Fotoizvještaj: Izložba fotografija “Događaji 2010…”|Photo Report: Exhibition „Events 2010…“|Servizio fotografico: la mostra fotografica “Eventi 2010…”

18.12.2010.

Događaji 2010

Dana 17. pro­sin­ca u 19 sati u pri­zem­lju Rojca, Udruga Format otvo­ri­la je svo­ju novu izlož­bu foto­gra­fi­ja “Događaji 2010…”. Fotografi udru­ge su iz osob­nih arhi­va oda­bra­li vrlo šaro­li­ku pale­tu foto­gra­fi­ja kon­ce­ra­ta, kul­tur­nih mani­fes­ta­ci­ja i sport­skih doga­đa­ja koje su popra­ti­li tije­kom 2010. godi­ne na podru­čju juž­ne Istre. Izložba pred­stav­lja pre­sjek godi­ne na odla­sku iza objek­ti­va lju­bi­te­lja foto­gra­fi­je, ali oči­gled­no i dobre zabave.
Fotografije pogle­daj­te kli­kom na LINK.
Tekst i foto: Ina Kihli

The Association Format ope­ned its latest exhi­bi­ti­on of pho­to­grap­hs titled „Događaji 2010…“ (Events 2010…) on December 17, at 7 p.m., on the gro­und flo­or of the Rojc Complex, . Photos were selec­ted by the pho­to­grap­hers of the Association in order to pre­sent a cross sec­ti­on of all the con­certs, cul­tu­ral and sport events cove­red in pho­to reports.

Photo: LINK

Text and pho­to: Ina Kihli

Venerdì, 17 dicem­bre 2010, alle ore 19:00 nel pian­ter­re­no del cen­tro Karlo Rojc, l’associazione Format ha ina­ugu­ra­to la nuova mos­tra foto­gra­fi­ca “Događaji 2010” (Eventi 2010).


I foto­gra­fi dell’associazione han­no esi­bi­to i loro lavo­ri, con­ce­pi­ti nel cor­so dell’anno che sta per fini­re, raf­fi­gu­ran­ti mani­fes­ta­zi­oni, con­cer­ti ed even­ti spor­ti­vi di par­ti­co­la­re impor­tan­za che si sono svol­ti nel ter­ri­to­rio Istriano. Grazie alle mag­ni­fic­he foto­gra­fie espos­te, ognu­no ha potu­to assa­po­ra­re, e in qual­c­he modo “rivi­ve­re”, tut­te le cose inte­re­ssan­ti che sono acca­du­te nel 2010.


Le foto del­la mani­fes­ta­zi­one sono dis­po­ni­bi­li clic­can­do sul segu­en­te LINK
Testo e foto: Ina Kihli