Astralne impresije Neve Pizzul u Galeriji Milotić|Astral Impressions by Neva Pizzul at the Milotić Gallery|Impressioni astrali di Neva Pizzul alla Galleria Milotić

20.08.2009.

Vrijeme: od 21. kolo­vo­za do 3. ruj­na 2009.

Mjesto: Galerija Milotić, Pula

Organizator: Galerija Milotić, Pula

Time: the 21st of August – the 3rd of September, 2009

Place: Milotić Gallery, Pula

Organization: Milotić Gallery, Pula

Data: dal 21 agos­to al 3 set­tem­bre 2009

Luogo: Galleria Milotić, Pola

Organizzatore: Galleria Milotić, Pola

— —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — –

nevaU pul­skoj gale­ri­ji «Milotić» 21. kolo­vo­za s počet­kom u 20 sati odr­žat će se otva­ra­nje samos­tal­ne izlož­be sli­ka i obje­ka­ta «Astralne impre­si­je» Neve Pizzul iz Opatije.

On the 21st of August at 8 p.m. the Milotić Gallery in Pula will host the ope­ning of the solo exhi­bi­ti­on titled “Astral Impressions” by Neva Pizzul from Opatija.

Dal 21 agos­to, alla gal­le­ria «Milotić» di Pola saran­no espos­ti i lavo­ri di Neva Pizzul, pre­sen­ta­ti sot­to il tito­lo «Impressioni astrali».

U svo­jim rado­vi­ma «sli­ka­ri­ca tra­ži kons­tan­tu pos­to­ja­nja. Suvremeni sim­bol egzis­ten­ci­jal­nog. Ikonu duhov­nog. Traži sukus smis­la i pokre­ta­ča sil­ni­ca vremena.


Istražuje doga­đa­nje duhov­nog reda u rasa­pu. Slaže har­mo­ni­ju u dishar­mo­ni­ji. Pronalazi rav­no­te­žu izme­đu zemalj­skog i koz­mič­kog na svo­joj astral­noj stazi.


I ponov­no smo u pros­to­ru kre­ta­nja. Ikonografija se mije­nja, no dos­ljed­nost stil­skog sta­va sli­ka­ri­ce poeti­zi­ra­ne medi­ta­tiv­nos­ti ostaje.


Ona i dalje istra­žu­je, eks­pe­ri­men­ti­ra, igra se raz­li­či­tim kom­bi­na­ci­ja­ma, suče­lja­va­nji­ma ele­me­na­ta, kom­po­ni­ra, kons­tru­ira aps­trak­t­ne jedi­ni­ce u obli­ke dina­mič­ke kohe­zi­je, u struk­tu­ral­no jedins­tvo gdje se «doga­đa» fas­ci­na­ci­ja vizu­al­nom energijom.


Autorica je subli­mi­ra­na u sli­ci koli­ko i u sabra­noj for­mi tote­ma-obje­ka­ta. U repre­zen­ta­tiv­nos­ti sli­ke Neva Pizzul zadr­ža­va pra­vo na iskru intim­nog, na pri­ču u kojoj se osje­ća sup­til­no, poet­sko pul­si­ra­nje života.


U uni­ver­zal­nos­ti teme naš­la je pros­tor za ispo­vjed­no. Uvijek u punoj iskre­nos­ti umjet­nič­kog izraza.


U «opros­to­re­nim sli­ka­ma», nje­zi­nim aps­trak­t­no-aso­ci­ja­tiv­nim skul­p­tu­ra­ma naš­la je arhaj­ske, arhe­tip­ske, ono­vre­me­ne i sve­vre­me­ne tote­me-čuva­re i čuva­ri­ce svo­je stva­ra­lač­ke iskre. I sim­bo­le pro­kre­ativ­ne ener­gi­je.» – piše Gorka Ostojić Cvajner (povjes­ni­čar­ka umjet­nos­ti) u katalogu.


Neva Pizzul, rođe­na je 1950. god. u Rijeci, živi i radi u Opatiji. Školovala se u Splitu, Cairu (Egipat) i Zagrebu. Fakultetski je obra­zo­va­na. Polazi likov­nu radi­oni­cu pri Talijanskoj zajed­ni­ci u Rijeci i neko­li­ko likov­nih radi­oni­ca kod riječ­kih slikara.


Na taj način stje­če dobre teme­lje, koji će joj omo­gu­ći­ti dalj­nji razvoj nje­ne umjet­nič­ke osob­nos­ti. Odabire sli­kar­stvo kao svoj izri­čaj, način živ­lje­nja i budu­ću profesiju.


