Marina, boli li ljubav? – Autobiografija Marine Abramović „Hod kroz zidove“

01.12.2016.

„Prije nego umrem, želim pos­ta­ti zaseb­na vrsta umjet­nos­ti.“ Marina Abramović

Kada je svo­je­vre­me­no Times maga­zin sas­ta­vio lis­tu 100 naj­u­tje­caj­ni­jih svjet­skih lič­nos­ti, jed­na od dvo­je umjet­ni­ka koji su na tu lis­tu dos­pje­li bila je slav­na Marina Abramović. Ta kariz­ma­tič­na žena 30.studenog ušla je u svo­ju 70. godi­nu, a obi­lje­ži­la je to obja­viv­ši i knji­gu memo­ara pod nas­lo­vom „Hod kroz zido­ve“. „Kraljica per­for­man­sa“ kako je mno­gi nazi­va­ju, ima impo­zant­nu polu-sto­ljet­nu kari­je­ru tije­kom koje je per­for­mans, koji se kad je poči­nja­la nije ni sma­trao umjet­noš­ću, pre­tvo­ri­la u umjet­nič­ki mainstream.

marinaOdrasla je u Beogradu, a u knji­zi detalj­no opi­san grub spar­tan­ski odgoj stro­gih i kru­tih rodi­te­lja (bili su „narod­ni hero­ji“ i viso­ki držav­ni duž­nos­ni­ci) navo­di kao glav­ni uzrok nje­nih kas­ni­jih hra­brih umjet­nič­kih suoča­va­nja sa svim obli­ci­ma stra­ha. Često se u svo­jim ranim „hap­pe­nin­zi­ma“ ozlje­đi­va­la, ili pak publi­ci nudi­la moguć­nost da je ozli­je­de, a jed­nom je – legav­ši usred zapa­lje­ne kons­truk­ci­je u obli­ku peto­kra­ke – pala u nesvi­jest i sko­ro se ugu­ši­la: “Uvijek sam osje­ća­la strah, i s tim sam se osje­ća­jem suoča­va­la u svo­joj umjet­nos­ti. Zvijezda peto­kra­ka je bila u sva­koj škol­skoj knji­zi. Bila je sim­bol res­trik­ci­je i kon­tro­le i želje­la sam se oslo­bo­di­ti toga suoča­va­njem s tim sim­bo­lom”. Kada je nje­na maj­ka otkri­la što joj sve kćer radi u ime umjet­nos­ti, baci­la joj je stak­le­nu pepe­lja­ru u gla­vu, viču­ći “dala sam ti život, sada ću ti ga oduzeti”.

Diplomirala je na beograd­skoj Akademiji likov­nih umjet­nos­ti, a u auto­bi­ogra­fi­ji o prof. Krsti Hegedušiću, u čijoj je kla­si odra­di­la pos­t­di­plom­ski stu­dij na zagre­bač­koj ALU, piše: „Bila je veli­ka čast da vas Hegedušić oda­be­re, imao je samo osam stu­de­na­ta u kla­si… Rekao je dvi­je stva­ri koje pam­tim: pos­ta­ješ dobar u crta­nju kada des­nom rukom možeš napra­vi­ti div­nu ski­cu, a da ne gle­daš. Drugo: ne laskaj sebi da imaš ide­je. Ako si dobar umjet­nik, za živo­ta možeš ima­ti jed­nu stvar­no dobru ide­ju, naj­vi­še dvi­je. Bio je u pra­vu”. Kao svoj uzor iz tog vre­me­na i ono­ga koji ju je od sli­kar­stva pre­us­mje­rio u per­for­mans (ali i spa­sio joj život izvu­kav­ši je iz goru­će peto­kra­ke), isti­če hrvat­sku per­for­mer­sku legen­du, pok. Toma Gotovca.

