Izložba HDLU‑i u Dnevnom boravku u Puli||La mostra dei membri dell’HDLU nel centro Karlo Rojc
Vrijeme: 24. lipanj 2011.
Mjesto: Karlo Rojc, Pula
Data: 24 giugno 2011
Luogo: Centro culturale Karlo Rojc, Pola
U Društvenom centru Rojc, 24. lipnja u petak s početkom u 21.00 sati otvara se izložba pod nazivom HDLU‑i u Dnevnom boravku. Otvorenje izložbe je u Dnevnom boravku CGU Karlo Rojc, u prizemlju. Izložba će biti otvorena do 1. srpnja, svakim danom od 17.00 do 21.00 sati. Izložbu će prigodnim riječima otvoriti predstavnik Grada Pule, Eros Čakić, predsjednik HDLU Istre i Mladen Lučić, autor likovnog postava i muzejski savjetnik MSUI/MAC. U Rojcu postoji 14 ateljea HDLU Istre. Na izložbi će se predstaviti 18 umjetnika, članica i članova i HDLU Istre, renomiranih i priznatih istarskih umjetnika koji koriste te ateljee i u njima stvaraju. Cilj ove skupne izložbe je predstaviti likovnu djelatnost u Rojcu, a ujedno i afirmirati prostor Dnevnog boravka kao budućeg zajedničkog mjesta druženja i prezentiranja rada svih korisnika CGU Karlo Rojc.
Venerdì, 24 giugno 2011, nel centro culturale Karlo Rojc con inizio alle ore 21:00 si terrà l’apertura della mostra “HDLUI u dnevnom boravku” (L’associazione croata degli artisti Istriani nel salotto). La mostra verrà inaugurata da un rappresentante della Città di Pola Eros Čakić, presidente dell’HDLU dell’Istria, e Mladen Lučić, consigliere museale MSUI/MAC.
Nel centro Rojc ci sono 14 atelier dell’associazione croata degli artisti Istriani e durante la mostra verranno presentati 18 membri dell’HDLUI che sono affermati ed apprezzati artisti istriani. Lo scopo della manifestazione è quello di presentare l’arte pittorica negli spazi del Rojc e di promuovere il “salotto” come futuro posto di ritrovo dove tutti potranno presentare le proprie creazioni.
La mostra rimarrà aperta ogni giorno dalle ore 17:00 alle 21:00.





