Obilježavanje Svjetskog dana svjesnosti o autizmu||GIORNATA MONDIALE DI CONSAPEVOLEZZA SULL’AUTISMO A POLA

02.04.2015.

[lang_hr]Prigodnim mimo­ho­dom od pul­ske trž­ni­ce do Trga Forum, dje­ca Dječjeg vrti­ća Pula i Dnevnog cen­tra za reha­bi­li­ta­ci­ju Veruda, 2. trav­nja obi­lje­žit će Svjetski dan svjes­nos­ti o autizmu.[/lang_hr]

[lang_it]Giorno 2 apri­le è la data sig­ni­fi­ca­ti­va che è sta­ta sta­bi­li­ta dall’ ONU per cele­bra­re la Giornata Mondiale sull’ Autismo. Questa gior­na­ta ha lo sco­po di for­ti­fi­ca­re la con­sa­pe­vo­le­zza su un dis­tur­bo deli­ca­to che va conos­ci­uto per esse­re affron­ta­to nel migli­ore dei modi. In ques­ta occa­si­one sono nume­ro­si gli even­ti che ven­go­no orga­ni­zza­ti in tut­to il mondo.

A Pola si ter­rà un cor­teo che avrà come luogo di par­ten­za il mer­ca­to, alle ore 9.30, e il pun­to d’ar­ri­vo la piazza Foro. Prenderanno par­te al cor­teo i bam­bi­ni del­la Scuola d’in­fan­zia Pola e i mem­bri del Centro di riabi­li­ta­zi­one Veruda.[/lang_it]

 Screen Shot 2015-04-02 at 09.55.05

[lang_hr]Povorka s trž­ni­ce kre­će u 9 i 30, a na Forum sti­že u 10 sati gdje će ih doče­ka­ti zamje­ni­ca gra­do­na­čel­ni­ka Pule Elena Puh Belci te će zajed­no otkri­ti veli­ku osam meta­ra dugu maš­nu koja sim­bo­li­zi­ra svjes­nost o pos­to­ja­nju oso­ba s autiz­mom u društvu.[/lang_hr]

[lang_it]I par­te­ci­pan­ti all’iniziativa saran­no accol­ti nel­la piazza prin­ci­pa­le pole­se dal­la vice­sin­da­co del­la Città di Pola Elena Puh Belci per rive­la­re assi­eme un enor­me fioc­co lun­go otto metri come sim­bo­lo di con­sa­pe­vo­le­zza sull’autismo.[/lang_it]

Izvor

Slika