Predavanje Ive Kosmos u sklopu CKPIS-ovih mjesečnih programa
“Iz periferije u centar – postjugoslavenski pisci na internacionalnom literarnom polju”
• Predavanje Ive Kosmos naziva „Iz periferije u centar – postjugoslavenski pisci na internacionalnom literarnom polju“ bit će održano u četvrtak, 29. ožujka, u 18 sati u čitaonici (dv. 11, Dvorana Slavka Zlatića) fakultetske zgrade u Ronjgovoj 1 u Puli. (Sveučilište Jurja Dobrile u Puli), a u sklopu mjesečnih programa Centra za kulturološka i povijesna istraživanja socijalizma.
„Za vrijeme rata i raspada Jugoslavije niz pisaca napustilo je zaraćene države; odlaze većinom u razvijene države tzv. Zapada i nastavljaju „brusiti pero“. No, što se događa kada se nađu u novim sredinama? Pišu li oni i dalje „nama“ ili „njima“, stanovnicima svojih novih sredina? Mijenja li njihov „lik i djelo“ značenje kada se preseli u novu sredinu? Predavačica kreće od pretpostavke da literarne fenomene valja istraživati unutar literarnog polja (ili literarnih polja) u kojima se nalaze. Literarno polje naime strukturno određuje posebna pravila „ponašanja“, očekivanja, specifične literarne i društvene pozicije koje se nude piscima. Mogućnosti koje se pružaju postjugoslavenskim piscima na internacionalnom polju većinom su izražene kroz uloge tzv. kulturnih prevoditelja, disidenata ili predstavnika migranata. Njezino predavanje usredotočiti će se na različite primjere kako postjugoslavenski pisci komuniciraju s novim kulturnih kodovima i očekivanjima „zapadnog“ čitatelja“, piše u opisu predavanja.
Dr. sc. Iva Kosmos doktorirala je na temu mapiranja postjugoslavenskog egzila na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Trenutačno je postdoktorandica na Institutu za studije sjećanja i kulture Znanstveno-istraživačkog centra Slovenske akademije znanosti i umjetnosti.
Priredio B. V.
