Messmatik – finalist natječaja Celeste Prize 2009 u Berlinu|Messmatik – Finalist of the Celeste Prize 2009 in Berlin|Messmatik – finalista del concorso Celeste Prize 2009 di Berlino
Vrijeme: od 25. do 28. rujna 2009.
Mjesto: Alte AEG Fabrik, Berlin
Organizator: Celeste Prize (Associazione Culturale L’Albero Celeste)
Time: from the 25th to the 28th of September, 2009
Place: Alte AEG Fabrik, Berlin
Organization: Celeste Prize (Associazione Culturale L’Albero Celeste)
Data: dal 25 al 28 settembre 2009
Luogo: Alte AEG Fabrik, Berlino
Organizzatore: Celeste Prize (Associazione Culturale L’Albero Celeste)
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — -
Hrvatski umjetnik Davor Sanvincenti, poznat i kao Messmatik, jedan je od finalista u kategoriji «Live Media» na međunarodnom natječaju «Celeste Prize 2009», koji se ove godine održava u Berlinu.
Croatian artist Davor Sanvincenti, also known as Messmatik, entered the finals of the international contest «Celeste Prize 2009» (Berlin) in the «Live Media Category».
L’artista croato Davor Sanvincenti, conosciuto anche come Messmatik, è uno dei finalisti nella categoria «Live Media» del concorso internazionale «Celeste Prize 2009», che quest’anno si tiene a Berlino.
Celeste Prize je međunarodna nagrada čiji je cilj promidžba suvremene umjetnosti i internetske mreže namijenjene umjetnicima i prijateljima umjetnosti, a održava se u organizaciji neprofitne udruge za kulturu Associazione Culturale L’Albero Celeste. Ovaj natječaj omogućuje umjetnicima i ostalim stručnjacima iz svijeta umjetnosti razmjenu iskustava, spoznaja i kreativnih rješenja vezanih uz globalnu umjetničku zajednicu. Festival obuhvaća nekoliko kategorija, a posebnost festivala predstavlja činjenica da sami umjetnici imaju priliku odlučiti o konačnom pobjedniku festivala.
«Celeste Prize» is an international prize launched by an Italian non-profit cultural association «Associazione Culturale L’Albero Celeste», in order to promote contemporary art and an online network for art professionals and friends.
This contest enables artists and other art world professionals to share experiences, knowledge and creativity within a global art community. The festival comprises several categories, and the peculiarity is the fact that the finalist artists themselves decide about the final winner.
Celeste Prize è un premio internazionale il cui obiettivo è la promozione dell’arte contemporanea e dell’internet dedicato agli artisti e agli amici dell’arte. Esso viene organizzato dall’associazione non profit per la cultura Associazione Culturale L’Albero Celeste. Questo concorso rende possibile lo scambio di esperienze, conoscenze e soluzioni creative legate alla società artistica tra gli artisti e gli altri esperti del mondo dell’arte. Il festival comprende un certo numero di categorie, mentre l’unicità del festival consiste nel fatto che sono gli stessi artisti a scegliere il vincitore del festival.
Među brojnim prijavljenim radovima, žiri u sastavu Adrienne Goehler, Victoria Lu, Mark Gisbourne i Claudio Sinatti odabrao je 46 finalista koji će svoje radove izložiti u Berlinu od 25. do 28. rujna te svojim glasovima odlučiti kome će pripasti novčana nagrada u iznosu od 40,000 eura.
Među finalistima u kategoriji «Live Media» je i Messmatik, hrvatski vizualni umjetnik podrijetlom iz Istre, koji će u Berlinu predstaviti svoj live media performans «Pixel Wind», koji je nastao u suradnji s Fenneszom tijekom Spring Festivala 2009 u Grazu. Riječ je o projektu koji kroz objektiv kamere stare 82 godine prikazuje društveni krajobraz bez ikakve naznake romantizma. Kroz pucketajuću strukturu, te kombinacijom narativnih i estetskih koncepata, ovaj performans istražuje i otkriva esencijalnu bit osjeta vida i sluha.
«Celeste» jurors Adrienne Goehler, Victoria Lu, Mark Gisbourne and Claudio Sinatti have selected the names of the 46 «Celeste Prize 2009» finalists, who will exhibit their works in Berlin from the 25th to the 28th of September and vote the 40,000 € prize money.
