Koncert u spomen Antonia Smareglie||CONCERTO IN MEMORIA DI ANTONIO SMAREGLIA
[lang_hr]Obilježavajući rođendan skladatelja Antonia Smareglie i Dan grada Pule, pulska Sveučilišna knjižnica koja skrbi o maestrovoj ostavštini, u suradnji s Muzičkom akademijom Sveučilišta Jurja Dobrile u Puli, organizira koncert koji će biti održan 5. svibnja u 18 sati, u Spomen-sobi Smareglia na pulskom Forumu (Augustov prolaz 3).[/lang_hr]
[lang_it]In occasione della celebrazione del 161° anniversario della nascita del maestro Antonio Smareglia e della Giornata della città di Pola, la Biblioteca universitaria polese, in collaborazione con l’Accademia musicale dell’Università Juraj Dobrila di Pola, organizza un concerto che si terrà martedì, 5 maggio alle ore 18, presso la Sala memoriale Smareglia in piazza Foro (indirizzo: Augustov prolaz 3). [/lang_it]
[lang_hr]Nakon koncerta predstavnicima glazbenih škola Istre bit će uručen edukativni poster posvećen 120. obljetnici praizvedbe opere Istarska svadba (Nozze Istriane), koji je nastao na inicijativu građana Mjesnog odbora Stari grad, a autorski je rad dizajnera Marija Rosande.[/lang_hr]
[lang_it]Dopo il concerto, ai rappresentanti delle scuole a indirizzo musicale dell’Istria sarà consegnato un manifesto educativo dedicato all’opera Nozze Istriane, creato dal designer Mario Rosanda su iniziativa dei cittadini del Comitato locale Stari grad. [/lang_it]