marina6Marinini prvi umjet­nič­ki kora­ci čes­to su za tadaš­nju jav­nost bila samo smi­ješ­na posr­ta­nja. No, una­toč čes­tom pod­smje­hu i kri­ti­ka­ma tiska, nas­ta­vi­la je pomi­ca­ti svo­je fizič­ke i men­tal­ne gra­ni­ce, izvo­de­ći pro­vo­ka­tiv­ne nas­tu­pe koji su ospo­ra­va­li u to vri­je­me uvri­je­že­ne pret­pos­tav­ke o tome što bi umjet­nost tre­ba­la biti. Dugo su Abramovićku mno­gi kri­ti­ča­ri doživ­lja­va­li kao samo-pro­mo­vi­ra­ju­ću eks­ces­nu luđa­ki­nju, da bi je godi­na­ma kas­ni­je čes­to i isti ti napo­kon poče­li priz­na­va­ti ili čak uzdi­za­ti u zvi­jez­de. Može se pohva­li­ti rijet­kom pri­vi­le­gi­jom da je i pri­je svo­je smr­ti dobi­la pred­sta­vu o svo­joj biogra­fi­ji (iska­ri­ki­ra­ni „Život i smrt Marine Abramović“ u reži­ji Roberta Wilsona), uklop­lje­na je i u jedan SF roman kao sve­mir­ska goš­ća s misi­jom da zem­lja­ne podu­či „pod­no­še­nju boli“, a nje­nu retros­pek­tiv­nu izlož­bu i iscrp­lju­ju­ći 3‑mjesečni per­for­mans „Umjetnica je pri­sut­na“ je 2010. u nju­jor­škom MOMA Muzeju moder­ne umjet­nos­ti posje­ti­lo nevje­ro­jat­nih oko 750.000 znatiželjnika.

Za sebe voli reći da pos­to­je tri Marine Abramović: Marina hra­bra rat­ni­ca (koja „ide na sve, bez obzi­ra na bol“), duhov­na Marina (koja je vrlo emo­tiv­na, može šutje­ti više nego bilo tko dru­gi, a zna i pla­ka­ti i poma­lo je napor­na) te ble­sa­va Marina (koja voli čoko­la­du i dru­ge tri­vi­jal­nos­ti, izbje­ga­va neda­će i kon­fron­ta­ci­je i ljen­ča­ri). Još jed­na bizar­na zanim­lji­vost je da je već osmis­li­la i vlas­ti­ti odla­zak, kao svoj pos­ljed­nji per­for­mans – sahra­nu tri Marine koje će se isto­vre­me­no odr­ža­ti u tri gra­da u koji­ma je naj­du­lje živje­la – Beogradu, Amsterdamu i New Yorku i neće se zna­ti u kojem je lije­su poko­pan njen leš.

marina9Koristeći svo­je tije­lo kao glav­ni pred­met i medij, sla­vu je stek­la ino­va­tiv­nim per­for­man­si­ma iz 70-ih godi­na nas­ta­lim u surad­nji s nje­nim tadaš­njim part­ne­rom, nje­mač­kim umjet­ni­kom Frank Uwe Laysiepenom, zva­nim Ulay. Zanimljivo je da su obo­je rođe­ni istog datu­ma i čim su se upoz­na­li osje­ti­li su ogrom­nu priv­lač­nost i pre­poz­na­va­nje. Ulay danas živi u Ljubljani i sebe defi­ni­ra kao „arti­vis­ta“, mje­ša­vi­nu umjet­ni­ka i akti­vis­ta, a 2014. je slo­ven­ski reda­telj Damjan Kozole sni­mio je doku­men­ta­rac o nje­go­voj bor­bi s rakom.

Stari Citroën kom­bi s nat­pi­som UMJETNOST JE JEDNOSTAVNA Marini i Ulayu je u nji­ho­vim njež­nim godi­na­ma je slu­žio kao dom, a danas je muzej­ski izlo­žak, memo­ra­bi­li­ja iz nji­ho­vog naj­sret­ni­jeg i umjet­nič­ki naj­plod­ni­jeg, polu-nomad­skog, raz­dob­lja. „Sve što sam želje­la je biti umjet­ni­ca.“ – pri­ča Marina – „Nisam želje­la radi­ti u res­to­ra­nu ili bilo koji dru­gi posao, pa smo Ulay i ja odlu­či­li živje­ti zajed­no u kom­bi­ju. To je bio naj­ra­di­kal­ni­ja, ali i naj­jed­nos­tav­ni­ja odlu­ka koju sam ika­da doni­je­la. Bilo je dois­ta jedi­ni način kako smo mogli pos­to­ja­ti. Nismo ima­li nov­ca i per­for­man­si su se sla­bo pla­ća­li. Živjeli smo tako pet godi­na i bilo je to blaženstvo!“

