Direktiva o autorskim pravima – postignut dogovor na razini EU

EU mije­nja zakon­ski okvir o autor­skim pra­vi­ma kako bi ga pri­la­go­dio današ­njem digi­tal­nom okru­že­nju. Predstavnici Vijeća Europe pos­ti­gli su pri­vre­me­ni spo­ra­zum s Europskim par­la­men­tom o nacr­tu direk­ti­ve koja uvo­di pro­mje­ne u pos­to­je­ća pra­vi­la EU o autor­skim pra­vi­ma kao dio stva­ra­nja jedins­tve­nog digi­tal­nog trži­šta EU.

„Današnji spo­ra­zum je znak naše odluč­nos­ti da uspos­ta­vi­mo dobro funk­ci­oni­ra­ju­će jedins­tve­no digi­tal­no trži­šte koje poti­če razvoj novih podu­ze­ća teme­lje­nih na stva­ra­nju sadr­ža­ju u inte­re­su svih europ­skih gra­đa­na. Stoga ćemo otklju­ča­ti moguć­nos­ti digi­tal­nog svi­je­ta, kako za stva­ra­oce, čija bi se pra­va tre­ba­la u pot­pu­nos­ti pošti­va­ti, tako i za europ­ske gra­đa­ne, koji bi tre­ba­li isko­ris­ti­ti pred­nos­ti koje dono­si jedins­tve­no digi­tal­no trži­šte“, kazao je Valer Daniel Breaz, rumunj­ski minis­tar za kul­tu­ru i naci­onal­ni identitet.

Nacrt direk­ti­ve bavi se nizom pita­nja koja se mogu gru­pi­ra­ti u tri kategorije:

A) Prilagodba izni­ma­ka / ogra­ni­če­nja autor­skih pra­va na digi­tal­no i pre­ko­gra­nič­no okruženje

Direktiva uvo­di obvez­ne iznim­ke od autor­skih pra­va za potre­be pro­na­la­že­nje tek­s­ta i poda­ta­ka, onli­ne nas­tav­nih aktiv­nos­ti te oču­va­nja i šire­nja kul­tur­ne bašti­ne na internetu.

B) Poboljšanje prak­se licen­ci­ra­nja kako bi se osi­gu­rao širi pris­tup sadržaju

Direktiva pre­dvi­đa uskla­đe­na pra­vi­la koja olak­ša­va­ju: isko­ri­šta­va­nje rado­va koji su pres­ta­li biti komer­ci­ja­li­zi­ra­ni (rado­vi izvan trgo­vi­ne); izda­va­nje kolek­tiv­nih licen­ci s pro­du­že­nim učin­kom i dozvo­la za fil­mo­ve putem plat­for­mi za video-na-zahtjev.

C) Postizanje dobro funk­ci­oni­ra­ju­ćeg trži­šta za autor­ska prava

Direktiva uvo­di novo pra­vo za izda­va­če za digi­tal­no kori­šte­nje nji­ho­vih tiskov­nih publi­ka­ci­ja. Autori rado­va uklju­če­nih u dotič­nu publi­ka­ci­ju za tisak imat će pra­vo na udio pri­ho­da publikacija.

Što se tiče plat­for­mi za dije­lje­nje sadr­ža­ja na mre­ži, Direktiva pojaš­nja­va prav­ni okvir unu­tar kojeg dje­lu­ju. Takve plat­for­me u nače­lu će mora­ti dobi­ti licen­cu za rado­ve zašti­će­ne autor­skim pra­vom koje su uči­ta­li koris­ni­ci, osim ako je ispu­njen niz uvje­ta pre­dvi­đe­nih direktivom.

Direktiva tako­đer osi­gu­ra­va pra­vo auto­ra i izvo­đa­ča na pri­mje­re­nu i raz­mjer­nu nak­na­du nakon licen­ci­ra­nja ili pri­je­no­sa nji­ho­vih pra­va, uvo­di obve­zu tran­s­pa­rent­nos­ti u vezi s isko­ri­šta­va­njem licen­ci­ra­nih rado­va i meha­niz­ma za uskla­đi­va­nje nak­na­da, uz pose­ban meha­ni­zam alter­na­tiv­nog rje­ša­va­nja spo­ro­va. Proizvođači sof­tve­ra isklju­če­ni su iz ovih pravila.

Usuglašeni tekst će prvo mora­ti odo­bri­ti odgo­va­ra­ju­ća tije­la Vijeća i Europski par­la­ment. Nakon tak­vog odo­bre­nja, obje će je ins­ti­tu­ci­je dos­ta­vi­ti na služ­be­no usvajanje.

Izvor