Izložba Tine Gverović “Usporavanje: Tekući teritorij” u galeriji Anex||LA MOSTRA DI TINA GVEROVIĆ NELLA GALLERIA ANEX

14.04.2015.

[lang_hr]Otvorenje samos­tal­ne izlož­be Tine Gverović “Usporavanje: Tekući teri­to­rij”, bit će odr­ža­no u Galeriji Anex pul­skog Multimedijalnog cen­tra Luka, 17. trav­nja s počet­kom u 20 sati.

“Artikuliranje izlož­be­no­ga pros­to­ra, nje­go­va pri­vre­me­nost, efe­mer­nost, flu­id­ni, goto­vo per­for­ma­tiv­ni karak­ter kre­ta­nja kroz pros­tor i zani­ma­nje za teme neiz­vjes­nos­ti, nesi­gur­nos­ti, ten­zi­ja i išče­ki­va­nja, sta­nja uru­ša­va­nja i tje­sko­be, neke su od pre­oku­pa­ci­ja Tine Gverović koje zauzi­ma­ju for­ma­tiv­no mjes­to i u pro­jek­tu Usporavanje: Tekući teri­to­rij, izlož­bi koja se for­mi­ra oko seri­je crte­ža i video rada teme­lje­nog na crtežima.[/lang_hr]

[lang_it]L’apertura del­la mos­tra per­so­na­le di Tine Gverović “Usporavanje: Tekući teri­to­rij” (Rallentamento: Territorio liqu­ido) si ter­rà vener­dì, 17 apri­le con ini­zio alle ore 20:00, nel­la Galleria Anex del Centro mul­ti­me­di­ale pole­se Luka. [/lang_it]

Screen Shot 2015-04-14 at 14.28.04

[lang_hr]Tinine su sli­ke flu­id­ne i krh­ke pre­dodž­be, a cik­lu­si crte­ža (o)daju dojam obus­tav­lje­nog, nedo­vr­še­nog, pri­vre­me­nog. Bave se nedos­tat­kom, manj­kom, praz­ni­nom, sta­njem pri­vre­me­nos­ti. Radovi Tine Gverović nas­ta­ju u više raz­li­či­tih medi­ja, a uklju­ču­ju crtež, gvaš, tekst, video ili ins­ta­la­ci­ju. Bave se pros­to­rom kao mjes­tom arti­ku­li­ra­nja sadr­ža­ja, sus­ta­vom for­mal­nih ele­me­na­ta pros­tor­ne kons­truk­ci­je koji sudje­lu­ju u for­mi­ra­nju struk­tu­re izlož­be­ne cje­li­ne kao ins­ta­la­ci­je, pozi­va­ju­ći posje­ti­te­lja da pove­že raz­li­či­te nara­ti­ve i frag­men­te. ” (iz pred­go­vo­ra kus­to­si­ce Branke Benčić)

Tina Gverović radi u medi­ju ins­ta­la­ci­je, crte­ža, sli­ke, zvu­ka i videa. Njen rad čes­to uklju­ču­je ins­ta­la­ci­je, a bavi se pros­to­rom, teri­to­ri­jem i iden­ti­te­tom, te nači­ni­ma na koje su ti kon­cep­ti veza­ni uz izmiš­lje­no i ima­gi­nar­no. Izlagala je u Tate Modern ( London, 2014), MSUB (Beograd, 2014), SE8 gale­ri­ji (London, 2013), i Busan Biennale (2012). Sudjelovala je na HIAP rezi­den­ci­ji, Baltic Art Centre (Visby, 2012). Diplomirala je sli­kar­stvo na Akademiji likov­nih umjet­nos­ti u Zagrebu, zavr­ši­la pos­li­je­di­plom­ski stu­dij na Jan van Eyck Akademiji, Maastricht, Nizozemska, te dok­to­ri­ra­la na Middlesex Sveučilištu u Londonu.

Izložba tra­je do 2. svib­nja, a ostva­re­na je sred­stvi­ma Ministarstva kul­tu­re RH i Grada Pule.

U subo­tu, 18. trav­nja u 20 sati, u Apoteci / Prostoru za suvre­me­nu umjet­nost u Vodnjanu, bit će otvo­re­na izlož­ba Tine Gverović i Siniše Ilića, kojom Apoteka poči­nje s ovo­go­diš­njim programom.[/lang_hr]

[lang_it]Tina Gverović lavo­ra con vari media – ins­tal­la­zi­oni, diseg­ni, dipin­ti, suoni e video. Le sue cre­azi­oni inclu­do­no spe­sso ins­tal­la­zi­oni, si occu­pa del­lo sazio, del ter­ri­to­rio e dell’identità, e del modo in cui ques­ti con­cet­ti son­no lega­ti all’irrealtà e all’immaginazione. Ha espos­to le pro­prie ope­re nel Tate Modern (Londra, 2014), MSUB (Belgrado, 2014), SE8 gal­le­ria (Londra, 2013), e al Busan Biennale (2012). Ha par­te­ci­pa­to alla resi­den­za artis­ti­ca HIAP, Baltic Art Centre (Visby, 2012). Si è laure­ata in pit­tu­ra pre­sso l’Accademia di arti appli­ca­te a Zagabria e ha ter­mi­na­to la laurea magis­tra­le all’Accademia Jan van Eyck a Maastrich in Olanda. Ha ter­mi­na­to il dot­to­ra­to all’Università Middlesex a Londra.

La mos­tra rimar­rà aper­ta fino il 2 mag­gio ed è reali­zza­ta gra­zie al sup­por­to del Ministero del­la cul­tu­ra del­la Repubblica di Croazia e la Città di Pola. [/lang_it]

[lang_it]Sabato, 18 apri­le alle ore 20, nel­lo spa­zio per l’arte con­tem­po­ra­nea a Dignano “Apoteka”, si ter­rà l’inaugurazione del­la mos­tra di Tina Gverović e Siniša Ilić, con cui l’Apoteca ini­zia il suo pro­gram­ma per il 2015.[/lang_it]

 Izvor

Slika