca Caburlotto i urednik serije dr.sc. Ivan Matejčić. Na predstavljanju bit će najavljen daljnji rad na projektu te slijedeća knjiga edicije “Umjetnička baština istarske crkve”.[/lang_hr]
[lang_it]Il libro “Kiparstvo I – od 4.do 13. stoljeća” (La scultura I – dal IV al XIII secolo) è la prima pubblicazione dell’edizione Beni artistici della chiesa istriana la cui presentazione si terrà venerdì, 13 marzo, alle ore 19 presso la Basilica Eufrasiana di Parenzo. Gli autori dell’opera sono Ivan Matejčić e Sunčica Mustač. All’inaugurazione solenne parleranno il sindaco di Parenzo Edi Štifanić, il vescovo emerito parentino-polese Ivan Milovan, lo zuppano Valter Flego e l’assessore al bilancio e controllo finanziario finanze e tributi della Regione Veneto, Roberto Ciambetti. A presentare il libro saranno gli esperti dr.sc. Nikola Jakšić, il soprintendente per i beni storici, artistici ed etnoantropologici del Friuli Venezia Giulia Luca Caburlotto e l’editore dr.sc. Ivan Matejčić. Alla presentazione saranno annunciate le future attività inerenti al progetto e il prossimo libro dell’edizione Beni artistici della chiesa istriana. [/lang_it]
