16. Forum Tomizza u Umagu|| XVI FORUM TOMIZZA A UMAGO
[lang_hr]16. Forum Tomizza (Trst, Kopar, Umag – 20. – 23. 5. 2015.) u znaku je teme “Diktatura prekarijata”. Pisci, kulturolozi, žurnalisti, glazbenici i likovnjaci iz Slovenije, Italije, Hrvatske, Srbije te Bosne i Hercegovine na različite načine pristupit će ovoj temi koja upućuje na problematičan status intelektualca/umjetnika u današnjem društvu i destabilizirajući utjecaj tržišta na kulturni prostor općenito.[/lang_hr]
[lang_it]La 16° edizione del Forum Tomizza (Trieste, Capodistria, Umago – 20.- 23. 5. 2015.) è nel segno della “Dittatura del precariato”. Scrittori, giornalisti, sociologi della cultura, artisti e musicisti dalla Slovenia, Italia, Croazia, Serbia, Bosnia ed Erzegovina tratteranno in differenti modi, il soggetto relativo al problematico status degli intellettuali/artisti nella società odierna e l’influsso destabilizzante del mercato sullo spazio culturale in generale. Si parlerà dell’insicurezza e della perplessità causata dal precariato.[/lang_it]
[lang_hr]Riječ će biti dakle o nesigurnosti i neizvjesnosti prekarnog rada. Bit će to prilika da se komparira profesionalna biografija Fulvija Tomizze (1935. – 1999.) s aktualnim životnim mogućnostima književnika i novinara. Sudjeluju: Dragan Velikić, Polona Glavan, Diego Zandel, Vladimir Pištalo, Sanja Roić, Enzo Santese, Katja Perat, Marko Tomaš, Tomaž Pušnik, Kenka Lekovich, Dragan Markovina, Rok Zavrtanik, Boris Postnikov, Anita Lunić, Sandra Bašić Hrvatin, Srećko Horvat…
Pročitajte što o novoj diktaturi piše Milan Rakovac, inicijator Foruma Tomizza.
Programsku knjižicu pogledajte ovdje![/lang_hr]
[lang_it]L’edizione di quest’anno renderà possibile la comparazione della biografia professionale di Fulvio Tomizza(1935 ‑1999) con le attuali prospettive di vita di giornalisti e scrittori. Partecipano: Dragan Velikić, Polona Glavan, Diego Zandel, Vladimir Pištalo, Sanja Roić, Enzo Santese, Katja Perat, Marko Tomaš, Tomaž Pušnik, Kenka Lekovich, Dragan Markovina, Rok Zavrtanik, Boris Postnikov, Anita Lunić, Sandra Bašić Hrvatin, Srećko Horvat…
Per il programma cliccate qui! [/lang_it]






