Like a Rolling Stone – Nobel za književnost Bobu Dylanu

14.10.2016.

Ovogodišnja Nobelova nagra­da Švedske Akademije za knji­žev­nost mno­ge je izne­na­di­la –  nije pri­pa­la nekom slav­nom knji­žev­ni­ku već je dodi­je­lje­na jed­noj od rijet­kih još uvi­jek živu­ćih legen­di roc­ka – pjes­ni­ku i kan­ta­uto­ru Bob Dylanu. Objavila je to novi­na­ri­ma jučer, 13. lis­to­pa­da, stal­na taj­ni­ca Akademije Sara Danius, uz obraz­lo­že­nje da je Dylan “stvo­rio novu poet­sku izra­žaj­nost u okvi­ru veli­ke ame­rič­ke poet­ske tradicije”.

dylan1Rođen 1941. kao Robert Allen Zimmerman u gra­di­ću Duluthu u ame­rič­koj drža­vi Minnesoti , Bob Dylan je svo­ju glaz­be­nu kari­je­ru zapo­čeo 1959. godi­ne, svi­ra­ju­ći u lokal­nim kafi­ći­ma, a popu­lar­nost je počeo gra­di­ti već nakon prvog objav­lje­nog albu­ma 1962. godi­ne. Njegova apo­ka­lip­tič­na poezi­ja pre­bi­re po sli­ka­ma i obli­ci­ma blu­esa, Biblije, beat­ni­ka, sim­bo­lis­ta, William Blakea, T. S. Eliota, od sred­njo­vje­kov­nih fran­cu­skih i engle­skih putu­ju­ćih pje­va­ča sve do Woodyja Guthriea, nje­go­ve prve muze. Njegov pri­po­vje­dač­ki glas mije­nja se sa sva­kim novim urat­kom u koji­ma već više od pola sto­lje­ća utje­lov­lju­je raz­ne ame­rič­ke liko­ve – folk tru­ba­du­ra, rock and roll foli­ran­ta, ozbilj­nog coun­try pje­va­ča, evan­ge­lis­ta, umor­nog blu­esma­na, zane­se­nog jazz pje­va­ča… “Ne pos­to­ji sus­ta­van način ana­li­zi­ra­nja tek­s­to­va Dylanovih pje­sa­ma ili poezi­je”, piše Julia Callaway na svom blo­gu, “On se ras­pros­ti­re kroz više od pede­set godi­na povi­jes­nih kon­tek­s­ta i glaz­be­nih sti­lo­va. No, možda je jed­na od naj­za­nim­lji­vi­jih Dylanovih stra­na to kako on koris­ti jezik i kako nje­go­vi tek­s­to­vi pro­ji­ci­ra­ju odre­đe­ne iden­ti­te­te, uklju­ču­ju­ći one folk i pro­tes­t­nog pjevača.“

Pored nov­ča­ne nagra­de i diplo­me, Dylanu će biti uru­če­na i tra­di­ci­onal­na meda­lja na kojoj su ugra­vi­ra­ne rije­či iz Vergilijeve Eneide: Inventas vitam juvat exco­lu­isse per artes ( “oni koji svo­jim vje­šti­na­ma čine život na zem­lji boljim”). Bit će mu to lije­pa nado­pu­na impre­siv­noj zbir­ci nagra­da među koji­ma se nala­ze i pred­sjed­nič­ka Medalja slo­bo­de. Zlatni glo­bus, Oscar i broj­ni Grammyji.

Reakcije na vijest o Dylanovom Nobelu vrlo su podi­je­lje­ne –fano­vi ne uspi­je­va­ju zato­mi­ti odu­šev­lje­nje i zatr­pa­va­ju Internet svo­jim čes­tit­ka­ma i komen­ta­ri­ma. S dru­ge stra­ne mno­gi, pose­bi­ce iz stru­ke knji­žev­nih kri­ti­ča­ra, nje­go­vim su izbo­rom osta­li zate­če­ni, ako ne i uvri­je­đe­ni.  Dok neki pišu kako je ova nagra­da priz­na­nje cije­loj tra­di­ci­ji koju Bob Dylan pred­stav­lja, pa je tako dje­lo­mič­no retro­ak­tiv­no i nagra­da za Roberta Johnsona i Hanka Williamsa, Smokey Robinsona, Beatlese… kao znak da se ame­rič­ka pop glaz­ba poči­nje shva­ća­ti kao ozbilj­na umjet­nost, dru­gi odgo­va­ra­ju kako je ona već priz­na­ta kao bilo koji dru­gi oblik umjet­nos­ti, ali da to nije knji­žev­nost. Npr. pod naslovom“Svijet koji Dylanu daje Nobelovu nagra­du je svi­jet koji nomi­ni­ra Trumpa za pred­sjed­ni­ka“ u svo­joj kolum­ni za The Telegraph Tim Stanley je, ne ospo­ra­va­ju­ći Dylanove zas­lu­ge u podru­čju pop kul­tu­re, uz osta­lo napi­sao: „Zašto ne? Ako se Henry Kissingeru može dodi­je­li­ti Nobelova nagra­da za mir, zašto se knji­žev­na nagra­da ne bi dodi­je­li­la čovje­ku koji se ne bavi knji­žev­noš­ću? … Ovo je Nobelova nagra­da za knji­žev­nost, a ne „Švedska ima talent“… Gdje će to zavr­ši­ti, ne znam. Možda će 2025. nagra­du dobi­ti Donald Trump za svo­je pjes­nič­ke tweetove?“

dylan2Pripremajući obraz­lo­že­nje Sara Danius je oči­to zna­la da ono može iza­zva­ti broj­na ospo­ra­va­nja, pa je Dylanov knji­žev­ne uspje­he dodat­no ova­ko obraz­lo­ži­la: „Ako pogle­da­te dale­ko una­trag,  otkrit ćete Homera i Sappho, a oni su napi­sa­li pjes­nič­ke tek­s­to­ve koje se tre­ba­lo  slu­ša­ti, tre­ba­li su biti izvo­đe­ni. Ali mi danas još uvi­jek čita­mo Homera i Sappho. Isto je i s Dylanom – on se može i tre­ba čitati.”

Jenifer Benka, izvr­š­na direk­to­ri­ca Akademije ame­rič­kih pjes­ni­ka, izja­vi­la je: “Nobelova nagra­du za knji­žev­nost dodi­je­lje­na Dylanu priz­na­je važ­nost knji­žev­nos­ti usme­ne pre­da­je i pot­vr­đu­je da lite­ra­tu­ra i poezi­ja u kul­tu­ra­ma pos­to­je na više načina.”

Reakciju samog Dylana na nagra­du nismo naš­li ni na nje­go­voj služ­be­noj stra­ni­ci, niti smo je uspje­li izgu­gla­ti. Umjesto toga, pro­naš­li smo infor­ma­ci­ju da je 12. lis­to­pa­da inter­ne­tom pro­ši­re­na vijest kako je slav­ni glaz­be­nik pre­mi­nuo, ali i deman­ti­je koji je ospo­ra­va­ju kao laž­nu. Istovremeno, naga­đa se da li je toč­na vijest da se zaru­čio, a i da pri­pre­ma novi album za poče­tak 2017. Svakako, bio je vijest dana. How does it feel, Bob?

Rolling Stone- 10 naj­ve­ćih Dylanovih pjesama

Prvi inter­v­ju za Rolling stone

Priredila Daniela KNAPIĆ