PREDSTAVLJEN IDENTITET 64. PULSKOG FILMSKOG FESTIVALA||Presentata l’identitÀ visiva del 64 ° pula film festival

[lang_hr]Vizualni iden­ti­tet 64. Pulskog film­skog fes­ti­va­la pred­stav­ljen je na kon­fe­ren­ci­ji za novi­na­re odr­ža­noj u sri­je­du, 8. ožuj­ka, u foajeu Kina Valli. Javnosti se uvod­no obra­ti­la Nataša Šimunov, vodi­te­lji­ca odje­la pro­duk­ci­je ovo­go­diš­njeg Festivala i JU Pula Film Festival, te auto­ri kam­pa­nje za 2017. godi­nu (Studio Sonda d.o.o., Poreč) Sean Poropat i Jelena Fiškuš. Konferenciji je pri­sus­tvo­vao i pročelnik

Odjelazakulturu Istarske župa­ni­je gos­po­din Vladimir Torbica, direk­to­ri­ca Turističke zajed­ni­ce Pule Sanja Cinkopan Korotaj, gos­po­din Igor Škatar, direk­tor Pulaprometa d.o.o. i rav­na­te­lji­ca Javne usta­no­ve Pula Film Festival, Gordana Restović.

Voditeljica pro­duk­ci­je, Nataša Šimunov poz­dra­vi­la je sve pri­sut­ne te izra­zi­la zado­volj­stvo tra­di­ci­onal­nom surad­njom sa Studiom Sonda d.o.o., koja šes­tu godi­nu za redom osmiš­lja­va vizu­al­ni iden­ti­tet Festivala. Hrvatski Telekom – Partner Festivala, već pet­na­es­tu godi­nu za redom pra­ti i podr­ža­va Pulski film­ski festival.

Pulski film­ski fes­ti­val i ove godi­ne nas­ta­vio je veoma uspješ­nu dugo­roč­nu surad­nju s Pulaprometom. Prva pri­mje­na iden­ti­te­ta u jav­nos­ti zapo­če­la je danas, putem infor­ma­tiv­nih plo­ča na auto­bus­nim pos­ta­ja­ma i grad­skih auto­bu­sa, kojim infor­ma­ci­je o Festivalu putu­ju gra­dom. – istak­nu­la je Šimunov.[/lang_hr]

[lang_it]L’identità visi­va del 64 ° Pula film fes­ti­val è sta­ta pre­sen­ta­ta alla con­fe­ren­za stam­pa tenu­ta­si, l’8 mar­zo, nel­l’a­trio del Cinema Valli. Al pub­bli­co si è rivol­ta Nataša Šimunov, coor­di­na­tri­ce del repar­to per la pro­du­zi­one del fes­ti­val di ques­t’an­no, e i cre­ato­ri del­la cam­pag­na publi­ci­ta­ria per il 2017 (Studio Sonda d.o.o., Parenzo) Sean Poropat e Jelena Fiškuš.

Alla con­fe­ren­za era pre­sen­te l’a­sse­sso­re alla cul­tu­ra del­la Regione Istriana Vladimir Torbica, la diret­tri­ce dell’Ente pole­se per il Turismo Sanja Cinkopan Korotaj, il diret­to­re del Pulaprometa d.o.o. Igor Škatar e la diret­tri­ce del Pula Film Festival Gordana Restović.[/lang_it]

[lang_hr]“Rješenje pola­zi­šte pro­na­la­zi u činje­ni­ci da je pul­ska Arena naj­ve­će kino pod zvi­jez­da­ma u Hrvatskoj i samim time je doživ­ljaj fil­ma i emo­ci­ja koje on pre­no­si inten­ziv­ni­ji, obzi­rom se dije­li s mno­go­broj­nom publi­kom, a fil­mo­vi gle­da­ju na veli­kom ekra­nu. Točnije, ekra­nu veli­či­ne 19,10×8,90 m. Stoga su

for­ma­ti oglas­nih povr­ši­na oda­bra­ni kao alat koji koris­ni­ku direk­t­no suge­ri­ra veli­či­nu film­skog ekra­na. U kam­pa­nji sva­ka oglas­na povr­ši­na tako pre­no­si tek frag­ment sli­ke i komu­ni­ci­ra nam koli­ko je puta povr­ši­nu potreb­no zamis­li­ti većom kako bi se poj­mi­la cje­lo­vi­ta sli­ka te dos­ti­gla sna­ga i veli­či­na film­skog ekra­na u Areni. A što će se dogo­di­ti kada se sli­ka jed­nom otvo­ri u pot­pu­nos­ti, a to je mogu­će daka­ko samo na ekra­nu u Areni, za to pri­če­kaj­mo otvo­re­nje samog fes­ti­va­la.” – istak­nu­li su auto­ri kampanje.

Voditeljica pro­duk­ci­je isko­ris­ti­la je pri­li­ku i pozva­la sve gos­te, medi­je i publi­ku na ovo­go­diš­nji 64. Pulski film­ski fes­ti­val koji će se odr­ža­ti od 15. do 22. srpnja.

Izvor[/lang_hr]

[lang_it]Nataša Šimunov ha salu­ta­to i pre­sen­ti e ha espre­sso sod­di­sfa­zi­one per la col­la­bo­ra­zi­one, ormai tra­di­zi­ona­le, con Sonda Studio d.o.o., che svi­lup­pa iden­tità visi­va del Festival già il ses­to anno con­se­cu­ti­vo. Inoltre, ha rive­la­to che la col­la­bo­ra­zi­one con­ti­nua anc­he con Croatian Telecom e  Pulapromet. La pro­mo­zi­one del Festival è ini­zi­ata il gior­no del­la con­fe­ren­za stam­pa, con i panel­li infor­ma­ti­vi dis­pos­ti sul­le sfer­ma­te degli auto­bus e sul­le faci­ate degli auto­bus. – ha evi­den­zi­ato Šimunov.

La gran­de­zza dei panel­li infor­ma­ti­vi è sta­ta defi­ni­ta in base alla dimen­si­one di uno scher­mo cine­ma­to­gra­fi­co che pre­sen­ta al pub­bli­co un fram­men­to del­l’in­te­ra imma­gi­ne che sarà rive­la­ta appe­na all’a­per­tu­ra del Festival sul­lo scher­mo nell’Amfiteatro. – han­no spi­ega­to gli auto­ri del­la cam­pag­na pubblicitaria.

Šimunov ha col­to l’oc­ca­si­one per invi­ta­re gli ospi­ti, i media ed il pub­bli­co al 64 ° Pula film fes­ti­val che si ter­rà dal 15 al 22 luglio. [/lang_it]

• 64. Pulski filmski festival