Započela Međunarodna konferencija arhitekata u Puli|Opening of the International Conference of Architects

Vrijeme: 14. kolo­vo­za 2009.

Mjesto: Centar udru­ga Karlo Rojc

Organizator: Udruga Metamedij

Time: the 14th of August, 2009

Place: Centre of Associations Karlo Rojc

Organization: Metamedij Association

— —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — —

Jučer je u biv­šoj vojar­ni «Karlo Rojc» zapo­če­la «Međunarodna kon­fe­ren­ci­ja arhi­te­ka­ta», koja se odr­ža­va u sklo­pu «Media Mediterranea» Festivala.

Yesterday the Karlo Rojc Barracks hos­ted the ope­ning of the International Conference of Architects, which is orga­ni­zed wit­hin the con­text of the Media Mediterranea Festival.

Nakon uvo­da, izvr­še­na je pre­zen­ta­ci­ja zgra­de «Karlo Rojc», a zatim su sku­pi­ne «M.i.m.o. lab.» (Milano), «Multipicity.lab» (Milano) i «Salottobuono» (Venecija) pred­sta­vi­le okup­lje­ni­ma svoj rad.

Uslijedila je pod­nev­na pauza nakon koje su pre­zen­ta­ci­je odr­ža­li i osta­li gos­ti: «Fram-men­ti» (Treviso), Dustin Tusnovich (Beč,Trst,Venecija), «Raumlabor» (Berlin) i «Exyzt» (Paris). U večer­njim sati­ma odvi­ja­la se ras­pra­va na temu urba­niz­ma («Grad post kapi­ta­liz­ma»), čime je zavr­šio prvi dan konferencije.

«M.i.m.o. lab» je «mre­ža» arhi­te­ka­ta i stu­de­na­ta sa zajed­nič­kom željom da putem niza među­sob­no pove­za­nih dis­ci­pli­na i na raz­li­či­tim mje­ri­li­ma unu­tar podru­čja arhi­tek­tu­re, dizaj­na i medi­ja pro­ši­re i razvi­ju plat­for­mu za istra­ži­va­nja i diskusiju.

Nastaju kao inten­ci­ja gru­pe stu­de­na­ta da se odmak­nu od usta­lje­nog i kru­tog nači­na rada unu­tar sve­uči­liš­nih struk­tu­ra, te osim «m.i.m.o laba» pokre­ću i parar­lel­ne pro­jek­te kao što su «m.i.m.o nine» i «m.i.m.o. vide» kao pros­tor za publi­ka­ci­ju tek­s­to­va i videa iz podru­čja arhi­tek­tu­re i dizajna.

Sudjeluju u mno­gim istra­ži­vač­kim pro­jek­ti­ma poput «Decolonizing arc­hi­tec­tu­re», kojim niz arhi­te­ka­ta i umjet­ni­ka istra­žu­je mogu­ću pre­na­mje­nu i mogu­će obli­ke kori­šte­nja biv­ših izra­el­skih voj­nih zgrada.

Osim nave­de­nog istra­ži­va­nja, unu­tar diplom­skog rada «Analizing Lima» istra­žu­ju rub­no podru­čje izme­đu pus­ti­nje i gra­da Lime te pos­to­je­će soci­jal­ne raz­li­ke koje se na niz nači­na mani­fes­ti­ra­ju uz nave­de­nu gra­ni­cu izme­đu gra­da i pustinje.

«Multiplicity.lab» istra­ži­vač­ki je je labo­ra­to­rij Odjela za arhi­tek­tu­ru i urba­ni­zam na Fakultetu arhi­tek­tu­re i poli­teh­ni­ke u Milanu. Mjesto je to gdje se susre­ću i rade, kako pre­da­va­či i istra­ži­va­či, tako i stu­den­ti. «Multiplicity.lab» pro­vo­di istra­ži­va­nja, odr­ža­va radi­oni­ce i jav­ne ras­pra­ve i događanja.

