Jan Kinčl Zero, Regies Kattie i Orlando Mohorović na prvom ovogodišnjem AME‑u galerije Cvajner||Nuova edizione del programma Ame

19.01.2017.

[lang_hr]Prvo ovo­go­diš­nje izda­nje pro­gra­ma Ame gale­ri­je Cvajner bit će odr­ža­no u subo­tu 21. siječ­nja s počet­kom u 21 sat, a na ras­po­re­du su live svir­ke za koje će se pobri­nu­ti Jan Kinčl Zero i Regies Kattie te Ame rezi­den­ti Evan i Borut. Osim toga posje­ti­te­lji će ima­ti pri­li­ku vidje­ti i izlož­bu rado­va Orlanda Mohorovića.[/lang_hr]

[lang_it]La gal­le­ria pole­se Cvajner con­ti­nua anc­he ques­t’an­no con il pro­gram­ma „Ame“ che unis­ce arte e musi­ca. La pri­ma edi­zi­one si ter­rà saba­to, 21 gen­na­io, con ini­zio alle ore 21.00, quan­do si esi­bi­ran­no i DJs Jan Kinčl Zero, Regies Kattie, Evan e Borut. Questa vol­ta pub­bli­co avrà occa­si­one di vede­re la mos­tra del­l’a­uto­re albo­ne­se Orlando Mohorović. L’entrata è gra­tu­ita. [/lang_it]

ame live

[lang_hr]„Zagrebački DJ, pro­du­cent i live izvo­đač Jan Kinčl kojeg smo ima­li pri­li­ke čuti na Ame‑u u DJ vari­jan­ti je odne­dav­no upa­rio svo­je glaz­be­no zna­nje sa fran­cu­skim kla­vi­ja­tu­ris­tom Regis Kattieom a sama kola­bo­ra­ci­ja izme­đu dvoj­ca je pro­izaš­la iz zajed­nič­kih stu­dij­skih sessi­ona. Balansirajući na tan­koj lini­ji izme­đu elek­tro­ni­ke i jazza, sama činje­ni­ca da ima­ju popri­lič­no izra­žen kon­trast u muzič­kim poza­di­na­ma te da dije­le opšir­ne pogle­de na glaz­bu i nje­no izvo­đe­nje je rezul­ti­ra­la vrlo zanim­lji­vom surad­njom. Oboje dije­le želju za dubo­kim istra­ži­va­njem podru­čja gdje se prek­la­pa­ju nji­ho­vi žan­ro­vi i to se uvi­jek iscr­ta­va u nji­ho­vim nas­tu­pi­ma sto­ga sma­tra­mo da će ovo biti pra­va pos­las­ti­ca za naš grad“, navo­di se u opi­su glaz­be­nog programa.

Orlando Mohorović je rođen u Labinu 1950. Završio je Školu za pri­mi­je­nje­ne umjet­nos­ti u Splitu. Diplomirao je na Umjetničkoj aka­de­mi­ji u Dusseldorfu 1974. u kla­si prof. Josepha Beuysa. Redovito sudje­lu­je na izlož­ba­ma Labinskih gale­ri­ja, Labinskog uzle­ta likov­nos­ti i na zajed­nič­kim izlož­ba­ma istar­skih umjet­ni­ka. Izlagao je samos­tal­no i skup­no u Hrvatskoj i u ino­zem­s­tvu. Prvu samos­tal­nu izlož­bu pri­re­dio je1970. Dobitnik je broj­nih nagra­da i priz­na­nja. Član je HDLU Rijeka i HZSU Zagreb.[/lang_hr]

Izvor