«Kontrasti» – izložba Mladena Milotića u Fažani|«Contrasts» – Exhibition by Mladen Milotić in Fažana|«Contrasti» – mostra di Mladen Milotić a Fasana

21.09.2009.

Vrijeme: 21. ruj­na 2009.

Mjesto: Galerija Turističke zajed­ni­ce Općine Fažana

Organizator: Turistička zajed­ni­ca Općine Fažana

Time: the 21st of September, 2009

Place: Gallery of the Tourist Association of Fažana

Organization: Tourist Association of Fažana

Data: 21 set­tem­bre 2009
Luogo: Galleria del­la Comunità turis­ti­ca del Comune di Fasana
Organizzatore: Comunità turis­ti­ca del Comune di Fasana

— —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — —

05

Večeras će se u Galeriji Turističke zajed­ni­ce Općine Fažana s počet­kom u 21 sat odr­ža­ti otvo­re­nje izlož­be pod nazi­vom «Kontrasti» pul­skog umjet­ni­ka Mladena Milotića.

On the 21st of September at 9 p.m. the Tourist Office in Fažana will host the ope­ning of the exhi­bi­ti­on titled «Contrasts» by Mladen Milotić, artist from Pula.

Il 21 set­tem­bre, alla Galleria del­la Comunità turis­ti­ca del Comune di Fasana è sta­ta aper­ta la mos­tra «Contrasti» dell’artista pole­se Mladen Milotić.

Mladen Milotić, vlas­nik i vodi­telj pri­vat­ne gale­ri­je, rođen je 1950. godi­ne u Puli. Slikarstvom, gra­fi­kom i skul­p­tu­rom se bavi od 1970. godi­ne, a do danas je odr­žao šez­de­se­tak samos­tal­nih i pre­ko 160 skup­nih izlož­bi diljem Hrvatske i u ino­zem­s­tvu (Beograd, Ljubljana, Piran, Banja Luka, Kopar, Langenfeld, Novi Sad, Berlin, München, Sodertalje, Stockholm).

Mladen Milotić, pro­pri­eta­rio e diri­gen­te di una gal­le­ria pri­va­ta, è nato nel 1950 a Pola. Dal 1970 si occu­pa di pit­tu­ra, gra­fi­ca e scul­tu­ra. Fino ad oggi si è esi­bi­to in una sessan­ti­na di mos­tre per­so­na­li e in più di 160 mos­tre col­let­ti­ve, in Croazia e all’estero (Belgrado, Lubiana, Pirano, Banja Luka, Capodistria, Langenfeld, Novi Sad, Berlino, Monaco di Baviera, Sodertalje, Stoccolma).

01

Od 1977. godi­ne član je HDLU Rijeka, a od 1987. godi­ne i HDLU Istre. Dobitnik je većeg bro­ja nagra­da za sli­kar­stvo, gra­fi­ku i skul­p­tu­ru, a sudje­lo­vao je i u većem bro­ju likov­nih kolo­ni­ja i simpozija.

Izložba je otvo­re­na do 5. lis­to­pa­da.  (I. B.)

Info: www.gallerymilotic.hr

e‑mail:  art@gallerymilotic.hr

milotic@gallerymilotic.hr

bubamara@pu.t‑com.hr

Mladen Milotić, owner of a pri­va­te gal­lery in his home­town, was born in 1950 in Pula. He star­ted to enga­ge in pain­ting, grap­hics and scul­p­tu­re in 1970, and up to now he has sta­ged aro­und 60 solo and over 160 joint exhi­bi­ti­ons all over Croatia and abro­ad (Belgrade, Ljubljana, Piran, Banja Luka, Kopar, Langenfeld, Novi Sad, Berlin, München, Sodertalje, Stockholm).

Since 1977 he has been a mem­ber of the HDLU of Rijeka and in 1987 he beca­me a mem­ber of the HDLU of Istria. Milotić won nume­ro­us awar­ds for pain­ting, grap­hics and scul­p­tu­re and has par­ti­ci­pa­ted in a num­ber of art colo­ni­es and symposiums.

The exhi­bi­ti­on is on view until the 5th of October.

Info: Info: www.gallerymilotic.hr

e‑mail:  art@gallerymilotic.hr

milotic@gallerymilotic.hr

bubamara@pu.t‑com.hr


Dal 1977 è mem­bro del HDLU di Fiume, men­tre dal 1987 anc­he del HDLU dell’Istria. È vin­ci­to­re di nume­ro­si pre­mi per la pit­tu­ra, la gra­fi­ca e la scul­tu­ra ed ha par­te­ci­pa­to ad un gran nume­ro di colo­nie artis­tic­he e di simposi. 


La mos­tra è aper­ta fino al 5 ottobre.


Info: www.gallerymilotic.hr
e‑mail: art@gallerymilotic.hr
milotic@gallerymilotic.hr
bubamara@pu.t‑com.hr