Predstavljanje knjige “Istra na raskrižju” u Puli||La presentazione del libro “Istra na raskrižju” a Pola

14.03.2011.

Vrijeme: 14. ožuj­ka 2011.
Mjesto: Pula, Sveučilište Jurja Dobrile

Data: 14 mar­zo 2011

Luogo: Università Juraj Dobrila di Pola
Istra-na-raskrižju
U pone­dje­ljak, 14. ožuj­ka 2011., s počet­kom u 17:00 sati, u Svečanoj dvo­ra­ni “Tone Peruško” Sveučilišta Jurja Dobrile u Puli, odr­žat će se pred­stav­lja­nje knji­ge “Istra na ras­križ­ju”, auto­ra Marina Manina.

Izdanje se bavi pro­ble­ma­ti­kom nase­lja­va­nja i rase­lja­va­nja Istre od kas­nog sred­nje­ga vije­ka do Drugoga svjet­sko­ga rata i pora­ća čime, pre­ma ocje­ni recen­zen­ta, “aktu­ali­zi­ra migra­cij­sku pro­ble­ma­ti­ku i stav­lja je u kon­tekst suvre­me­nih zbi­va­nja i pri­je­po­ra”. Knjigu će pred­sta­vi­ti pro­fe­ssor eme­ri­tus Miroslav Bertoša, dr. sc. Ivan Jurković i autor, a mode­ra­tor je Ivan Žagar. 
Organizatori pred­stav­lja­nja u sklo­pu pro­jek­ta “Predstavljanja povi­jes­nih izda­nja u Puli” su Istarsko povi­jes­no druš­tvo – Societa’ Storica Istriana i Udruga Istarska baština.


Izvor: http://ipd-ssi.hr/

Lunedì, 14 mar­zo 2011, nel­la sala “Tone Peruško” dell’Università Juraj Dobrila di Pola alle ore 17:00 si ter­rà la pre­sen­ta­zi­one del libro “Istra na ras­križ­ju” (L’Istria all’incrocio) di Marino Manin.


L’opera trat­ta le pro­ble­ma­tic­he rigu­ar­dan­ti gli inse­di­amen­ti e gli eso­di in Istria dal tar­do Medio Evo fino alla Seconda Guerra Mondiale e, secon­do i recen­so­ri, “attu­ali­zza la pro­ble­ma­ti­ca del­la migra­zi­one e la inse­ris­ce nel con­tes­to rela­ti­vo agli even­ti e con­tro­ver­sie con­tem­po­ra­nee”. Il libro ver­rà pre­sen­ta­to dal prof. eme­ri­tus Miroslav Bertoša, dal dr. sc. Ivan Jurković e dall’autore, men­tre il mode­ra­to­re sarà Ivan Žagar.


Gli orga­ni­zza­to­ri del­la pre­sen­ta­zi­one, che entra nel pro­get­to “Presentazione del­le edi­zi­oni sto­ric­he a Pola”, sono la Società Storica Istriana e l’Associazione Patrimonio Istriano.


Fonte: http://ipd-ssi.hr/