Izložba Nives Kavurić – Kurtović u Gradskoj galeriji Labin||LA MOSTRA DI NIVES KAVURIĆ – KURTOVIĆ NELLA GALLERIA CIVICA DI ALBONA
[lang_hr]Samostalna izložba „Vrijeme napuštanja, još ne i prepuštanja“ autorice Nives Kavurić – Kurtović, bit će otvorena u srijedu, 1. srpnja, u 20 i 30 sati u Gradskoj galeriji Labin.[/lang_hr]
[lang_it]L’inaugurazione della mostra personale “Vrijeme napuštanja, još ne i prepuštanja” dell’autrice Nives Kavurić – Kurtović avrà luogo mercoledì, 1 luglio alle ore 20:30, nella Galleria civica di Albona. [/lang_it]
[lang_hr]Nives Kavurić-Kurtović rođena je u Zgrebu 1938. godine. Diplomirala je grafiku i slikarstvo na ALU u Zagrebu u klasi prof. Frane Baće (1962.). Bila je suradnica Majstorske radionice K. Hegedušića (1962. do 1967.). U statusu samostalne umjetnice djeluje od 1983. Profesorica na ALU u Zagrebu od 1983. Od prve izložbe u Kabinetu grafike JAZU 1963. izlaže na brojnim samostalnim i skupnim izložbama u Hrvatskoj i u inozemstvu. Redovita je članica HAZU od 1997. Studijski je boravila u gotovo svim zemljama Europe i u SAD‑u. Dobitnica je brojnih nagrada i priznanja u Hrvatskoj i u inozemstvu. Ostvarila je više od stotinu samostalnih i oko tisuću skupnih izložaba. Djela joj se nalaze u mnogim muzejskim, galeriijskim i privatnim zbirkama u Hrvatskoj i u svijetu. Godine 2014. uvrštena je u Art Collection of the European Parliament (Bruxeles). Živi i radi u Zagrebu.
O izložbi:
“Možete li vi vidjeti neka vrata kroz koja će se današnja umjetnost provući, naći neki izlaz s pokrićem, što se zapravo događa i događa li se uopće nešto? Kafka nije nudio sadržaj, ništa nema smisla ako se traži sadržaj, ali svaka njegova rečenica ima duboke razloge. Becketovi dijalozi su besmisleni ako se ne uđe u dubinu razloga. Danas je cijeli život nekakav šou s vrijednostima koje bliješte pa imamo osjećaj punine, a sve skupa je kao veliko posluživanje koje ima klisko tlo i malo potrebe za mislećim.” (Nives K‑K, 30. kolovoza 2014.)
„Slike i crteži sami stvaraju atmosferu koncentracije, likovnu, pobožnu u smislu gledanja, promatranja i iščitavanja pa je Nivesina izložba uvijek događaj, a ona kao likovnjak, uvijek željno dočekana. Umjetnost je središte njena života, njeni likovi nedjeljivi su od nje same. Iz nje su iznikli, poput grozdova koji se poslije povezuju u cjelinu, u veliku ispovijest, crtačku i slikarsku.“
Izložba se u Gradskoj galeriji Labin može pogledati do 1. kolovoza. Galerija je otvorena svaki dan, osim nedjelje, od 10 do 14 sati i od 20 do 23 sata.[/lang_hr]
[lang_it]Nives Kavurić-Kurtović è nata a Zagabria nel 1938. Si è laureata in grafica e pittura presso l’Accademia di Belle Arti di Zagabria, nella classe del prof. Frane Baće (1962). Ha collaborato, dall’anno1962 al 1967, con l’artista Krsto Hegedušić nell’ambito del suo Laboratorio del Maestro. Dal 1983 lavora come professoressa all’Accademia di Belle Arti di Zagabria. Lo stesso anno ha presentato la sua prima mostra e da allora ha realizzato più di cento mostre personali e ha partecipato a circa mille mostre collettive in Croazia e all’estero. Lavora come artista indipendente dal 1983 ed è membra dell’Accademia croata delle Scienze e delle Arti (HAZU) dal 1997. Ha ricevuto numerosi premi e riconoscimenti sia in patria che all’estero. Le sue opere sono esposte in molti musei, gallerie e collezioni private in tutto il mondo. Nel 2014 è stata inclusa nella Collezione d’arte del Parlamento europeo (Bruxelles). Vive e lavora a Zagabria.
“Potete forse voi notare qualche porta attraverso cui può infiltrarsi l’arte odierna, trovare qualche uscita sicura che abbia senso? Che cosa sta realmente succedendo? Accade effettivamente qualcosa oppure no? Kafka non offriva alcun contenuto, niente ha senso se si cerca il contenuto, ma ogni sua frase possiede uno scopo profondo. I dialoghi di Beckett sono insensati se non si entra nella profondità delle ragioni. Oggi l’intera vita è trasformata in una specie di show con valori abbaglianti che ci danno una sensazione di completezza ma che in realtà sono frivoli e non esigono troppo ragionamento.” (Nives K‑K, 30 agosto 2014)
La mostra rimarrà aperta fino il 1 agosto. La Galleria civica di Albona ogni giorno, eccetto la domenica, dalle ore 10:00 alle 14:00 e dalle ore 20:00 alle 23:00. [/lang_it]
