Vizura aperta – Festival vizualnih i audio medija|Vizura Aperta – Festival of Audiovisual media|“Vizura Aperta” – il festival dei media audio e video

30.07.2011.

Vrijeme: od 31. srp­nja do 04. kolo­vo­za 2011.

Mjesto: Momjan

Time: July 31 – August 4, 2011

Place: Momjan

Data: Dal 31 luglio al 04 agos­to 2011

Luogo: Momiano

viewer

Vizura aper­ta je među­na­rod­ni i mul­ti­me­di­jal­ni fes­ti­val, koji dje­lu­je već deset godi­na u gra­di­ću Momnjan u zapad­noj Istri. Ove se godi­ne Vizura aper­ta odr­ža­va od 31. srp­nja do 4. kolo­vo­za 2011. Uz fes­ti­val dje­lu­je i mul­ti­me­di­jal­na radi­oni­ca, koja istra­žu­je pros­tor i rela­cij­ske vido­ve kroz kul­tu­ro­lo­ške pro­ble­me, pita­nja izo­la­ci­je, mar­gi­na­li­za­ci­je, veza­ne za kon­kre­tan teri­to­rij i spe­ci­fi­čan geo-poli­tič­ki kon­tekst. Momjan će ove godi­ne biti mjes­to susre­ta istar­skih suvre­me­nih umjet­ni­ka sa stu­den­ti­ma zagre­bač­ke Akademije likov­nih umjet­nos­ti pod vod­stvom men­to­ri­ca Nicole Hewitt i Ane Hušman, te stu­de­na­ta Umjetničke aka­de­mi­je u Splitu čija je men­to­ri­ca zagre­bač­ka umjet­ni­ca Vlasta Žanić , kao i umjet­ni­ka s Metropolitan School of art iz Londona. Detaljan pro­gram fes­ti­va­la pogle­daj­te ovdje.

Vizura Aperta is the inter­na­ti­onal and mul­ti­me­dia fes­ti­val, which has been orga­ni­zed for ten years in Momjan, a small town in the west of Istria. This year’s edi­ti­on will take pla­ce from July 31 to August 4. Beside the fes­ti­val, Momjan will host a mul­ti­me­dia wor­k­shop, which will pre­sent a rese­ar­ch of the area and the rela­ti­onal for­ms thro­ugh cul­tu­ro­lo­gi­cal pro­blems, issu­es of iso­la­ti­on, mar­gi­na­li­za­ti­on, rela­ted to the spe­ci­fic ter­ri­tory and poli­ti­cal con­text. Momjan will gat­her Istrian con­tem­po­rary artis­ts, the stu­dents of the Zagreb Academy of Visual Arts, who will be led by the­ir men­tors: Nicole Hewitt and Ana Hušman, the stu­dents of the Split Art Academy and the­ir men­tor from Zagreb Vlasta Žanić and the artis­ts from the Metropolitan School of Art from London. To see the pro­gram, click here.

„Vizura Aperta“ è un fes­ti­val mul­ti­me­di­ale inter­na­zi­ona­le che viene orga­ni­zza­to nel­la cit­ta­di­na di Momiano, ora­mai tra­di­zi­onal­men­te, da dieci anni di segu­ito. La mani­fes­ta­zi­one si ter­rà dal 31 luglio al 04 agos­to 2011.


Oltre al fes­ti­val, viene orga­ni­zza­to pure un labo­ra­to­rio mul­ti­me­di­ale che esplo­ra lo spa­zio e gli aspet­ti rela­zi­ona­li del­le ques­ti­oni cul­tu­ra­li, i pro­ble­mi d’i­so­la­men­to ed emar­gi­na­zi­one, lega­te ad un ter­ri­to­rio con­cre­to ed in un pre­ci­so con­tes­to geopolitico.


Momiano rap­pre­sen­terà il luogo d’in­con­tro tra gli artis­ti con­tem­po­ra­nei istri­ani, gli stu­den­ti dell’Accademia di Belle arti di Zagabria, con­dot­ti dal­la men­to­re Nicole Hewitt e Ana Hušman, gli stu­den­ti dell’Accademia artis­ti­ca di Spalato, la cui men­to­re è l’ar­tis­ta zaga­bre­se Vlasta Žanić, e gli artis­ti del Metropolitan School of art di Londra.


Il pro­gram­ma det­ta­gli­ato del fes­ti­val è dis­po­ni­bi­le clic­can­do qui.