NAJAVLJEN PROGRAM 23. SAJMA KNJIGE U ISTRI

Ovogodišnji, 23. Sa(n)jam knji­ge u Istri, odr­žat će se u Domu hrvat­skih bra­ni­te­lja od 1. do 10. pro­sin­ca. Obiman i slo­je­vit pro­gram odvi­jat će se uz glav­nu temu pod nazi­vom Intime, regi­onal­ni pro­gram Hercegovina čita i pose­ban pro­gram À pro­pos. Na ras­po­re­du je više od 70 sajam­skih doga­đa­nja: pred­stav­lja­nja knji­ga, okru­glih sto­lo­va, struč­nih pro­gra­ma, izlož­bi i film­skih pro­jek­ci­ja, te pro­gra­ma za dje­cu i mla­de, s goto­vo 200 sudi­oni­ka: knji­žev­ni­ka, nak­lad­ni­ka, antro­po­lo­ga, filo­zo­fa, pre­vo­di­te­lja, knji­žev­nih kri­ti­ča­ra, glu­ma­ca, glaz­be­ni­ka, slikara…

Slojevit pro­gram osmis­lio je i obli­ko­vao Programski odbor Sajma u kojem su Aljoša Pužar, Nataša Medved, Emir Imamović Pirke, Vladislav Bajac, Mauricio Ferlin, Slavica Ćurković i Magdalena Vodopija.

O intim­nim tema­ma govo­rit će broj­ni auto­ri koji će pred­stav­lja­ti svo­je nove nas­lo­ve, a među nji­ma su Igor Mandić s knji­gom „Predsmrtni dnev­nik“, Zdravko Zima s „Dnevnikom jed­nog mito­ma­na“ i Rade Šerbedžija s knji­gom „Poslije kiše“. Dolazi i Dragan Velikić s knji­gom „Severni zid“. Pisac iz Makedonije Luan Starova pred­stav­lja svo­je dje­lo „Ervehe“, a ruska spi­sa­te­lji­ca Olga Slavnikova svoj roman „2017“. Varužan Vosganjan pred­sta­vit će svoj roman o obi­te­lji, nesret­nom putu i stra­da­nju Armenaca „Knjiga šapa­ta“, pre­ve­den na više od dva­de­set jezi­ka. Intimnu pri­ču o bor­bi za život i ponov­nom povrat­ku u vrhun­ski sport nakon teške pro­met­ne nesre­će dije­li stol­no­te­ni­sa­či­ca Sandra Paović u knji­zi Željka Žutelije „Sandra Paović – rođe­na da pobjeđuje“.

Prvi put u Hrvatskoj bit će pred­stav­lje­na knji­ga Radivoja Cvetićanina „Konstatinović: hro­ni­ka“ koja u široj regi­ji ima sta­tus izda­vač­kog pot­hva­ta godi­ne. Govori o živo­tu i radu Radomira Konstatinovića, auto­ra kul­t­ne knji­ge Filozofija palan­ke. Tijekom Sajma o intim­nim tema­ma ras­prav­ljat će se i na okru­glim sto­lo­vi­ma Kraj inti­me i Javnost inti­me na druš­tve­nim mrežama.

Sajam se pri­sje­ća i pre­ra­no pre­mi­nu­log pul­skog umjet­ni­ka Predraga Spasojevića, te će u kinu Valli pri­ka­za­ti nje­gov biograf­ski film pod nazi­vom „Mapa puna sno­va“ u reži­ji Danila Lole Ilića. Nakon pro­jek­ci­je fil­ma sli­je­di otvo­re­nje izlož­be Spasojevićevih erot­skih crte­ža i gra­fi­ka pod nazi­vom „Intime gra­đa­ni­na P.S.“ u Galeriji C8.