Proučava i pred­la­že stra­te­gi­je inter­ve­ni­ra­nja veza­nog uz suvre­me­ne uvje­te urba­ni­za­ci­je te istra­žu­je tran­sfor­ma­ci­je nase­lje­nih podru­čja kroz pove­za­nost svih dionika.

Nadalje, razvi­ja pro­jek­te u surad­nji s inter­dis­ci­pli­nar­nom mre­žom istra­ži­va­ča i pro­ma­tra­ča s raz­li­či­tih polja dje­lo­va­nja (arhi­tek­tu­ra, urba­ni­zam, geogra­fi­ja, soci­olo­gi­ja, antro­po­lo­gi­ja, umjet­nost, komu­ni­ka­ci­ja, i sl.)

Laboratorij je to eks­pe­ri­men­ti­ra­nja u obra­zo­va­nju teme­ljen na mul­ti­dis­ci­pli­nar­nom pris­tu­pu i širo­kom podru­čju dje­lo­va­nja i interesa.

«Salottobuono» je stu­dio arhi­te­ka­ta iz Venecije, nas­tao 2005. godi­ne. Utemeljen je na inte­lek­tu­al­noj raz­mje­ni i pro­to­ku ide­ja izgra­đe­ni­ma oko sta­bil­ne rad­ne grupe.

Svoje iskus­tvo razvi­ja putem sudje­lo­va­nja na natje­ca­nji­ma i radi­oni­ca­ma, objav­lji­va­njem publi­ka­ci­ja i radom na spe­ci­fič­nim zadacima.

Radove izla­žu u časo­pi­su «Abitare», gdje ure­đu­ju pri­log koji se bavi ana­li­zi­ra­njem arhi­tek­ton­skih pro­je­ka­ta raz­nih auto­ra, objav­lje­nih u tom istom bro­ju časopisa.

Tim ana­li­za­ma razvi­ja­ju kri­ti­ku suvre­me­ne arhi­tek­tu­re koja nadi­la­zi tek­s­tu­al­nu recen­zi­ju i pro­dub­lju­je se u aps­tra­hi­ra­nje rada, izvla­če­nja dija­gra­ma i struk­tu­ri­ra­nje obje­ka­ta. Na taj način od arhi­tek­ton­skih reali­za­ci­ja stva­ra­ju «pri­ruč­ni­ke», pri­mje­nji­ve u sva­kod­nev­no­me radu.

Osim razvi­ja­nja arhi­tek­ton­ske kri­ti­ke, gru­pa je sudje­lo­va­la u neko­li­ko među­na­rod­nih kul­tur­nih pro­je­ka­ta, koji­ma su poku­ša­va­li pri­mi­je­ni­ti iskus­tva izra­de «pri­ruč­ni­ka», u druš­tve­nom kontekstu.

Ti pro­jek­ti jesu «N‑varijacija», viđen na radi­oni­ci Katarina 06, «Domus para­no­ja» pred­stav­ljen u časo­pi­su «Domus» (rad je anti-uto­pij­ski pro­jekt kuće koja sadr­ži svu teh­nič­ku opre­mu za nad­zor – kame­re, alar­me, raz­ni anti-pro­val­ne i anti-tero­ris­tič­ke sus­ta­ve, i sl.),

pro­jekt «Italija tra­ži stan» pred­stav­ljen na Venecijanskom bije­na­lu i «De-kolo­ni­za­cij­ski pri­ruč­nik» koji se bavi izra­dom stra­te­gi­je nase­lja­va­nja i tran­sfor­mi­ra­nja napu­šte­nih izra­el­skih kolo­ni­jal­nih nase­lja unu­tar pales­tin­skog područja.

