Predstavljanje knjige Claudija Ugussija u Novigradu||La presentazione del libro “La città divisa” di Claudio Ugussi a Cittanova

Vrijeme: 04. lis­to­pad 2011.

Mjesto: Novigrad

Data: 04 otto­bre 2011

Luogo: Comunità degli Italiani di Cittanova

U uto­rak, 04. lis­to­pa­da, u Zajednici tali­ja­na Novigrad, s počet­kom u 19:00 sati, odr­žat će se pred­stav­lja­nje knji­ge “La cit­ta’ divi­sa” Claudija Ugussija.

Lunedì, 03 otto­bre 2011, nel­la Comunità degli Italiani di Cittanova con ini­zio alle ore 19:00 si ter­rà la pre­sen­ta­zi­one del libro “La cit­tà divi­sa” di Claudio Ugussi.

L’autore, nato a Pola nel 1932, ha vin­to nel 1981 il pres­ti­gi­oso pre­mio let­te­ra­rio Istria Nobilissima per l’opera “La pol­tro­na”; nel 1987 per la pri­ma par­te de “La cit­tà divi­sa” e nel 1988 per il lun­go rac­con­to “Viaggio di circostanza”.

Puljanin Claudio Ugussi godi­ne 1981. dobit­nik je prve nagra­de Istria Nobilissima za pri­po­vi­jest La pol­tro­na (Naslonjač); 1987. za prvi dio La cit­ta divi­sa (Podijeljeni grad), a 1988. za dugu pri­po­vi­jest Viaggio di cir­cos­tan­za (Prigodno putovanje).

Claudio Ugussi scri­sse „La cit­tà divi­sa“ fra il 1982 e il 1983, in un peri­odo in cui la com­po­nen­te ita­li­ana istri­ana si libe­ra­va dal giogo del silen­zio in cui era sta­ta per decen­ni rele­ga­ta sia dal­la fazi­one iugos­la­va che da quel­la ita­li­ana. Un silen­zio che sca­tu­ri­va dal divi­eto di recu­pe­ra­re la memo­ria dei fat­ti suc­ce­ssi­vi alla fir­ma del Trattato di Parigi e l’impedimento di riela­bo­ra­re il lut­to causa­to dall’esodo degli ita­li­ani dall’Istria. La sto­ria è indub­bi­amen­te la vera pro­ta­go­nis­ta di cui non si par­la diret­ta­men­te in quan­to è il sog­get­to e l’oggetto di tut­ta l’opera.

• Claudio Ugussi
• knjiga "La citta’ divisa"
• Novigrad