Radi u teh­ni­ci ulja, akri­la i kom­bi­ni­ra­ne teh­ni­ke na plat­nu te osli­ka­va zid­ne i samos­to­je­će objek­te. Sudjelovala je na sli­kar­skim kolo­ni­ja­ma, radi­oni­ca­ma, skup­nim izlož­ba­ma u Hrvatskoj, Italiji, Njemačkoj i Sloveniji, a ima­la je i niz samos­tal­nih izložbi.


Dobitnik je većeg bro­ja nagra­da i priz­na­nja u zem­lji i ino­zem­s­tvu. Član je HDLU –a Rijeka, likov­ne gru­pe Talijanske zajed­ni­ce u Rijeci te među­na­rod­ne likov­ne udru­ge «SYRLIN» sa sje­di­štem u Stuttgartu.


Izložba je otvo­re­na do 3. ruj­na, a može se pogle­da­ti u rad­no vri­je­me gale­ri­je (sva­kod­nev­no od 10 do 13 i 15 do 20 sati, subo­tom od 10 do 13 sati). Nedjeljom i praz­ni­kom je zatvo­re­no. (I. R.)


Info: http://www.gallerymilotic.hr

«Through her wor­ks the aut­hor is sear­c­hing for the basis of exis­ten­ce. The modern sym­bol of the exis­ten­ti­al. An icon of the spi­ri­tu­al. She is looking for the core and the moving for­ce of the time. She explo­res the spi­rit in disin­te­gra­ti­on. She cre­ates har­mony out of dishar­mony. She fin­ds the balan­ce betwe­en the ear­t­hly and the cosmic on the astral path.» – sta­ted Gorka Ostojić Cvajner, art his­to­ri­an, in the catalogue.

Neva Pizzul was born in Rijeka in 1950 and she cur­ren­tly lives and wor­ks in Opatija. She stu­di­ed in Split, Cairo (Egypt) and Zagreb and has atta­ined a uni­ver­sity degree. Pizzul has been atten­ding the Art Workshop of the Italian Community in Rijeka and has par­ti­ci­pa­ted in seve­ral wor­k­shops led by pain­ters from Rijeka. 

In this way she has for­med a solid basis which ena­bles her to deve­lop her own artis­tic expre­ssi­on. She has cho­sen pain­ting as her means of expre­ssi­on, lifes­tyle and futu­re pro­fe­ssi­on. Pizzul has explo­red vari­ous tec­h­niqu­es: oil on canvas, acrylic, com­bi­ned tec­h­niqu­es, wall pain­ting, etc. She has par­ti­ci­pa­ted in pain­ting wor­k­shops, semi­nars and exhi­bi­ti­ons in Croatia, Italy, Germany and Slovenia, and has sta­ged a seri­es of solo exhi­bi­ti­ons. Pizzul has won nume­ro­us pri­zes in Croatia and abro­ad. She is a mem­ber of the Croatian Association of Visual Artists of Rijeka, the art gro­up of the Italian Community in Rijeka and the inter­na­ti­onal asso­ci­ati­on «SYRLIN» (Stuttgart).

The exhi­bi­ti­on will be on view until the 3rd of September (every day: 10 a.m. – 1 p.m., 3 p.m. – 8 p.m.; Saturday: 10 a.m. – 1 p.m.; Sunday and holi­day: closed).

Info: http://www.gallerymilotic.hr

Neva Pizzul è nata nel 1950 a Fiume. Vive e lavo­ra ad Abbazia. Ha frequ­en­ta­to le scu­ole a Spalato, Cairo e Zagabria. Frequenta il labo­ra­to­rio artis­ti­co pre­sso la Comunità degli Italiani di Fiume e pre­sso alcu­ni pit­to­ri fiumani. 

Ha scel­to la pit­tu­ra come espre­ssi­one per­so­na­le, modo di vita e futu­ra professione.
I suoi quadri sono ese­gu­iti in olio su tela, colo­ri acri­li­ci e tec­ni­ca com­bi­na­ta, dipin­ge e deco­ra vari ogget­ti. Ha par­te­ci­pa­to a colo­nie artis­tic­he, labo­ra­to­ri e mos­tre in Croazia, Italia, Germania e Slovenia. 


La mos­tra sarà aper­ta fino al 3 set­tem­bre, da lunedì a vener­dì dal­le ore 10 alle 13 e dal­le ore 15 alle 20, il saba­to dalleore10 alle 13, chi­uso la dome­ni­ca e i gior­ni festivi.


Info: http://www.gallerymilotic.hr