Prva istarska pokrajinska izložba – 100 godina||Prima esposizione Provinciale Istriana – 100 anni

29.04.2010.

Vrijeme: 01. svi­banj 2010.
Mjesto: Zajednica Talijana “Santorio Santorio” u Kopru

Data: 01 mag­gio 2010

Luogo:  Comunità degli Italiani “Santorio Santorio”, Capodistria

-1

Dana 01. svib­nja 2010. godi­ne s počet­kom u 12:00 sati, odr­žat že se Prva istar­ska pokra­jin­ska izlož­ba – 100 godi­na i pre­mi­je­ra doku­men­tar­nog fil­ma. Svečanosti obi­lje­ža­va­nja sto­go­diš­nji­ce zapo­či­nje u 11:00 sati na Trgu Brolo pre­mi­je­rom sve­ča­ne sim­fo­nij­ske korač­ni­ce Concordia e Pregresso (autor Giuseppe Mariotti, 1910.; aran­žman: Vladimir Mustajbašić, 2010.; izvo­di: Puhački orkes­tar iz Kopra, diri­gi­ra: Darijo Pobega; pro­duk­ci­ja: Društvo Histria).
Izložba će biti otvo­re­na do 30. svib­nja 2010., od pone­djelj­ka do pet­ka od 10:00 – 20:00 sati te subo­tom od 10:00 – 14:00 sati.

Sabato, 1 mag­gio 2010, con ini­zio alle ore 12:00 si ter­rà la pri­ma espo­si­zi­one Provinciale Istriana – 100 anni e la pre­mi­ere di un docu­men­ta­rio. La ceri­mo­nia del cen­te­na­rio ini­zia alle ore 11:00 nel­la piazza Brolo con la solen­ne mar­cia sin­fo­ni­ca Concordia e Pregresso: auto­re Giuseppe Mariotti, 1910; arran­gi­amen­to Vladimir Mustajbašić, 2010; ese­gu­ito dall’orchestra di Capodistria diret­ta da Darijo Pobega; pro­du­zi­one: Compagnia Histria.


La mos­tra rimar­rà aper­ta fino il 30 mag­gio 2010, dal lunedì al vener­dì alle ore 10:00 fino alle 20:00 e saba­to dal­le 10:00 alle 14:00.