Opera i komedija u Istarskom narodnom kazalištu

06.04.2021.

Opera „La Traviata“ Giuseppea Verdija, pro­duk­ci­ja Opere HNK Ivana pl. Zajca Rijeka na pro­gra­mu je u sri­je­du, 7. trav­nja u 20 sati u Istarskom narod­nom kaza­li­štu Gradskom kaza­li­štu Pula.

Dirigent je Valentin Egel, a glav­ne ulo­ge igra­ju Anamarija Knego, Aljaž Farasin, Kevin Greenlaw, Sofija Cingula / Ivanica Vunić / Emilia Rukavina, Mirna Vidović, Marko Fortunato / Filip Filipović, Ivan Šimatović / Marijan Padavić, Dario Bercich / Dario Dugandžić, Slavko Sekulić i drugi.

„Nastala na teme­lju Dumasove „Dame s kame­li­ja­ma“, ovo je zaci­je­lo naj­poz­na­ti­ja ope­ra unu­tar melo­dram­skog žan­ra i jed­na od publi­ci naj­o­mi­lje­ni­jih. Zanimljivo je da su Verdi i Piave pri­go­dom pra­izved­be u Teatru la Fenice u Veneciji 6. ožuj­ka 1853. inzis­ti­ra­li da pri­ča bude smje­šte­na u suvre­me­no doba, no upra­va kaza­li­šta tra­ži­la je da se pri­ča smjes­ti u proš­lost. Iako su prve izved­be doži­vje­le neus­pjeh, a i broj­ne pole­mi­ke zbog nepo­ćud­nos­ti sadr­ža­ja, „Traviata” je ops­ta­la i osta­la pro­tek­lih deset­lje­ća naj­i­zvo­đe­ni­ja ope­ra na svim pozor­ni­ca­ma u svi­je­tu koja publi­ku ne pres­ta­je osva­ja­ti jed­nom od naj­te­žih („È stra­no! Ah, fors’è lui”) i jed­nom od naj­tra­gič­ni­jih („Addio del passa­to”) sopran­skih sce­na u oper­noj lite­ra­tu­ri, slav­nom napit­ni­com („Libiamo ne’ lieti cali­ci”) te broj­nim dueti­ma i ansam­bli­ma. Aktualna i danas, uz vri­jed­nost glaz­be i dra­ma­tur­šku cje­lo­vi­tost ovog dje­la, „Traviata” otva­ra i raz­li­či­te pute­ve režij­sko-dra­ma­tur­ške inter­pre­ta­ci­je. Posljednji put repri­zi­ra­na u riječ­koj Operi 2015. godi­ne, nova „Traviata” reži­ra­na je u poseb­nim uvje­ti­ma izved­be pri­la­go­đe­ni­ma aktu­al­nim epi­de­mi­olo­škim mje­ra­ma zašti­te, s orkes­trom na pozor­ni­ci i zbo­rom u dije­lu loža i na gale­ri­ji. Protuepidemijske mje­re ušle su izrav­no u režij­ski i sce­no­graf­ski kon­cept pred­sta­ve, a “Traviata” pos­ta­la tra­ge­di­jom nemo­guć­nos­ti bli­skos­ti koja tema­ti­zi­ra upra­vo izo­la­ci­ju, zara­zu, soci­jal­nu dis­tan­cu, odvo­je­nost“, piše u opi­su opere.

Program INK‑a nas­tav­lja se u čet­vr­tak, 8. trav­nja u 20 sati gos­to­va­njem kome­di­je „Kod kuće je naj­go­re“ u pro­duk­ci­ji zagre­bač­kog KNAP‑a. Autor je Ephraim Kishon, reži­ju pot­pi­su­je Boris Kovačević, a u pred­sta­vi igra­ju Dunja Fajdić i Marko Hergešić.

„Avanture Indiane Jonesa, Supermena ili Robina Hooda bli­je­de pred avan­tu­ra­ma iz sva­kod­nev­nog živo­ta “malog” čovje­ka kak­ve nam pri­ka­zu­je Kishon. Potraga za izgub­lje­nom dudom, kup­nja stro­ja za pra­nje rub­lja ili odla­zak na godiš­nji odmor u Kishonovoj inter­pre­ta­ci­ji pred­stav­lja­ju prvo­raz­re­dan avan­tu­ris­tič­ki čin nas obič­nih smrt­ni­ka. Te humo­re­ske o našim “sva­kod­nev­nim pus­to­lo­vi­na­ma” savr­še­no pre­ciz­no dijag­nos­ti­ci­ra­ju naše mane i sla­bos­ti i, narav­no, pršte od vedrog, samo­is­cje­lju­ju­ćeg Kishonovskog smi­je­ha. Djela Ephraima Kishona pre­vo­đe­ni­ja su od Biblije. Njegove knji­ge pri­sut­ne su u Hrvatskoj od 70-ih godi­na proš­log sto­lje­ća i od tada se ne pres­ta­ju pre­pri­ča­va­ti po grad­skim kafi­ći­ma. Kishonov pro­nic­ljiv, samo­iro­ni­čan pogled na svi­jet i na naše skri­ve­ne i jav­ne navi­ke toli­ko se sto­pio s hrvat­skim men­ta­li­te­tom da ga s pra­vom može­mo sma­tra­ti i doma­ćim pis­cem“, piše u opi­su predstave.

Priredio B. V.