80. knjiga Drage Orlića na Sa(n)jmu knjige u Istri

05.12.2017.

Popodnevni dio pro­gra­ma 4. dana na 23. Sa(n)jmu knji­ge otvo­rio je istar­ski bard Drago Orlić, pro­mo­ci­jom svo­je nove knji­ge poezi­je „More tone ili Starinske pje­sme“. O knji­zi su, uz auto­ra, govo­ri­li Aljoša Pužar, Boris Domagoj Biletić i Damir Miloš, koji je pro­či­tao neko­li­ko pje­sa­ma iz te zbir­ke. U svoj­stvu ured­ni­ka, Biletić je – nabra­ja­ju­ći nje­go­va broj­na pos­tig­nu­ća i objav­lje­ne nas­lo­ve – Orlića nazvao živu­ćom, ne samo knji­žev­nom, legen­dom i veli­kim zaljub­lje­ni­kom (po vlas­ti­tim rije­či­ma „feti­šis­tom“) knji­ge, kojem kao zdra­vom samo­iro­ni­ku ni pop kul­tu­ra nije stra­na. Orlić je oda­bir teme mora za ovu svo­ju 80. objav­lje­nu knji­gu (21. poet­sku zbir­ku) objas­nio svo­jom vje­či­tom fas­ci­na­ci­jom nji­me (još iz dje­tinj­stva u Vodnjanu, kada je koris­tio sva­ku pri­li­ku za bijeg do Fažane i cje­lod­nev­no brč­ka­nje), broj­nim sim­bo­lič­kim zna­če­nji­ma mora, ali i činje­ni­com nje­go­va sve većeg zaga­đe­nja: „Zaljubljen sam u tu vode­ti­nu koju smo uni­šti­li. Mi smo vrsta koja pro­izvo­di špor­ke­cu i more nevje­ro­jat­nom brzi­nom gubi bit­ku pro­tiv nas.“

drago1

Nakon Orlića pred­stav­ljen je poet­ski roman „Ervehe“, make­don­skog pis­ca alban­skog pori­jek­la Luana Starove. Knjiga pred­stav­lja osmi dio tako­zva­ne „Balkanske sage“, seri­je od dva­na­est roma­na zapo­če­te „Očevom knji­gom“, a u kojoj Starova opi­su­je povi­jest više gene­ra­ci­ja svo­je obi­te­lji koje je traj­no obi­lje­ži­lo iskus­tvo egzi­la, pro­go­na iz vlas­ti­te zem­lje. Četrdesetih godi­na, za vri­je­me sta­lji­niz­ma, obi­telj je prog­na­na iz alban­skog Pogradeca na suprot­nu, make­don­sku sta­nu Ohridskoga jeze­ra, u Strugu. Iako su u knji­zi opi­sa­na i poli­tič­ka pre­vi­ra­nja koja su odre­di­la sud­bi­nu obi­te­lji, ona nisu u prvom pla­nu. „Ervehe“ je pri­je sve­ga lir­ski zapis i svje­do­čans­tvo o piš­če­voj maj­ci koja je kroz bur­na vre­me­na pro­go­na i gla­di drža­la obi­telj na oku­pu. Očuvala ju je zato jer je, kako njoj tako i supru­gu i šes­to­ro nji­ho­ve dje­ce, obi­telj uvi­jek bila ispred bilo koje drža­ve ili poli­ti­ke. Luan Starov, koji danas ima 67 godi­na i nje­go­va su dje­la pre­ve­de­na na mno­ge svjet­ske jezi­ke, kaže da je do sada obja­vio pre­ko 3.000 stra­ni­ca na temu svo­je obi­te­lji i da će o njoj nas­ta­vi­ti pisa­ti „možda i do kra­ja života“.

sajam1

Pored glav­nog pro­gra­ma Sa(n)jma koji ove godi­ne za temu ima inti­mu, u pone­dje­ljak je pro­gra­mom “Hercegovinom dje­tinj­stva” kre­nuo i regi­onal­ni pro­gram Hercegovina čita. Odabrao ga je Emir Imamović Pirke, a nas­tao je u surad­nji s kul­tur­nom mani­fes­ta­ci­jom West Herzegowina Fest u Širokom Brijegu, koja idu­ćeg lje­ta pri­pre­ma svo­je 16. izda­nje. Ovaj fes­ti­val spa­ja glaz­bu, film i lite­ra­tu­ru, tvo­re­ći tako plat­for­mu za kul­tur­nja­ke i otva­ra­ju­ći pros­tor neafir­mi­ra­nim auto­ri­ma, koji­ma je nas­tup na WHF‑u čes­to odskoč­na daska za dalje. O WHF‑u su u pone­dje­ljak uve­čer pri­ča­li Goran Bogdan, Bobo Jelčić, Elvedin Nezirović i Sergej Trifunović, a broj­nu publi­ku zaba­vi­li su pri­sje­ća­nji­ma na svo­je odras­ta­nja u rod­nom Mostaru. Prije rat­nih uža­sa, ono se uglav­nom svo­di­lo na uobi­ča­je­ne pri­če o nogo­me­tu, Bruce Leeu i dje­voj­ka­ma, ali šalji­vi duh zadr­žan je i u naj­te­žim vre­me­ni­ma. Primjerice, ispri­ča­li su i aneg­do­tu kad su jed­noj baki rek­li da je neki susjed pogi­nuo, a ona odgo­vo­ri­la: „Ma, ‘ta će on!?!“ ili dru­gu, kad su čovje­ku rek­li da ga vode na sta­di­on (znao je da je tamo logor), a on ih upi­tao: „Zašto? Ko igra?“

sajam2

U nas­tav­ku pro­gra­ma Hercegovina čita Eveldin Nezirović će pred­sta­vi­ti svoj roman “Boja zem­lje”, a tu su još Almin Kaplan s “Mostarskom zbir­kom”, Marko Tomaš s “Regatom papir­na­tih bro­do­va”, te sli­kar Safet Zec s izlož­bom “Kuća”. O knji­zi “Hodoljublju Zuke Džumhura” 7. pro­sin­ca govo­rit će Đelo Hadžiselimović, Mile Stojić i Emir Imamović Pirke, a sve će se 8. pro­sin­ca zaokru­ži­ti pot­pro­gra­mom “Što je meni Hercegovina i gdje?” u kojem sudje­lu­ju Ivica Đikić, epi­skop Grigorije, Vlaho Bogišić, te Emir Imamović Pirke.

Četvrti dan Sa(n)jma, kao i sva­ke godi­ne, okon­čan je pros­la­vom rođen­da­na ove mani­fes­ta­ci­je u kafi­ću P‑14.

Tekst Daniela KNAPIĆ
Foto Arhiva Sajma knji­ge u Istri