marina8Tijekom 1980-ih Ulay i Marina su puno puto­va­li. Uz osta­lo, pro­ve­li su više mje­se­ci u aus­tra­lij­skoj pus­ti­nji s Aboridžinima. „Stvarni kori­jen cije­le ide­je per­for­man­sa pro­naš­la sam u Australiji. Australski Aboridžini uvi­jek žive u sadaš­njem tre­nut­ku. Aboridžini sve obav­lja­ju u ovom tre­nut­ku, oni žive kroz cere­mo­ni­je, a per­for­mans na odre­đe­ni način jest cere­mo­ni­ja… Sav moj posao svih ovih godi­na bav­lje­nja per­for­man­si­ma je foku­si­ra­nje na biva­nje u sadaš­njos­ti, na „biti sada i ovdje“ u svom tije­lu i umu. Ali ni to nije dovolj­no, tre­bam stvo­ri­ti i ener­get­sku vezu s publi­kom, jer i publi­ka mora biti sada i ovdje sa mnom. U suprot­nom smo opet nig­dje. Vi može­te sje­di­ti i gle­da­ti neku pred­sta­vu, a da vam je um u Honoluluu ili gdje već. Isto tako i per­for­mer pred vama može biti u svom tije­lu, ali umom neg­dje posve drug­dje. To zna­či da nema pove­za­nos­ti, nema raz­mje­ne ener­gi­je, nema dija­lo­ga i tada je per­for­mans loš… Važno je kakav um ima­mo kao umjet­ni­ci, koji su nam proh­tje­vi i što umjet­noš­ću želi­mo pos­ti­ći. Ako pogle­da­mo u proš­lost – Maljevič je uvi­jek govo­rio o „slje­de­ćem kora­ku“, Mondrian o „novoj stvar­nos­ti“, Joseph Beuys o biva­nju šama­ni­ma, šama­nis­tič­kom pris­tu­pu umjetnosti.

U živo­tu sam bila ins­pi­ri­ra­na autoh­to­nim kul­tu­ra­ma, sta­rim ritu­ali­ma, šama­ni­ma u Australiji, Aboridžinima, tibe­tan­skim ritu­ali­ma, japan­skim, indij­skim, nabra­jaj­te sami… Naučila sam da je jedi­ni način da razu­mi­je­mo svo­je tije­lo i um taj da riski­ra­mo i radi­mo stva­ri koje nam se ne svi­đa­ju. Uvijek može­mo bira­ti radi­ti ono što nam se svi­đa, ali to je lako i tako se nika­da ne mije­nja­mo, upa­da­mo u iste uzor­ke. Ali, ako se pri­mi­te neče­ga čega se boji­te, nečeg što vam se ne svi­đa, za što mis­li­te, “Ne mogu to uči­ni­ti”, kada to ipak uči­ni­te dola­zi do promjene.“

Osam godi­na su Ulay i Marina tra­ži­li dozvo­lu za izved­bu per­for­man­sa na Kineskom zidu. Planirali su zapo­če­ti na suprot­nim kra­je­vi­ma Zida, pre­pje­ša­či­ti 2.000 kn jed­no pre­ma dru­go­me i ože­ni­ti se kad se susret­nu na pola puta. Međutim, „Do vre­me­na kad su to Kinezi konač­no odo­bri­li, naš odnos je bio gotov. Ja nika­da nisam pro­pu­šta­la dobru pri­li­ku, pa smo odlu­či­li da ipak hoda­mo jed­no pre­ma dru­go­me, ali da susret bude ujed­no i naše zbo­gom. Bilo je vrlo bol­no.“, priz­na­la je Marina.

