‘‘Seoski život’’ u porečkoj Galiji||La mostra “Vita rurale” nella galleria Galija

[lang_hr]Danas, 20.studenog 2012. godi­ne u 19 sati u gale­ri­ji Galija u Poreču biti će otvo­re­nje izlož­be pod nazi­vom ‘‘Seoski život’‘. Izložbu je pod pokro­vi­telj­stvom Zajednice tali­ja­na Labinci za svo­je čla­no­ve orga­ni­zi­ra­la Likovna udru­ga Poreč. Na sve­ča­nom otvo­re­nju izlož­be zapje­va­ti će vokal­na etno sku­pi­na Nigrignanum iz Kaštelira koja dje­lu­je pri Zajednici tali­ja­na Labinci. Otvorenje ove izlož­be svo­je­vr­s­ni je dopri­nos Zajednice tali­ja­na Labinci i Likovne udru­ge Poreč pros­la­vi Svetog Maura, zaštit­ni­ka gra­da Poreča.[/lang_hr]

[lang_it]Oggi, 20 novem­bre 2012, nel­la gal­le­ria Galija di Parenzo con ini­zio alle ore 19:00 si ter­rà l’apertura del­la mos­tra “Seoski život” (Vita rura­le). La mani­fes­ta­zi­one, patro­ci­na­ta dal­la Comunità degli ita­li­ani di Santa Domenica, per i suoi mem­bri è sta­ta orga­ni­zza­ta dall’associazione artis­ti­ca di Parenzo.

Alla ceri­mo­nia d’apertura par­te­ci­perà il grup­po voca­le etno Nigrignanum di Castellier che ope­ra all’interno del­la Comunità degli ita­li­ani di Santa Domenica. La mani­fes­ta­zi­one è sta­ta alles­ti­ta pure per cele­bra­re San Mauro, il pro­tet­to­re del­la cit­tà di Parenzo.[/lang_it]

[lang_hr]Izložba će biti otvo­re­na do 1.prosinca 2012. i može se pogle­da­ti utor­kom, pet­kom i subo­tom od 9,00 do 13,00 sati.

Izvor[/lang_hr]

[lang_it]La mos­tra rimar­rà aper­ta fino il 01 dicem­bre 2012 e si potrà visi­ta­re mar­tedì, vener­dì e saba­to dal­le ore 09:00 alle 13:00.

Fonte[/lang_it]

• Galija Poreč
• Izložba
• Likovna udruga Poreč