“Proljetni Cabaret” u dvorištu Karlo Rojca||Il “Cabaret primaverile” nel centro Karlo Rojc

05.04.2012.

[lang_hr]Vrijeme: 21. trav­nja 2012.
Mjesto: Pula[/lang_hr]

[lang_it]Data: 21 apri­le 2012

Luogo: Centro cul­tu­ra­le Karlo Rojc, Pola[/lang_it]
407386_2838047944715_1064732391_32350939_545075482_n
[lang_hr]U subo­tu, 21. trav­nja, u unu­tar­njem dvo­ri­štu CGU Rojc‑a, u 12:00 će sati zapo­če­ti ples­ni pro­gram udru­ge “Sense&dance”, nazi­va “Proljetni Cabaret”.[/lang_hr]

[lang_it]Sabato, 21 apri­le 2012, nel cor­ti­le inter­no del cen­tro cul­tu­ra­le Karlo Rojc con ini­zio alle ore 12:00 si ter­rà il pro­gram­ma di bal­lo “Proljetni Cabaret” (Cabaret pri­ma­ve­ri­le) orga­ni­zza­to dall’associazione “Sense&Dance”.[/lang_it]

[lang_hr]U ples­nom pro­gra­mu kojeg pot­pi­su­je vodi­te­lji­ca Sanela Vrbnjak, dugo­go­diš­nja ple­sa­či­ca i kore­ograf­ki­nja, sudje­lu­ju ple­sa­či od 3 do 34 godi­ne, koji će se pred­sta­vi­ti s dese­tak kore­ogra­fi­ja u raz­nim ples­nim sti­lo­vi­ma, od jazz dance‑a, hip hopa, dis­co sti­lo­va do musicla.[/lang_hr]

[lang_it]Durante l’interessante pro­gram­ma di bal­lo fir­ma­to da Sanela Vrbnjak, affer­ma­ta bal­le­ri­na e core­ogra­fa, par­te­ci­pe­ran­no bal­le­ri­ni dai 3 ai 34 anni d’età. Questi artis­ti pre­sen­te­ran­no dieci core­ogra­fie, ognu­na con un sti­le diver­so che spa­zia dal jazz dan­ce, hip hop, dis­co dan­ce arri­van­do fino al musical.[/lang_it]