Messmatik, Croatian visual artist of Istrian origin, is among the finalists in the «Live Media Category». During the exhibition in Berlin he will present his work titled «Pixel Wind», a live media performance made in cooperation with Fennesz in Graz during the Spring Festival 2009. Through the eye of a 82 years old camera, the project portrays a social landscape which is devoid of any romanticism. Through its crackling structure, the live act explores and reveals a research of the essence of seeing and hearing.
Tra la moltitudine di lavori che concorrono per il primo posto, la giuria composta dai membri Adrienne Goehler, Victoria Lu, Mark Gisbourne e Claudio Sinatti, ha scelto 46 finalisti che esibiranno i propri lavori a Berlino dal 25 al 28 settembre e che con i loro voti sceglieranno il vincitore del primo premio, una somma di denaro che ammonta a 40,000 euro.
Tra i finalisti della categoria «Live Media» si trova anche Messmatik, un’artista visuale croato, originariamente istriano, che a Berlino presenterà il suo live media performance «Pixel Wind», nato in collaborazione con Fennesz durante il Spring Festival 2009 di Graz. Si tratta di un progetto che attraverso l’obiettivo di una telecamera vecchia 82 anni rappresenta la società senza alcun indizio di romanticismo. Attraverso la struttura scoppiettante e la combinazione di concetti narrativi ed estetici, questo performance ricerca e scopre il senso essenziale del senso della vista e dell’udito.
Iako većina njegovih radova uključuje stvaranje perceptivih scenarija, tijekom posljednjih godina Messmatik je posebno zaokupljen audiovizualnim istraživanjem i preispitivanjem kulture vizualnog. Njegove interaktivne instalacije, nastale na razmeđi video umjetnosti i umjetnosti performansa, bile su predstavljene diljem svijeta, a videoinstalacija «1001» postala je i dijelom zbirke Muzeja suvremene umjetnosti u Zagrebu. Messmatik je također dobitnik brojnih nagrada i međunarodnih priznanja (pobjednik natječaja Granagular documentary contest u Barceloni 2008.; treća nagrada T‑HT MSU natječaja u Zagrebu 2008.; druga nagrada natječaja Photodays u Rovinju 2008., i dr.), a djeluje i kao voditelj različitih radionica («Vj-ing» na Media Mediterranea Festivalu u Puli 2008.; «Vizualne intervencije u javnim prostorima i krajolicima» na festivalu Sedam dana stvaranja u Pazinu 2007. i dr.). (I. B.)
Info: www.messmatik.net
Although his works mostly deal with the creation of perceptual scenarios, over the last years Messmatik has been interested in the research of the audiovisual media and questioning of the culture of the visual. His interactive installations, created at the intersection of video and performance art, have been exhibited all over the world and his videoinstallation «1001» became a part of the collection of the Museum of Contemporary Art in Zagreb. Messmatik is also a winner of numerous international awards (Winner of the Granagular Documentary Contest in Barcelona in 2008, third prize at the T‑HT MSU Contest in Zagreb in 2008, second prize at the Photodays Contest in Rovinj in 2008, etc.) and has acted as the coordinator of various workshops («Vj-ing – Crossover and Techniques» at the Media Mediterranea Festival in Pula in 2008, «Visual Interventions in Public Spaces and Landscapes» at the Seven Days of Creation Festival in Pazin in 2007, etc.).
Info: www.messmatik.net
Anche se la maggior parte dei suoi lavori include la creazione di scenari percettivi, negli ultimi anni Messmatik è particolarmente interessato alla ricerca audiovisiva e all’analisi della cultura del visuale. Le sue istallazioni interattive, nate al limitare tra l’arte video e l’arte del performance, sono state presentate in tutto il mondo, mentre l’istallazione «1001» è stata inclusa nella raccolta del Museo d’arte contemporanea di Zagabria. Messmatik è anche vincitore di numerosi premi e riconoscimenti internazionali (vincitore del concorso Granagular documentary contest di Barcellona 2008; terzo premio del concorso T‑HT MSU di Zagabria 2008; secondo premio al concorso Photodays di Rovigno 2008, e altri). È attivo anche come guida di vari laboratori («Vj-ing» al Media Mediterranea Festival di Pola 2008; «Interventi visuali negli spazi pubblici e nei paesaggi» al festival Sette giorni di creazione di Pisino 2007 e altri).
Info: www.messmatik.net
www.celesteprize.com
