14. IstrArt – Međunarodni slikarski natječaj||14.esimo IstrArt – Concorso internazionale di pittura

[lang_hr]Pučko otvo­re­no uči­li­šte Buje, Grad Buje i Turistička zajed­ni­ca Grada Buja orga­ni­zi­ra­ju 14. Međunarodni sli­kar­ski natje­čaj IstrArt kojim se obi­lje­ža­va dan Sv. Servula, zaštit­ni­ka Grada Buja. Slikarsko natje­ca­nje, na temu “Buje u pogle­du”, će se odvi­ja­ti u nedje­lju 29. svib­nja, od 9 do 17:30 sati.

Pravila natje­ča­ja i nagra­de saz­naj­te ovdje .

Natječaj uklju­ču­je i poprat­ni pro­gram  a za vri­je­me tra­ja­nja mani­fes­ta­ci­je moći će se raz­gle­da­ti izlož­be na sli­je­de­ćim loka­ci­ja­ma: Kula Sv. Martina, Gradska gale­ri­ja i Etnografski muzej.

U slu­ča­ju kiše, IstrArt će se odr­ža­ti u atri­ju Pučkog otvo­re­nog uči­li­šta Buje (Trg J.B.Tita).[/lang_hr]

[lang_it]L’Università popo­la­re aper­ta di Buie, l’Ente turis­ti­co di Buie, con il par­to­ci­nio del­la Città di Buie orga­ni­zza­no il 14.esimo Premio inter­na­zi­ona­le di Pittura IstraArt. La mani­fes­ta­zi­one si svol­ge in occa­si­one del­la gior­na­ta di S.Servolo, patro­no del­la cit­tà di Buie.

Il con­cor­so artis­ti­co, aven­te come tema “Buie… sgu­ar­di sul­la cit­tà”,  si svl­gerà dome­ni­ca, dal­le ore 9 alle 17:30. Per sape­re le rego­le del con­cor­so e i pre­mi, clic­ca qui.

Nell’ambito del pro­gram­ma sarà possi­bi­le visi­ta­re le mos­tre nei segu­en­ti pun­ti: la Torre di San Marino, Galleria cit­ta­di­na Orsola, Museo etno­gra­fi­co.  In caso di piog­gia, la mani­fes­ta­zi­one si svol­gerà nell’atrio dell’UPA (Piazza J.B.Tito). [/lang_it]

• 14. IstrArt
• grad buje
• Pučko otvoreno učilište Buje