“Urbana Istra 80-ih” u Puli|„Urbana Istra 80-ih“ in Pula|
Vrijeme: 02. prosinac 2010.
Mjesto: Pula, MMC Luka
Time: December 2, 2010
Place: Pula, MMC Luka
Dana 02. prosinca 2010. godine s početkom u 12:00 sati, u MMC Luka u Puli održat će se okrugli stol i prezentacija projekata XIIxII za 2011. godinu, “Urbana Istra 80-ih”.
Projekt je u konačnici usmjeren na očuvanje nematerijalne kulturne baštine, a u slučaju upravo ovog izdanja koji nosi naziv Urbana Istra 80.-ih, izradi dokumenta vremena bogatog kreativnim i emotivnim nabojem.
XIIxII Urbana Istra 80-ih realizirati će se, i ovoga puta, u likovnom i glazbenom segmentu, putem stolnog kalendara i CD nosača zvuka. Likovni segment je fotografsko dokumentarističkog karaktera; objedinjuje 12 autorskih fotografija sedmorice autora iz Istre (Vladimir Bugarin, Danilo Dragosavac, Igor Dražić, Sergio Gobbo, Dario Sošić i Rajko Tasić) kojima su dokumentirana mjesta i događaji u istarskim gradovima i mjestima 80-ih godina prošlog stoljeća, a riječ je o događajima i mjestima koja su dio kolektivne memorije pojedinog grada Istre.
Uz uvodno predstavljanje, promociju kalendara, CD‑a i otvaranje izložbe autorskih fotografija, okrugli stol na temu Urbana Istra 80.-ih kao podsjetnik na ključne događaje i mjesta tog desetljeća okupiti će cijenjene goste i stručnjake iz likovnog, glazbenog i književnog svijeta pa će tako nekoliko crtica iz objektivnog i subjektivnog rakursa dati Boris Domagoj Biletić, Sven Dukić, Miodrag Kalčić Kina, Mladen Lučić Luc, Edi Maružin, Gorka Ostojić Cvajner, Gordana Restović, Branimir Sljepčević Brada i Sale Veruda, uz uvodnu riječ Mirjane Grahovac Vojinović i komentar upravo ovog i ovakvog ovogodišnjeg projekta XIIxII Vladimira Torbice, Pročelnika upravnog odjela za kulturu IŽ koji stoji iza cijelog projekta. Navedene sadržaje popratiti će i projekcija više stotina autorskih fotografija Igora Dražića koji je upravo tih godina marljivo bilježio sva važna događanja i lokacije svojim objektivom.
KALENDAR pogledajte ovdje: kalendarXIIxII_2011screen
On December 2 at noon, MMC Luka in Pula will host the round table and the presentation of the project XIIxII for 2011 „Urbana Istra 80-ih“ (Urban Istria of the 1980’s).
The project is aimed toward the preservation of the non-tangible cultural heritage. In the case of the publication titled „Urbana Istra 80-ih“, the project aims to produce a document of the period laden with creative and emotional charge.
„XIIxII Urbana Istra 80-ih“ will be realised through visual arts and music – as a calendar and a CD. The visual segment is of a photo-documentary character: it unites twelve authorial photographs by seven Istrian artists (Vladimir Bugarin, Danilo Dragosavac, Igor Dražić, Sergio Gobbo, Dario Sošić i Rajko Tasić). The photographs present documents of places and events which played an important role in the 1980’s and became parts of the collective memory of the particular Istrian town.
Beside the introductory presentation, the promotion of the calendar and the CD and the opening of the exhibition of authorial photographs, the round table titled „Urban Istria in the 1980’s“ will gather renowned guests from the worlds of visual arts, literature and music: Boris Domagoj Biletić, Sven Dukić, Miodrag Kalčić Kina, Mladen Lučić Luc, Edi Maružin, Gorka Ostojić Cvajner, Gordana Restović, Branimir Sljepčević Brada, Sale Veruda, Mirjana Grahovac Vojinović.
Vladimir Torbica, the head of the department for culture of the Region of Istria, who stands behind the project, will provide an insight into this year’s undertaking. The event will be accompanied by the screening of more than 100 authorial photographs taken by Igor Dražić, who tried to capture the important events of the 1980’s.
To see the calendar, click here.