marina4Marina, boli li lju­bav?- upi­ta­li su je u jed­nom inter­v­juu… „Apsolutno. Bože moj, da, ona jako boli. Ali boli dobro. Dobra bol je kao masa­ža. Znate da boli, ali ima­te bolo­ve u miši­ći­ma i nakon te masa­že osje­ćat ćete se bolje. Ljubav boli, uvi­jek. Glavni raz­log zašto lju­bav boli je zbog veza­nos­ti. Zato što se veže­te uz oso­bu koju voli­te. Što god se dogo­di: bilo da nas ta oso­ba ostav­lja ili ne, zove ili ne, što god se dogo­di, to boli. Reći ću vam jed­nu od stva­ri za koje mi je tre­ba­lo naj­vi­še vre­me­na da je shva­tim: nešto naj­ljep­še je bez­u­vjet­na lju­bav. I bez­u­vjet­na lju­bav boli, previše,kao što i lje­po­ta boli, ali boli na dobar način. U bez­u­vjet­noj lju­ba­vi srce je toli­ko otvo­re­no da izgle­da kao da fizič­ki više ne može pod­ni­je­ti. Uvjetna je lju­bav bol­na i vi zna­te da to nije dobra bol, jer je pove­za­na s lju­bo­mo­rom, kon­tro­lom. Odnosi su vrlo teški, vrlo kom­pli­ci­ra­ni. Bezuvjetna lju­bav je dobra bol. Da, mis­lim da je to dobra bol. A vi, mis­li­te li da lju­bav boli? (smi­jeh)“

Ono što je poče­lo kao roman­sa iz baj­ke zavr­ši­lo je kao noć­na mora. Kada se 1988. ras­ta­la od Ulaya Abramović je napu­ni­la četr­de­se­tu i, prem­da se osje­ća­la „debe­lom, ruž­nom i neže­lje­nom“, pre­os­ta­lo joj je jedi­no kre­nu­ti dalje i stva­ra­ti dobru umjet­nost. Nastavila je solo kari­je­ru i, pro­tiv svih oče­ki­va­nja, pos­ta­la naj­slav­ni­ja žen­ska per­for­me­ri­ca i iko­na za cije­lu novu gene­ra­ci­ju izved­be­nih umjet­ni­ka. Proputovala je puni krug, natrag sve do odre­đu­ju­ćih iskus­ta­va dje­tinj­stva, pot­vr­đu­ju­ći činje­ni­cu da veli­ki umjet­ni­ci pro­ve­du cije­li život gra­de­ći svo­ju sna­gu iz vlas­ti­tih rana.

marina13„Kad sam odras­ta­la“, pri­ča Marina, „moj se pri­vat­ni život nije sma­trao vri­jed­nim. Najplemenitija stvar koju ste moglo ura­di­ti u mojoj obi­te­lji bilo je žrtvo­va­ti se za neki cilj. Umjetnost je pos­ta­la moj cilj i još uvi­jek mi je sve. Poslu posve­ću­jem svu ener­gi­ju i radi nje­ga sam pot­pu­no žrtvo­va­la konven­ci­onal­ni­ji osob­ni život. Nemam part­ne­ra i nemam dje­ce, ali sam jako ponos­na na sebe jer uvi­jek radim ono što želim, bez obzi­ra na cije­nu i bez obzi­ra koli­ko mi za to tre­ba vre­me­na… budim se uju­tro s tim pori­vom za stva­ra­njem; sko­ro kao da sam u groz­ni­ci. Svaki dan je struk­tu­ri­ran. Radim, radim, radim i moja zna­ti­že­lja nika­da ne pres­ta­je. Ja sam kli­nič­ki slu­čaj za onu: Ako ne dobi­je­te lju­bav od obi­te­lji, okre­će­te se dru­gim stva­ri­ma da je dobi­je­te. Ja lju­bav koju tre­bam dobi­vam od moje publi­ke. Bez jav­nos­ti, moji nas­tu­pi ne bi pos­to­ja­li, jer nisam moti­vi­ra­na za usam­lje­no dje­lo­va­nje. Publika dovr­ša­va moj posao i pos­ta­la je sre­di­šte moga svijeta.

Međutim, kad mi dođe mla­di umjet­nik i kaže: “Želim biti poz­nat i bogat”, zamo­lim ga da ode, jer to nije raz­log za stva­ra­nje umjet­nos­ti. To su samo nus­po­ja­ve za čije pos­ti­za­nje tre­ba­te ima­ti sre­će. Vaš raz­log za bav­lje­nje umjet­noš­ću tre­ba biti mno­go dub­lji. Vi zna­te da ste umjet­nik ako MORATE stva­ra­ti umjet­nost – to vam je poput disa­nja, nema­te izbo­ra. Ništa vas u tome ne bi tre­ba­lo zaustavi.“

marina12Konstatirajući da umjet­nost pone­kad nije odba­če­na zato jer je loša, već zato što je „ispred druš­tva”  jer je „funk­ci­ja umjet­ni­ka u pore­me­će­nom druš­tvu: pos­tav­lja­ti pra­va pita­nja, otvo­ri­ti svi­jest i uzdi­ći um” – Abramović doda­je: „Uspjeh umjet­ni­ka opće­ni­to se mje­ri time za koli­ko on može pro­da­ti svoj rad, poseb­no u Americi. To je za mene šokant­no. Kako tako može­te mje­ri­ti ljude?“

