Internacionalni festival animiranog filma djece i mladih Varaždin||Il festival internazionale del film animato dei giovani “VAFI 4” a Varaždin

26.11.2012.

[lang_hr]VAFI – inter­na­ci­onal­ni fes­ti­val ani­mi­ra­nog fil­ma dje­ce i mla­dih Varaždin neza­vi­san je film­ski fes­ti­val koji pro­mi­če kul­tur­no stva­ra­laš­tvo dje­ce i mla­dih, a spe­ci­ja­li­zi­ran je za ani­mi­ra­ne fil­mo­ve koje su izra­di­la dje­ca ili mla­di do 18 godi­na. VAFI 4 odr­ža­va se u Varaždinu, od 25. do 28. trav­nja 2013., a pri­ja­ve za sudje­lo­va­nje pri­ma­ju se do 25. siječ­nja 2013.[/lang_hr]

[lang_it]VAFI – il fes­ti­val inter­na­zi­ona­le del film ani­ma­to per bam­bi­ni e giova­ni di Varaždin è una mani­fes­ta­zi­one che pro­mu­ove la cre­ati­vità cul­tu­ra­le del­la gioven­tù, spe­ci­ali­zza­ta sui film ani­ma­ti con­ce­pi­ti dai raga­zzi fino ai 18 anni d’età. La quar­ta edi­zi­one del VAFI si ter­rà dal 25 al 28 apri­le 2012 e le iscri­zi­oni rimar­ran­no aper­te fino il 25 gen­na­io 2013.[/lang_it]


[lang_hr]Pravo sudje­lo­va­nja na Festivalu ima­ju ani­mi­ra­ni fil­mo­vi dovr­še­ni pos­li­je 1. siječ­nja 2011. godi­ne, ako nisu bili pri­jav­lje­ni na VAFI 3.
VAFI je po dobi auto­ra podi­je­ljen u tri natje­ca­telj­ske kategorije:
– MINI (dje­ca do 10 godi­na starosti);
– MIDI (dje­ca od 11 do 14 godi­na starosti);
– MAXI (mla­di od 15 do 18 godi­na starosti).
Ukoliko su na fil­mu sura­đi­va­la dje­ca koja spa­da­ju u raz­li­či­te kate­go­ri­je Festivala – film se ras­po­re­đu­je u kate­go­ri­ju kojoj po godi­na­ma pri­pa­da naj­sta­ri­ji sudi­onik u filmu.
Prisustvovanje na Festivalu se ne napla­ću­je. Da bi vaša pri­ja­va bila valja­na trebate:
– popu­ni­ti Prijavnicu i pos­la­ti ju zajed­no s dvi­je foto­gra­fi­je iz fil­ma (300 dpi) na e‑mail vafi@vafi.hr;
– pot­pi­sa­nu i ispu­nje­nu Prijavnicu zajed­no s filmom/filmovimaa pos­la­ti poštom na adre­su Festivala;
– fil­mo­vi koji ne stig­nu na adre­su Festivala naj­kas­ni­je do 1. velja­če 2013. godi­ne, bez obzi­ra na datum sla­nja, neće se uze­ti u obzir za VAFI 4.

 

Više infor­ma­ci­ja…[/lang_hr]

 

[lang_it]Il dirit­to d’iscrizione al fes­ti­val è riser­va­ta ai film ani­ma­ti con­ce­pi­ti dopo il 01 gen­na­io 2011 e che non han­no par­te­ci­pa­to alla pre­ce­den­te edizione.

 

Il VAFI, a secon­da dell’età degli auto­ri, è divi­so in tre categorie:

 

 

Se ad un deter­mi­na­to film han­no col­la­bo­ra­to giova­ni di diver­se età e che quin­di rien­tra­no in diver­se cate­go­rie, la pel­li­co­la ver­rà inse­ri­ta in quel­la dove com­ba­cia l’età del par­te­ci­pan­te più “vec­c­hio”.

 

Tutti posso­no pre­sen­zi­are al fes­ti­val in quan­to l’entrata è gratuita.

 

Per far sì che l’iscrizione sia vali­da bisogna:

 

 

Informazioni più det­ta­gli­ate rigu­ar­do il VAFI 4, sono dis­po­ni­bi­li clic­can­do sul segu­en­te LINK[/lang_it]

 

Foto