Pazinci predstavili Istru na međunarodnoj smotri folklora||TRADIZIONE ISTRIANA AL FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL FOLCLORE

[lang_hr]Pazinsko fol­k­lor­no druš­tvo nas­tu­pi­lo je u subo­tu, 30. svib­nja, na Međunarodnoj smo­tri fol­k­lo­ra u Delnicama, gdje su publi­ci pred­sta­vi­li tra­di­cij­ske ple­so­ve iz Istarskog, ali i Dalmatinskog područja.[/lang_hr]

[lang_it]La Società fol­clo­ris­ti­ca di Pisino si è esi­bi­ta saba­to, 30 mag­gio, al Festival inter­na­zi­ona­le del fol­clo­re a Delnice, dove ha pre­sen­ta­to i bal­li tra­di­zi­ona­li istri­ani e dal­ma­ti. [/lang_it]

[lang_hr]Uz sedam dru­gih fol­k­lor­nih dru­šta­va, Folklorno druš­tvo Pazin istak­nu­lo se pred­stav­lja­ju­ći Štajeriš, jedan od ple­so­va iz svog reper­to­ara, koji su spa­si­li od zabo­ra­va koji samo oni izvo­de. Izveli su i naj­poz­na­ti­ji istar­ski ples Balun, te ple­so­ve split­skog područja.[/lang_hr]

[lang_it]Tra le set­te soci­età fol­clo­ris­tic­he par­te­ci­pi al fes­ti­val, i pisi­ne­si si sono dis­tin­ti pre­sen­tan­do il Štajeriš, un bal­lo tra­di­zi­ona­le che andreb­be dimen­ti­ca­to se non fosse per il loro impeg­no e la loro passi­one, in quan­to oggi sono gli uni­ci ad esi­bir­lo. Inoltre, il loro reper­to­rio inclu­de­va il più noto bal­lo istri­ano – il Balun e bal­li del­la regi­one di Spalato.[/lang_it]

 Izvor

• Folklorno društvo Pazin
• Međunarodna smotra folklora Delnice