Dobitnica svjetske nagrade za fotografiju godine 2011. u Lovreču||La vincitrice del premio internazionale della fotografia a San Lorenzo del Pasenatico
[lang_hr]Dobitnica svjetske nagrade za fotografiju godine 2011., prema ‘Black & white spider awards’ instituciji koja prati najbolja dostignuća u crno-bijeloj fotografiji, dolazi ovaj četvrtak predstaviti se i lovrečkim entuzijastima i ljubiteljima fotografske umjetnosti.[/lang_hr]
[lang_it]Karmen Orlić, la vincitrice del premio internazionale per la fotografia nel 2011 secondo l’istituto “Black & White spider award” che segue le migliori opere fotografiche in bianco e nero, questo giovedì si presenterà agli amanti dell’arte di San Lorenzo del Pasenatico.[/lang_it]
[lang_hr]Karmen Orlić iz Poreča, članica je ULUPUH‑a, krovne asocijacije likovnih umjetnika primijenjene umjetnosti u RH, od 2009. Do tada, ali i nakon toga, Karmen često izlaže svoje radove diljem Hrvatske ali i u inozemstvu. Posljednja, koja je upravo završena, održala se u Muzeju Mimara u Zagrebu, ali i u Rovinju i Labinu, pod nazivom ‘Aktualno 3 – U svijetu paralelnih stvarnosti’.
Ova samozatajna umjetnica njeguje osobiti izričaj, prepoznatljivu nakanu da fotografiju gledatelj doživljava u atmosferi stvaranja, te se bez dodavanja kolorita dovoljno pokaže sva snaga fotografije.
Predstavljanje umjetnice bit će u četvrtak, 15.11. u 19:30, u zgradi Općine Sv. Lovreč
Izvor[/lang_hr]
[lang_it]Karmen Orlić, di Parenzo, è membro dell’ULUPUH, l’associazione leader degli artisti di arti visive applicate della Croazia, dal 2009. L’artista spesso allestisce le sue opere nelle gallerie più rinomate della Croazia, ma pure all’estero. L’ultima, terminata da pochi giorni, si è tenuta nel Museo Minara di Zagabria, come pure a Rovigno ed Albona, intitolata “Aktualno 3 – U svijetu paralelnih stvarnosti” (Attuale 3 – nel mondo delle realtà parallele).
Questa artista indipendente riesce senza l’aggiunta di colori a presentare tutta la forza della fotografia dimostrando il suo particolare e originale talento.
La presentazione si terrà giovedì, 15 novembre 2012, nell’edificio del Comune di San Lorenzo del Pasenatico alle ore 19:30.
Fonte[/lang_it]
