Tribina o Puli od Rima do Austrije||TRIBUNA: Pola dall’antica Roma all’Austria – Ungheria
[lang_hr]Tribina na temu „Dva grada? Urbanitet Pule od Rima do Austrije“ bit će održana u petak, 12. lipnja, s početkom u 20.15 sati na pulskom Forumu. Ugledni gosti ove tribine će tematizirati još uvijek otvorena pitanja iz njezine bogate prošlosti: Što pouzdano znamo o osnutku grada i kada on nastaje te s kakvom svrhom? Koliko su njezine veze s rimskim vojskovođom i državnikom Gajom Julijem Cezarom utemeljene? Što Pulu čini gradom – u rimskom, srednjovjekovnom i ranonovovjekovnom, te austro-ugarskom razdoblju? Može li se nešto novo reći o dataciji najvažnijeg i najupečatljivijeg kulturnog spomenika danas u Puli – Areni, i kakva je bila njezina namjena u ‘manje poznatim’ razdobljima u prošlosti? Kako rimska arhitektura utječe na način gradnje u 20. i 21. stoljeću?[/lang_hr]
[lang_it]Una delle novità di Pola Superiorum di quest’anno è la tribuna pubblico-scientifica all’aperto “Due città. Urbanità di Pola da Roma all’Austro-Ungheria” in programma venerdì, 12 giugno con inizio alle ore 20.15 in piazza Foro.
I rinomati ospiti della tribuna dr. sc. Darko Dukovski, dr. sc. Robert Matijašić e dr. sc. Attilio Krizmanić, moderati dal prof. Ivan Žagar, discuteranno riguardo a questioni ancora aperte legate alla ricca storia polese: Cosa sappiamo con certezza sulla fondazione della città, quando nasce e con quale scopo? Quanto sono validi i legami e le relazioni tra Pola e Gaio Giulio Cesare? Cosa rende Pola una città nei periodi – romano, medioevale, della prima età moderna e austro-ungarico? Si può dire qualcosa di nuovo sul più importante e più impressionante monumento polese – l’Arena, qual era la sua funzione nei periodi storici “meno noti”? In quale modo l’architettura romana influenza le modalità di costruzione nel XX e nel XXI secolo?[/lang_it]
[lang_hr]Gosti tribine će biti dr. sc. Darko Dukovski, dr. sc. Robert Matijašić i dr. sc. Attilio Krizmanić, a voditelj Ivan Žagar, prof. Organizatori manifestacije su Dani antike – Pula Superiorvm i Istarsko povijesno društvo.[/lang_hr]
[lang_it]Gli organizzatori della manifestazione sono: Le giornate dell’antichità – Pola Superiorum e la Società storica dell’Istria. [/lang_it]