«Fram-men­ti» se rađa iz kom­pe­ten­ci­je, volje i lju­ba­vi mla­dih arhi­te­ka­ta, inže­nje­ra i urba­nis­ta iz Treviza, koji su iz svo­jih aka­dem­skih i rad­nih iskus­ta­va, kre­ira­li sup­s­tan­ce – ino­va­tiv­ne i kon­ku­rent­ne u podru­čju suvre­me­nog urbanizma.

Održiva arhi­tek­tu­ra i sudi­onič­ko pro­jek­ti­ra­nje dva su kon­cep­ta koja pro­ži­ma­ju aktiv­nos­ti ove gru­pe, nagla­ša­va­ju­ći izvr­s­ne rezul­ta­te i komu­ni­ka­ci­ju sa svim inte­res­nim dioni­ci­ma nji­ho­vih projekata.

Razvijaju arhi­tek­ton­ske i urba­nis­tič­ke pro­jek­te pre­ma klju­ču odr­ži­vos­ti, inte­rak­tiv­ne izlož­be i ins­ta­la­ci­je, radi­oni­ce i urba­na doga­đa­nja, pro­jek­te u koji­ma gra­đans­tvo sudje­lu­je u teri­to­ri­jal­noj tran­sfor­ma­ci­ji odre­đe­nog podru­čja, edu­ka­tiv­ne aktiv­nos­ti i inter­ven­ci­je u prostoru.

Dustin Tusnovich je arhi­tekt koji se bavi pita­nji­ma odr­ži­ve grad­nje, a spe­ci­ja­li­zi­rao se u drve­nim kons­truk­ci­ja­ma. Autor je neko­li­ko pro­je­ka­ta u Južnoj Africi u koji­ma poku­ša­va pri­mi­je­ni­ti teze o odr­ži­vos­ti, soci­jal­noj arhi­tek­tu­ri i nefor­mal­nom pro­ce­su gradnje.

Godine 2008. je orga­ni­zi­rao otvo­re­nu tran­sdis­ci­pli­nar­nu mre­žu «S.L.U.M.net» (Social/Sustainable living in Urban Metropolis) koja se bavi istra­ži­va­njem i dje­lo­va­njem na polju odr­ži­vos­ti i nefor­mal­ne gradnje.

Mreža istra­žu­je širi druš­tve­no-znans­tve­ni diskurs odr­ži­vos­ti i eks­pe­ri­men­ti­ra sa pri­mje­na­ma tih teza u nepo­sred­noj oko­li­ni gra­do­va u koji­ma žive i borave.

«Raumlabor» iz Berlina svoj rad zapo­či­nju poku­ša­ji­ma rje­ša­va­nja pita­nja koja otva­ra­ju suvre­me­na arhi­tek­tu­ra i urba­ni­zam još od 1999. godi­ne. u raz­no­li­kim inter­dis­ci­pli­nar­nim rad­nim gru­pa­ma gdje pro­uča­va­ju stra­te­gi­je urba­nog preporoda.

Bave se urba­nim dizaj­nom, arhi­tek­ton­skim dizaj­nom, grad­njom, inte­rak­tiv­nim oko­li­na­ma te istra­ži­va­nji­ma. Njihov je rad pre­zen­ti­ran putem tri­ju publi­ka­ci­ja. «Acting in Public» je neka vrsta grad­skog vodi­ča putem koje­ga otkri­va­mo povi­jest gra­da, a uz to nam daje i moguć­nost da vidi­mo i nje­go­vu budućnost.

«Halle-Neustadt-Führer» je vodič koji kom­bi­ni­ra povi­jes­ne činje­ni­ce s izvje­šta­ji­ma veza­ni­ma uz neke tre­nu­tač­ne pri­vre­me­no nas­ta­le objek­te. To je kom­plet ruta kroz Neustadt koje su sas­ta­vi­li nje­go­vi građani.

«Hotel Neustadt Buch» ilus­tri­ra pri­mje­re surad­nje arhi­te­ka­ta i kaza­li­šta, koji doka­zu­ju kako tak­ve surad­nje dopri­no­se razvo­ju kolek­tiv­ne vizi­je gra­da koji se nepres­ta­no smanjuje.