Program Hercegovina čita posve­ćen je suvre­me­noj her­ce­go­vač­koj kul­tur­no-knji­žev­noj sce­ni, a poseb­na će se pozor­nost pok­lo­ni­ti her­ce­go­vač­kim pis­ci­ma. Program je osmiš­ljen na ini­ci­ja­ti­vu kul­tur­ne mani­fes­ta­ci­je West Herzegowina Fest iz Širokog Brijega, a jedan od cilje­va mu je i bor­ba pro­tiv ste­re­oti­pa koji pri­ka­zu­ju Hercegovinu na regi­ju „gan­ge i bije­lih čara­pa“. Selektor ovog pro­gra­ma je novi­nar i pisac Emir Imamović Pirke. Među her­ce­go­vač­kim auto­ri­ma na pul­skom će Sajmu biti pjes­ni­ci Almin Kaplan sa svo­jom „Mostarskom zbir­kom“, Marko Tomaš i nje­go­va „Regata papir­na­tih bro­do­va“, te Elvedin Nezirović sa zapa­že­nim roma­nom „Boja zem­lje“. O Hercegovini dje­tinj­stva govo­rit će umjet­ni­ci her­ce­go­vač­kog pori­jek­la, „mali film­ski set“ na Sajmu Bobo Jelčić, Goran Bogdan i Sergej Trifunović, te pisac Elvedin Nezirović. Program Hodoljublje Zuke Džumhura posve­ćen je bosan­sko­her­ce­go­vač­kom puto­pis­cu koji je na sara­jev­skoj tele­vi­zi­ji radio kao pisac sce­na­ri­ja i vodi­telj puto­pis­nog seri­ja­la Hodoljublje. O temi Što je meni Hercegovina i gdje? govo­rit će Ivica Đikić, epi­skop Grigorije i Vlaho Bogišić. Jedan od vrhu­na­ca pro­gra­ma Hercegovina čita bit će izlož­ba umjet­ni­ka svjet­skog gla­sa, aka­dem­skog sli­ka­ra i gra­fi­ča­ra Safeta Zeca, koji u svo­jim dje­li­ma na oso­bit način osli­ka­va kra­jo­li­ke Počitelja i Hercegovine.

Mostarska sku­pi­na Zoster, koja svo­jim ime­nom, ali i dje­lo­va­njem, uka­zu­je na „pad imu­ni­te­ta u druš­tvu“, nas­tu­pit će u Rock caf­feu u glaz­be­nom dije­lu pro­gra­ma Sajma pod nazi­vom Hercegovina čita: WHF predstavlja.

U pro­gra­mu pod nazi­vom À pro­pos Sajam će se bavi­ti fran­cu­skom i fran­ko­fo­nom knji­žev­noš­ću, s oso­bi­tim nagla­skom na pos­t­ko­lo­ni­ja­lis­tič­ki diskurs u temi Francuska viđe­na oči­ma Afrike i auto­re koji dola­ze upra­vo s tog kon­ti­nen­ta. Selektorica pro­gra­ma je pre­vo­di­te­lji­ca Nataša Medved. Sylvain Prudhomme, mla­di fran­cu­ski pisac koji se bavi suvre­me­nim afrič­kim tema­ma, pred­sta­vit će svoj višes­tru­ko nagra­đi­va­ni roman „Veliki“. Gauz, pisac i novi­nar koji živi izme­đu Obale Bjelokosti i Francuske, pred­stav­lja knji­gu „Čovjek – stup“. Mladi fran­cu­ski autor Adrien Bosc pro­mo­vi­ra svoj ambi­ci­oz­ni prvi roman „Konstelacija“, nagra­đen Velikom nagra­dom Francuske aka­de­mi­je. U pro­gra­mu Novi žen­ski gla­so­vi pred­stav­lja­mo Kaouther Adimi, podri­je­tlom iz Alžira, te Maryam Madjidi, podri­je­tlom iz Irana, za koje se nada­mo da će biti pre­ve­de­ne na hrvat­ski nakon ovog Sajma.

Sajam već tra­di­ci­onal­no veli­ku pozor­nost posve­ću­je zavi­čaj­nim pro­gra­mi­ma, pa su tu Puna je Pula i Istra ispod kore. Svoju knji­gu „Kad je stao svi­jet“ u pro­gra­mu Puna je Pula pred­sta­vit će pul­ska dra­ma­tur­gi­nja sa zagre­bač­kom adre­som Dora Delbianco. Igor Zirojević i Paola Orlić nas­tav­lja­ju svoj seri­jal „Pula – grad inter­val“, ovog puta u surad­nji s Milanom Rakovcem: mono­gra­fi­ja „Čuvari“, koja će pre­mi­je­ru ima­ti upra­vo na pul­skom Sajmu, tek­s­tom i foto­gra­fi­jom pro­go­va­ra o tali­jan­skoj arhi­tek­tu­ri u Puli. Tu je i sves­tra­ni umjet­nik Drago Orlić sa svo­jom knji­gom „More tone ili sta­rin­ske pje­sme“. Prevoditelj Milan Soklić pred­sta­vit će svoj roman „Izlet na Kras“. Maroje Mihovilović u knji­zi „Mi dje­ca Solferina“ piše o svo­joj istar­skoj, ali i inter­na­ci­onal­noj obi­te­lji, a Milorad Stojević u knji­zi ogle­da „Istria mobi­li­ssi­ma“ govo­ri o istar­skim knji­žev­ni­ci­ma. Bit će pred­stav­lje­na i knji­ga „Moji raz­go­vo­ri s medi­ji­ma“, zbir­ka inter­v­jua neka­daš­nje rav­na­te­lji­ce Arheološkog muze­ja Istre Vesne Girardi Jurkić.

