ArtLeaks novine – poziv za radove||La rivista ArtLeaks apre il bando sulle proposte artistiche

[lang_hr]ArtLeaks je kolek­tiv­na plat­for­ma pokre­nu­ta od stra­ne među­na­rod­ne sku­pi­ne umjet­ni­ka, kus­to­sa, povjes­ni­ča­ra umjet­nos­ti i inte­lek­tu­ala­ca u odgo­vo­ru na zlos­tav­lja­nje svog pro­fe­si­onal­nog inte­gri­te­ta i otvo­re­nom krše­nju nji­ho­vih pra­va na rad.[/lang_hr]

[lang_it]L’ArtLeaks è una piat­ta­for­ma col­let­ti­va con­ce­pi­ta a livel­lo inter­na­zi­ona­le da un grup­po d’artisti, cura­to­ri, sto­ri­ci dell’arte e intel­let­tu­ali come ris­pos­ta all’“abuso” del­la loro inte­grità pro­fe­ssi­ona­le e l’evidente viola­zi­one ai dirit­ti sul lavoro.[/lang_it]

[lang_hr]Kroz  časo­pis, žele nagla­si­ti  potre­bu da se ozbilj­no pro­mje­ni odnos tih rad­ni­ka s ins­ti­tu­ci­ja­ma, mre­ža­ma i gos­po­dar­stvi­ma uklju­če­nim u pro­izvod­nju, repro­duk­ci­ju i potroš­nju umjet­nos­ti i kulture.
Poziv se odno­si na sve one koji osje­ća­ju potre­bu da raz­go­va­ra­ju o nave­de­nom. Prilozi tre­ba­ju biti dos­tav­lje­ni na engle­skom ili kao izu­ze­tak u bilo kojem jezi­ku, nakon pre­go­vo­ra s ured­nič­kim vijećem.
Uredničko vije­će Artleaks pre­uzi­ma odgo­vor­nost za komu­ni­ci­ra­nje sa svim auto­ri­ma tije­kom ured­nič­ke procesa.

Rok pri­ja­ve: 31/12/12

Kontakt:
ArtLeaks
artsleaks@gmail.com
http://art-leaks.org

Više infor­ma­ci­ja…[/lang_hr]

[lang_it]Attraverso la rivis­ta vogli­ono atti­ra­re l’attenzione sul bisog­no di cam­bi­are il rap­por­to di ques­te per­so­ne con le isti­tu­zi­oni, reti ed isti­tu­ti eco­no­mi­ci che ope­ra­no nel­la pro­du­zi­one, ripro­du­zi­one e con­su­mo dell’arte e del­la cultura.

L’invito è indi­ri­zza­to a colo­ro che nutro­no il bisog­no di par­la­re sul­le cose cita­te sopra. Le pro­pos­te devo­no veni­re con­seg­na­te in lin­gua ingle­se oppu­re in qual­si­asi altra lin­gua dopo aver con­tat­ta­to il comi­ta­to reda­zi­ona­le dell’ArtLeaks, che si pren­de la res­pon­sa­bi­lità di comu­ni­ca­re con tut­ti gli auto­ri duran­te il pro­ce­sso editoriale.

Le iscri­zi­oni posso­no veni­re effet­tu­ate entro il 31 dicem­bre 2012.

Contatto:

ArtLeaks
artsleaks@gmail.com
http://art-leaks.org

Informazioni più det­ta­gli­ate sono dis­po­ni­bi­li clic­can­do sul segu­en­te LINK[/lang_it]

Foto

• artleaks
• novine
• poziv