Na You tubeu je veli­ki hit snim­ka s per­for­man­sa u MOMA muze­ju, gdje su se Marina i Ulay prvi put nakon 22 godi­ne ponov­no susre­li. “Svi ima­ju neku svo­ju lju­bav­nu pri­ču. Tog tre­nut­ka, kada je taj tip sje­dio ispred mene, čitav život mi je pro­šao kroz gla­vu. Zaboravi na ovaj život, zabo­ra­vi na ovaj per­for­mans. To je bila čis­ta ljud­ska emo­ci­ja. I zbog toga svi reagi­ra­ju na nju. To je per­for­mans koji se pre­lio u život” komen­ti­ra­la je taj susret Abramovićka.

Zapravo je cije­li svoj život Marina pre­to­či­la u umjet­nost: „Imam sve te uspo­me­ne u mom radu, koji ima puno veze s mojim dje­tinj­stvom, ali isto­vre­me­no shva­ćam da je pla­net moj stu­dio. Oduvijek sam želje­la vidje­ti veću sli­ku, čak i kad sam poče­la radi­ti s vlas­ti­tim pori­jek­lom, s mojim dje­tinj­stvom, želje­la sam da to pos­ta­ne uni­ver­zal­no. Što god da kažem mora biti uni­ver­zal­no. Dopustite mi da kažem: vaša osob­na pri­ča uvi­jek će biti poma­lo dosad­na, usra­na. marina10Koga bri­ga­ju moja sra­nja? Ali, ako nađe­te nači­ne kako dru­gi lju­di mogu pro­ji­ci­ra­ti i naći se u vašoj pri­či, tada nju može­te podi­je­li­ti s mili­ju­ni­ma lju­di. To je raz­log zašto se uvi­jek volim bavi­ti uni­ver­zal­nim pro­ble­mi­ma: smrt­nost, bol, pat­nja, zaljub­lji­va­nje, gubi­tak lju­ba­vi. Postoji jedan moj meni pose­ban rad (Balkan barok, u kojem sam pra­la kos­ti), za koji sam dobi­la Zlatnog lava u Veneciji. Taj se komad poseb­no odno­sio na biv­šu Jugoslaviju, na Balkan. Toliko sam se sti­dje­la toga rata, sveg tog ubi­ja­nja. Željela sam stvo­ri­ti tu sli­ku pra­nja kos­ti­ju, jer bez obzi­ra na sve, krv se nika­da ne uspi­je ispra­ti. Što god radi­li, krv se ne može opra­ti. Ona uvi­jek osta­je, uvi­jek će biti mrlja na vašoj duši. Pitala sam se: Kako mogu stvo­ri­ti sli­ku koja može pri­ča­ti o bilo kojem ratu, bilo gdje u svi­je­tu, u bilo koje vri­je­me? Zato to funk­ci­oni­ra, jer pos­ta­je tran­s­cen­den­tal­no. Sada je rat na Balkanu proš­lost i lju­di ga neka­ko zabo­rav­lja­ju, ali pos­to­je novi rato­vi i ta se sli­ka može uvi­jek koristiti.“

marina11Iako su i danas prve aso­ci­ja­ci­je na Marinu Abramović opas­no samo­ra­nja­va­nje i golo­ti­nja, pri­sut­ni u mno­gim nje­nim rado­vi­ma, umjet­ni­ca se danas više okre­će aktiv­nom uklju­či­va­nju publi­ke u svo­je pro­jek­te, te edu­ka­ci­ji kako publi­ke tako i mla­đih kole­ga koji se odlu­ču­ju za to što se nekad nazi­va­lo hepe­nin­zi­ma ili per­for­man­si­ma, a danas se naj­češ­će svr­sta­va pod odred­ni­ce „izved­be­ne“ ili „kon­cep­tu­al­ne“ umjet­nos­ti. U Hudsonu, New York, gdje sada živi, pokre­nu­la je i MAI ‑Marina Abramović Institut, koji pri­kup­lja i arhi­vi­ra doku­men­ta­ci­ju ne samo o nje­nim već i rado­vi­ma svih zna­čaj­ni­jih svjet­skih per­for­me­ra. Tu, ali i diljem svi­je­ta, Marina podu­ča­va i vlas­ti­tu, tzv. „Abramović meto­du“ kojom se umjet­ni­ci uvjež­ba­va­ju u pro­ce­su pri­sut­nos­ti i osna­ži­va­nja za tje­les­no i men­tal­no zah­tjev­ne projekte.

