Ljetni program u pulskoj Areni||ALL’ANFITEATRO UN’ESTATE SPETTACOLARE

07.07.2015.

[lang_hr]Nakon uspje­ha mju­zik­la „Mamma Mia!“ zagre­bač­kog kaza­li­šta Komedija u pul­ski amfi­te­atar sti­že 62. izda­nje tra­di­ci­onal­nog Pulskog film­skog fes­ti­va­la koji će tra­ja­ti od 18. do 25. srp­nja, dok će se 31. srp­nja na pozor­ni­cu Arene pope­ti Dubioza kolek­tiv i S.A.R.S. Societa Filharmonica Udine 4. kolo­vo­za izvo­di Rossinijevu ope­ru “L’Italiana in Algeri”, a četi­ri dana kas­ni­je, 8. kolo­vo­za, sli­je­di slav­lje­nič­ki kon­cert 40. rođen­da­na Bijelog dug­me­ta. Večer kas­ni­je, 9. kolo­vo­za, nas­tu­pa reno­mi­ra­ni Glenn Miller Orchestra, a 11. kolo­vo­za Tony Cetinski kon­cer­tom će obi­lje­ži­ti 25 godi­na karijere.

Koncert otva­ra­nja Dimensions fes­ti­va­la u Areni na ras­po­re­du je u sri­je­du 26. kolo­vo­za. Nastupit će ugled­ni bri­tan­ski pro­du­cen­ti DJ-evi Four Tet (Live) i Floating Points te šved­ski kvar­tet Little Dragon, a nji­hov će kon­cert uži­vo pra­ti­ti svjet­ski poz­na­ti inter­net pro­jekt Boiler Room.[/lang_hr]

[lang_it]Dopo il suc­ce­sso del musi­cal “Mamma Mia!”, alles­ti­to dal Teatro cit­ta­di­no Komedija di Zagabria, arri­va nell’Anfiteatro pole­se la 62° edi­zi­one del Pola Film Festival che si svol­gerà dal 18 al 25 luglio, men­tre il 31 luglio sali­ran­no sul par­co dell’Arena Dubioza kolek­tiv e S.A.R.S. Per gli aman­ti dell’opera liri­ca, il 4 agos­to, la Società Filarmonica Udine met­terà in sce­na l’opera di Gioacchino Rossini “L’Italiana in Algeri” e l’8 agos­to avre­mo modo di esse­re par­te del raro pro­gram­ma in occa­si­one del 40° com­ple­an­no del grup­po Bijelo dug­me. Il 9 agos­to si esi­birà la rino­ma­ta Glenn Miller Orchestra, men­tre l’11 agos­to il can­tan­te Tony Cetinski cele­brerà i suoi 25 anni di car­ri­era con il con­cer­to nell’Arena.

 Il con­cer­to di aper­tu­ra del fes­ti­val Dimensions è pre­vis­to per mer­co­ledì, 26 agos­to. Si esi­bi­ran­no DJ bri­tan­ni­ci di fama Four Tet (Live) e Floating Points ed il quar­tet­to sve­de­se Little Dragon. Il loro con­cer­to sarà pre­sen­ta­to in diret­ta da par­te del pro­get­to inter­net di fama mon­di­ale, Boiler Room.[/lang_it]

arena

[lang_hr]Koncert biv­šeg pje­va­ča i gita­ris­ta Pink Floyda Davida Gilmoura koji će biti odr­žan 12. ruj­na, ras­pro­dan je u sve­ga neko­li­ko minu­ta, no još ima kara­ta za otva­ra­nje Outlook fes­ti­va­la koje će biti odr­ža­no 2. ruj­na, s legen­da­ma hip hopa Jurassic 5 i iko­nom drum’n’ba­ssa Roni Sizeom. Ljetni pro­gram u pul­skoj Areni zavr­ša­va 5. ruj­na s nas­tu­pom popu­lar­nog tali­jan­skog glaz­be­ni­ka i TV vodi­te­lja Renza Arborea i nje­go­vog orkestra.[/lang_hr]

[lang_it]Il con­cer­to del­l’ex can­tan­te e chi­tar­ris­ta del Pink Floyd, David Gilmour si ter­rà il 12 set­tem­bre. I bigli­et­ti per ques­to con­cer­to sono sta­ti esa­uri­ti in soli poc­hi minu­ti. Anche a set­tem­bre ci aspet­ta un pro­gram­ma ric­co di even­ti. L’apertura del fes­ti­val Outlook avrà luogo il 2 set­tem­bre con le leg­gen­de del hip hop, Jurassic 5 e con l’i­co­na del drum’n’bass, Roni Size. Sicuramente inte­re­ssan­te sarà anc­he il con­cer­to del noto can­tan­te e TV con­dut­to­re ita­li­ano, Renzo Arbore con l’Orchestra ita­li­ana, che avrà luogo il 5 settembre.[/lang_it]

Izvor