«Exyzt» je mul­ti­dis­ci­pli­nar­na gru­pa iz Pariza, nas­ta­la 2002. godi­ne s jed­nos­tav­nom ide­jom – gra­di­ti i živje­ti zajed­no. Namjera im je vra­ti­ti koris­ni­ka na mjes­to sre­diš­njeg akte­ra u pro­ce­su grad­nje s ciljem poti­ca­nja kre­ativ­nos­ti i reflek­si­je u druš­tve­nim međuodnosima.

Svojim radom šire dome­nu arhi­tek­tu­re kroz raz­na tran­sdis­ci­pli­nar­na polja (grad­nja, ins­ta­la­ci­je, gas­tro­no­mi­ja, video, glaz­ba) te istra­žu­ju nove ala­te kroz koje koje mogu dje­lo­va­ti i omo­gu­ći­ti nefor­mal­nu inte­rak­ci­ju pri stva­ra­nju i korištenju.

Iako odbi­ja­ju stan­dard­nu arhi­tek­ton­sku prak­su, koja je pod stal­nim eko­nom­skim i poli­tič­kim ogra­ni­če­nji­ma, nji­ho­ve su inter­ven­ci­je fizič­ki pri­sut­ne i izgra­đe­ne u pros­to­ru. Sami pro­jek­ti­ra­ju, gra­de i žive u sagra­đe­nim inter­ven­ci­ja­ma u pros­to­ru, ostav­lja­ju­ći posje­ti­te­lju slo­bo­du da koris­ti i pri­svo­ji nji­hov objekt.

Njihovi su pro­jek­ti u kons­tant­noj izmje­ni, dina­mič­ni pro­ce­si bazi­ra­ni na inte­rak­ci­ji lju­di i niho­vog fizič­kog okru­že­nja. Nastoje osvi­jes­ti­ti koris­ni­ke (gra­đa­ne) kako bi raz­miš­lja­li o vlas­ti­tom fizič­kom okruženju.

Djeluju kako bi pro­mi­ca­li arhi­tek­tu­ru koja je plu­ra­lis­tič­ka, isko­ri­šte­na, kom­plek­s­na, raz­no­li­ka, stvar­na i živa, arhi­tek­tu­ru koja je aktiv­na i inte­rak­tiv­na, for­ma­ci­ja i defor­ma­ci­ja, tran­sfor­ma­ci­ja i pri­sva­ja­nje pros­to­ra. (I. R.)

After the intro­duc­tory spe­ech, hos­ts pre­sen­ted the Karlo Rojc Building and then the gro­ups «M.i.m.o. lab.» (Milan), «Multipicity.lab» (Milan) and «Salottobuono» (Venice) pre­sen­ted the­ir work. After the bre­ak fol­lowed the pre­sen­ta­ti­ons made by the rest of the par­ti­ci­pants: «Fram-men­ti» (Treviso), Dustin Tusnovich (Vienna, Trieste, Venice), «Raumlabor» (Berlin) and «Exyzt» (Paris).

In the eve­ning the par­ti­ci­pants orga­ni­zed a dis­cu­ssi­on on the topic of urba­nism («Town of Post-Capitalism»), which mar­ked the end of the first day of the conference.

