Izložba fotografija Udruge Format u Puli|Exhibition of photographs by members of the «Format» Association in Pula|Mostra fotografica dei membri dell’Associazione Format a Pola
Vrijeme: 17. listopada 2009.
Mjesto: MMC Luka, Pula
Organizator: Udruga Format, Pula
Time: the 17th of October, 2009
Place: MMC Luka, Pula
Organization: Format Association, Pula
Data: 17 ottobre 2009
Luogo: Centro multimediale Luka, Pola
Organizzatore: Associazione Format, Pola
— — — — — — — — — — — — — — — — — — –
U galerijskom prostoru MMC –a «Luka» 17. listopada s početkom u 19.30 sati održat će se otvorenje izložbe fotografija članova Udruge «Format» iz Pule.
On the 17th of October at 7.30 p.m. the MMC «Luka» will host the opening of the exhibition of photographs by members of the «Format» Association from Pula.
Il 17 ottobre, alle ore 19.30, nello spazio galleristico del Centro multimediale «Luka», sarà aperta la mostra delle fotografie dei membri dell’Associazione «Format» di Pola.
Ljubitelji fotografije udruženi u Udrugu «Format» s ljubavlju se, kako i priliči ljubiteljima, posvećuju fotografskom promišljanju i bilježenju svijeta i ovom se, šestom po redu skupnom izložbom, predstavljaju ponajboljim radovima iz vlastitih fotografskih opusa, nastalim u tijeku ove godine.
Izložba zaokružuje niz fotografskih predstavljanja ostvarenih u suradnji s MMC-om «Luka» u protekloj izlagačkoj sezoni, a njezina posebnost ogleda se u zbiru različitosti fotografskih izričaja svakog pojedinog člana. (I. R.)
Photography lovers, gathered in the «Format» Association, have dedicated themselves passionately, in a manner which is appropriate to lovers, to analysis of the world and capturing its features through the medium of photography. This joint exhibition, 6th in a row, will present the best works created during this year.
The exhibition presents the conclusion of the series of presentations realized in cooperation with the MMC «Luka» during the last season. Nevertheless, the variety of expressions of every single member renders this exhibition particular.
Gli amanti della fotografia, membri dell’ Associazione «Format», si dedicano al loro amore, alla fotografia e all’analisi e alla documentazione del mondo attraverso essa. In questa mostra si esibiranno con i migliori lavori creati durante l’anno corrente.
La mostra concentra la serie di fotografie già esposte durante l’anno grazie alla collaborazione con il Centro multimediale «Luka», ed è specifica perché unisce i varie e diverse tecniche di espressione, tipiche di ogni singolo membro dell’associazione.
