“Sveti ljudi” Davora Konjikušića u Dnevnom boravku||LA MOSTRA DI DAVOR KONJIKUŠIĆ NEL SALOTTO DEL CS ROJC
[lang_hr]Izložba “Sveti ljudi” Davora Konjikušića bit će otvorena u petak 12. Lipnja u 20 sati u Dnevnom boravku DC‑a Rojc. Ovaj nagrađivani rad čini 12 portreta tražitelja azila, foto dokumentacija intervencija u javnom prostoru i fotografije reagiranja na izložene fotografije. Kao početnu točku rada umjetnik koristi policijsku službenu “Šablonu za provjeru ispravnosti biometrijske fotografije”.[/lang_hr]
[lang_it]L’inaugurazione della mostra “Sveti ljudi” (Uomini sacri) di Davor Konjikušić (1979) si terrà venerdì, 12 giugno alle ore 20, nel Salotto del Centro sociale Rojc a Pola. Quest’opera premiata si compone da 12 ritratti di richiedenti asilo, da fotografie delle reazioni a tali immagini esposte e da una documentazione fotografica nello spazio pubblico. Come punto di partenza l’artista adopera il modulo ufficiale per la verifica della correttezza delle fotografie biometriche usato dalla polizia. [/lang_it]
[lang_hr]“Tražitelje azila fotografiram prema policijskim uputama, svjesno radeći grešku. Dopuštam minimalne ekspresije lica koje pokazuju njihovu osobnost, odbijajući im oduzeti individualnost i svesti ih na arhivski podatak. Mijenjajući odnose moći propitujem ulogu medija fotografije kao političkog instrumenta za kontrolu i nadzor”, kaže Konjikušić.[/lang_hr]
[lang_it]“Fotografo i richiedenti rifugio secondo le istruzioni della polizia, facendo consapevolmente degli errori. Permetto delle minime espressioni facciali per mostrare la loro personalità, mi rifiuto di privarli della loro individualità e di ridurli a semplici dati da archiviare. Cambiando le relazioni di potere metto in discussione la fotografia come strumento politico di controllo e sorveglianza” spiega Konjikušić.[/lang_it]
[lang_hr]“Sveti ljudi” su rad koji je nagrađen na Slavonskom bijenalu ove godine. Izlagan jeu javnom prostoru za vrijeme trajanja Urbanfestivala, u prostoru Galerije SC i u Muzeju suvremene umjetnosti u sklopu godišnje izložbe T‑HT nagrade za suvremenu umjetnosti. Za vrijeme gostovanja u Puli umjetnik će na fasadi Rojca napraviti novu fotografsku intervenciju, novi site specific rad, u kojem se bavi morem kao prostorom koje predstavlja predstavlja prostor razmjene i nesmetanog kretanja za privilegirane, a smrt i patnju za one ne privilegirane.[/lang_hr]
[lang_it]L’opera “Sveti ljudi” è stata premiata quest’anno alla Biennale della Slavonia, è stata esposta nella Galleria SC durante l’Urbanfestival e nel Museo d’arte contemporanea a Zagabria nell’ambito della mostra T‑HT: premio per l’arte contemporanea. Nel corso del suo soggiorno a Pola, l’artista creerà un nuovo intervento fotografico sulla parete del CS Rojc. [/lang_it]
[lang_hr]Davor Konjikušić, rođen je 1979. godine, a studij snimanja i magisterij fotografije završio je na Akademiji dramske umjetnosti u Zagrebu. U svome radu služi se fotografijom kao primarnim medijem za artikulaciju svog autorskog koncepta u kojem propituje odnose između osobnog i javnog, intimnog i društveno-političkog. U svojoj umjetničkoj praksi fotografiju povezuje s tekstom, arhivom, nađenim predmetima i videom. Zanima ga uloga fotografskog medija u uspostavljanju odnosa moći i kontrole. Za svoj rad Genogram nagrađen je u kategoriji umjetničkog koncepta na Rovinj Photodays 2013.[/lang_hr]