«M.i.m.o.lab» is a network of arc­hi­tec­ts and stu­dents that sha­re the whish to spre­ad and deve­lop the plat­form for stu­di­es and diss­cu­ssi­on thro­ugh mutu­al­ly inter­con­nec­ted dis­ci­pli­nes and applying dif­fe­rent stan­dar­ds in the field of arc­hi­tec­tu­re, design and media. They were foun­ded by the gro­up of stu­dents who wan­ted to step back from the firm modes of wor­king wit­hin the uni­ve­sity struc­tu­res. Besides the m.i.m.o.lab the same gro­up deve­lo­ped some other pro­jec­ts, like «m.i.m.o. nine» and «m.i.m.o.vide» as a plat­form for publi­shing texts and rele­asing vide­os con­nec­ted to arc­hi­tec­tu­re and design. «M.i.m.o.lab» is a mem­ber of many rese­ar­ch pro­jec­ts, such as “Decolonizing arc­hi­tec­tu­re”, wit­hin the fra­mework of which a num­ber of arc­hi­tec­ts and artis­ts explo­re the possi­ble conver­si­on and usa­ge of the for­mer mili­tary buil­din­gs in Israel. Beside this pro­ject, as a part of the “Analizing Lima” the­sis, «m.im.o. lab» is con­duc­ting rese­ar­c­hes in the perip­he­ral regi­on betwe­en the desert and the City of Lima. They are as well gat­he­ring data abo­ut soci­al dif­fe­ren­ces pre­sent in this area bor­de­ring with the desert.

«Multiplicity.lab» is a rese­ar­ch labo­ra­tory of the Department of Architecture and Urban Planning of the Faculty of Architecture and Politechnics in Milan. It repre­sents a pla­ce whe­re the stu­dents, pro­fe­ssors and rese­ar­c­hers can meet and work. «Multiplicity.lab» con­duc­ts rese­ar­c­hes, orga­ni­zes wor­k­shops, dis­cu­ssi­ons and public events. It explo­res and pro­po­ses stra­te­gi­es of inter­ven­ti­on rela­ted to con­tem­po­rary urban con­di­ti­ons. They inves­ti­ga­te tran­sfor­ma­ti­ons of inha­bi­ted ter­ri­to­ri­es thro­ugh its rela­ti­ons to the pro­ta­go­nis­ts of the chan­ge. «Multiplicity.lab» deve­lops pro­jec­ts in col­la­bo­ra­ti­on with an inter­dis­ci­pli­nary network of rese­ar­c­hers from dif­fe­rent fiel­ds (arc­hi­tec­tu­re, urba­nism, geograp­hy, soci­ology, ant­hro­po­logy, art, com­mu­ni­ca­ti­on, etc.). It is a labo­ra­tory of edu­ca­ti­onal expe­ri­men­ta­ti­on based on the mul­ti­dis­ci­pli­nary approach.

«Salottobuono» is an arc­hi­tec­tu­re stu­dio, foun­ded in 2005. It is based upon intel­lec­tu­al exc­han­ge and built aro­und a sta­ble work gro­up. «Salottobuono» deve­lops thro­ugh par­ti­ci­pa­ti­on in com­pe­ti­ti­ons, wor­k­shops, publi­ca­ti­ons and work on spe­ci­fic assignments.

Their work is publi­shed as sup­ple­ment to the “Abitare” maga­zi­ne, whe­re they analyze arc­hi­tec­tu­ral wor­ks of many dif­fe­rent aut­hors, which are also pre­sen­ted in the same edi­ti­on of the maga­zi­ne. With tho­se analyses they deve­lop con­tem­po­rary arc­hi­tec­tu­ral cri­ti­cism that sur­pa­sses the resul­ts of text-revi­ews and deli­vers an abs­trac­ti­on of the work itself. In this way they cre­ate «manu­als», hel­p­ful in real life.

Beside the arc­hi­tec­tu­ral cri­ti­cism deve­lop­ment, gro­up took part in seve­ral inter­na­ti­onal cul­tu­ral pro­jec­ts, in which they tri­ed to apply the­ir expe­ri­en­ce in a soci­al con­text. These pro­jec­ts are: “N‑variation” – pre­sen­ted at the Katarina 06 wor­k­shop, “Domus Paranoia” – pre­sen­ted in “Domus” maga­zi­ne, pro­ject “Italia is looking for an apart­ment” – pre­sen­ted on Biennale in Venice and “De-colo­ni­sa­ti­on manu­al”, which is deve­lo­ping popu­la­ti­on stra­te­gi­es and stra­te­gi­es for tran­sfor­ma­ti­on of aban­do­ned Israeli colo­ni­al set­tle­ments insi­de the Palestinian territory.