Mladi slo­ven­ski autor Dino Bauk pred­stav­lja knji­gu „Kraj. Iznova“, a na Sajam dola­zi i Christoph Ransmayr s knji­gom „Cox ili pro­tok vre­me­na“, filo­zof Žarko Paić s knji­gom „Doba oli­gar­hi­je“, te Andrej Nikolaidis s knji­gom „Mađarska reče­ni­ca“ za koju je dobio nagra­du Meša Selimović. Bit će tu sa svo­jim knji­ga­ma i Jurica Pavičić („Crvena voda“), Ivica Prtenjača („Tiho ruše­nje“), Marina Vujčić („Pitanje ana­to­mi­je“)… Sajam će se u svo­jim hom­ma­ge pro­gra­mi­ma pri­sje­ti­ti svo­jih veli­kih pri­ja­te­lja i surad­ni­ka koji su pre­mi­nu­li tije­kom ove godi­ne, Dušana Karpatskog i Voje Radoičića.

Knjižničari su i ove godi­ne na pul­skom Sajmu. Predvodi ih poz­na­ta knjiž­ni­čar­ka Jasna Kovačević koja će pred­sta­vi­ti svo­ju knji­gu „Narodna knjiž­ni­ca – Središte kul­tur­nog i druš­tve­nog živo­ta“, a u sklo­pu pro­gra­ma Sa(n)jam knji­ge u knjiž­ni­ci odr­žat će se okru­gli stol Skup manjin­skih knjižnica.

Dječji pro­gram Librić na Sajmu u svo­jem će pro­gram­skom, ali i pro­daj­nom dije­lu, pra­ti­ti atmo­sfe­ru „veli­kog Sajma“. Program Pop lek­ti­ra, koji će ove godi­ne doži­vje­ti svo­je tre­će izda­nje nami­je­njen je uče­ni­ci­ma sred­njih ško­la i Hop lek­ti­ra, novi pro­gram osmiš­ljen za uče­ni­ke sed­mih i osmih raz­re­da osnov­ne ško­le, odr­ža­vat će se u pri­je­pod­nev­nim ter­mi­ni­ma. Selektorica Librića na Sajmu, Pop lek­ti­re i Hop lek­ti­re je Slavica Ćurković.

23. Sa(n)jam knji­ge u Istri poseb­no mjes­to u pro­daj­nom, ali i u pro­gram­skom dije­lu, dao je znans­tve­noj i struč­noj lite­ra­tu­ri. Vrhunac ovog pro­gra­ma bit će okru­gli stol pod nazi­vom Položaj i buduć­nost znans­tve­no-struč­nog nak­lad­niš­tva. Sudjelovat će minis­tri­ca zna­nos­ti i obra­zo­va­nja Blaženka Divjak, što je prvi put da jedan minis­tar sudje­lu­je u pro­gra­mu Sajma. O znans­tve­noj i struč­noj knji­zi, ovom važ­nom, no nepra­ved­no mar­gi­na­li­zi­ra­nom seg­men­tu nak­lad­niš­tva, na okru­glom će sto­lu, uz minis­tri­cu, ras­prav­lja­ti i pred­stav­ni­ci izda­va­ča znans­tve­ne i struč­ne lite­ra­tu­re. Valja napo­me­nu­ti da je obim­noj ponu­di doma­će znans­tve­ne i struč­ne knji­ge na Sajmu pri­do­ni­je­la surad­nja s Grupacijom nak­lad­ni­ka znans­tve­ne i struč­ne literature.

Sa znans­tve­nom knji­gom pove­zan je i ovo­go­diš­nji Doručak s auto­rom, na kojem će s Aljošom Pužarom, među osta­li­ma, raz­go­va­ra­ti i veli­ki hrvat­ski jezi­kos­lo­vac Stjepan Damjanović te pre­vo­di­te­lji­ca Iva Grgić Maroević.

Za cje­lo­kup­ni vizu­al­ni iden­ti­tet Sajma već je tra­di­ci­onal­no zadu­žen dizaj­ner Mauricio Ferlin. Ove će godi­ne više od 250 hrvat­skih i ino­zem­nih izda­va­ča ponu­di­ti svo­je nas­lo­ve na Sajmu, što je naj­ve­ća broj­ka u pro­tek­lih deset godi­na. Nakladnici naj­av­lju­ju i veli­ke popus­te od 20 do 70 pos­to i dodat­ne, sva­kod­nev­ne akci­je izne­na­đe­nja za kup­ce. Valja pod­sje­ti­ti da pro­daj­ni i pro­gram­ski dio Sajma sva­ke godi­ne obi­đe više od 60.000 posjetitelja.

Priredio B. V.

• 23. Sa(n)jam knjige u Istri