„Umjetnik ili jesi ili nisi“, kaže Marina. Što nju, kao umjet­ni­cu, pokreće?

„Uvijek me je zani­ma­lo kako umjet­nost dola­zi umjet­ni­ku. Meni dola­zi kao vizi­ja. Kao tro­di­men­zi­onal­na poja­va, niot­ku­da. Imala sam vrlo zanim­lji­vu ras­pra­vu s jed­nom znans­tve­ni­kom, pita­la sam ga kako znans­tve­ni­ci otkri­va­ju nove stva­ri. Sistem je sli­čan. Možete radi­ti u labo­ra­to­ri­ju sati­ma, dani­ma, godi­na­ma, a ne pro­na­ći onu odre­đe­nu for­mu­lu koja čini tu marina14raz­li­ku koja mije­nja svi­jet, ili vam dono­si Nobelovu nagra­du. Budete tako umor­ni i zatvo­ri­te labo­ra­to­rij i kaže­te: dos­ta za danas, ili pak kre­ne­te vla­kom kao što je uči­nio Einstein i tamo vam odjed­nom dođe Teorija rela­tiv­nos­ti, niot­ku­da. To je vrlo slič­no radu umjet­ni­ka. Toliko sam puta raz­go­va­ra­la sa sli­ka­ri­ma npr. o sli­ka­nju sli­ke. Puno sli­ka­ju i to pos­ta­je sve gore i gore, pone­kad utro­še mje­se­ce rade­ći da bi na kra­ju sve to baci­li u sme­će. Onda uzmu svje­že novo plat­no i sli­ka se samo poja­vi! To zna­či da vri­je­me koje ste tro­ši­li na istra­ži­va­nje nije izgub­lje­no. Ne zna­či, među­tim, ni da će iz tog vre­me­na kada ste ula­ga­li sve svo­je napo­re pro­iza­ći zado­vo­lja­va­ju­ći rezul­ta­ti. Rezultat, ili rje­še­nje, dola­zi kao izne­na­đe­nje. Može to biti bilo gdje – na putu do kupa­oni­ce ili tije­kom kuha­nja veče­re, u snu, ili kada se pro­bu­di­te. To je lje­po­ta stvar­no inven­tiv­nih stva­ri: one dola­ze kao izne­na­đe­nje. No, mora­te biti sprem­ni pri­mi­ti, sprem­ni pre­poz­na­ti ih. One su tako­đer i rezul­tat mno­go pro­miš­lja­nja. Ponekad uči­ni­te puno, zna­te da ne može­te uči­ni­ti ništa više. To je samo pita­nje otpu­šta­nja. Krenete se odmo­ri­ti i zatim (puc­ne prsti­ma) niot­ku­da dođe nešto. To je lje­po­ta ins­pi­ra­ci­je i inven­ci­je, tako se doga­đa naj­bo­lja umjet­nost. Ima jed­no obi­ljež­je bilo koje veli­ke umjet­nos­ti – ple­sa, sli­kar­stva, kipar­stva, per­for­man­sa, bilo čega – tre­ba izgle­da­ti ne-napor­no. Ogroman rad iza toga ne bi smio biti vid­ljiv. To je ključ jed­nos­tav­nos­ti. I tada će lju­di reći „Oh! pa to i ja mogu uči­ni­ti.” – Da, ali nisi. (smi­jeh)“

Više:

Marina Abramović: Manifest umjetnika

An Artist’s Life Manifesto | MOCA Gala 2011

Predavanje u Smitsonian’s Hirshhorn muzeju

abc.net inter­v­ju

Savjet mla­di­ma

Tekst Daniela KNAPIĆ