«Fram-men­ti» gro­up was foun­ded by the young arc­hi­tec­ts, engi­ne­ers and city-plan­ners from Treviso, who cre­ated pro­jec­ts ins­pi­red by the­ir own wor­king expe­ri­en­ce – inno­va­ti­ve and con­cu­rent in the field of con­tem­po­rary urba­nism. Sustainable arc­hi­tec­tu­re and coope­ra­ti­ve plan­ning are the two basic con­cep­ts which are per­cep­ti­ble in all acti­vi­ti­es of this gro­up. They deve­lop sus­ta­ina­ble arc­hi­tec­tu­aral and urba­nis­tic pro­jec­ts, orga­ni­ze inte­rac­ti­ve exhi­bi­ti­ons and ins­tal­la­ti­ons, wor­k­shops and urban gatherings.

Dustin Tusnovich is an arc­hi­tect occu­pi­ed with ques­ti­ons of sus­ta­ina­ble deve­lop­ment, spe­ci­ali­zed in wooden cons­truc­ti­ons. He imple­men­ted seve­ral pro­jec­ts in South Africa, whe­re he tri­ed to apply his the­ses abo­ut sus­ta­ina­bi­lity, soci­al arc­hi­tec­tu­re and non-for­mal pro­cess of cons­truc­ti­on. In 2008 he foun­ded a tran­sdis­ci­pli­nary network, cal­led S.L.U.M.net (Social/Sustainable living in Urban Metropolis), which is con­duc­ting rese­ar­c­hes and orga­ni­zing actu­al acti­vi­ti­es lin­ked to the con­cep­ts of sus­ta­ina­bi­lity and non-for­mal cons­truc­ti­on fiel­ds. This network explo­res the bro­ader soci­al-sci­en­ti­fic dis­co­ur­se of  sus­ta­ina­bi­lity and expe­ri­ments with imple­men­ta­ti­on of tho­se hypot­he­ses in cities.

«Raumlaborberlin» gro­up star­ted its acti­vi­ti­es whi­le wor­king on the issu­es of con­tem­po­rary arc­hi­tec­tu­re and urba­nism in 1999. «Raumlabor» is enga­ged in urban design, arc­hi­tec­tu­re, cons­truc­ting inte­rac­ti­ve envi­ron­ments and rese­ar­ch. Their work has been pre­sen­ted thro­ugh three publi­ca­ti­ons. «Acting in Public» is a kind of a city guide thro­ugh which we can dis­co­ver the his­tory of the town and get a glim­p­se into its futu­re. «Halle-Neustadt-Führer» is an urban guide which com­bi­nes his­to­ri­cal knowled­ge with reports on cur­ren­tly exis­ting pro­jec­ts. «Hotel Neustadt Buch» illus­tra­tes exam­ples of col­la­bo­ra­ti­on betwe­en arc­hi­tec­ts and theatres.

«Exzyt» mul­ti­dis­ci­pli­nary gro­up was foun­ded in 2002 with one sim­ple idea – to build and to live toget­her. Their inten­ti­on is to pro­mo­te the final user to the role of the cen­tral figu­re in the pro­cess of buil­ding. They are spre­ading the arc­hi­tec­tu­ral doma­in into many tran­sdis­ci­pli­nary fiel­ds (buil­ding, ins­tal­la­ti­ons, gas­tro­nomy, video, music). They stri­ve to awa­ke users (citi­zens) and make them think abo­ut the­ir own physi­cal environment.

-

• Grad post kapitalizma
• Media Mediterranea 11
• Međunarona konferencija Arhitekata
• Prvi dan