Poziv na izložbu u Gradskoj knjižnici i čitaonici||L’apertura della mostra “Tanti Auguri” a Pola

[lang_hr]IKA – Istarska kul­tur­na agen­ci­ja ‑Agenzia cul­tu­ra­le istri­ana Gradska knjiž­ni­ca i čita­oni­ca Pula / Biblioteca civi­ca e sala di let­tu­ra di Pola Povijesni i pomor­ski muzej Istre – Museo sto­ri­co e nava­le dell´Istria pozi­va­ju vas na otva­ra­nje izložbe[/lang_hr]

[lang_it]IKA – l’Agenzia cul­tu­ra­le Istriana, la Biblioteca civi­ca e sala di let­tu­ra di Pola ed il Museo sto­ri­co e nava­le dell’Istria invi­ta­no tut­ti gli inte­re­ssa­ti a pre­sen­zi­are all’apertura del­la mos­tra “Tanti Auguri”.[/lang_it]

[lang_hr]TANTI AUGURI / SVE NAJBOLJE

ČESTITANJE BOŽIĆA I NOVE GODINE OD PUČKIH OBIČAJA DO PISANIH ČESTITKI IZ FUNDUSA ISTARSKIH MUZEJA

GLI AUGURI NATALIZI NELLE COLLEZIONI DEI MUSEI ISTRIANI – DALLA TRADIZIONE POPOLARE ORALE  ALLE CARTOLINE SCRITTE

Otvaranje izlož­be odr­žat će se u pone­dje­ljak, 24. 12. 2012. s počet­kom u 11 sati u Gradskoj knjiž­ni­ci i čita­oni­ci u Puli Kandlerova 39).

U Gradskoj knjiž­ni­ci i čita­oni­ci u Puli bit će otvo­re­na do 12. 1. 2013. nakon čega će biti pos­tav­lje­na u knjiž­ni­ca­ma u Poreču, Pazinu, Labinu, Buzetu i Novigradu. [/lang_hr]

[lang_it]Durante la sug­ges­ti­va mos­tra ver­ran­no pre­sen­ta­ti gli augu­ri nata­li­zi nel­le col­le­zi­oni dei musei Istriani, dal­la tra­di­zi­one popo­la­re ora­le alle car­to­li­ne scrit­te.

L’apertura del­la mos­tra si ter­rà lunedì, 24 dicem­bre 2012, con ini­zio alle ore 11:00 nel­la Biblioteca civi­ca e sala di let­tu­ra di Pola (via Kandlerova 39).

La mos­tra rimar­rà aper­ta fino il 12 gen­na­io 2013, dopo­dic­hè ver­rà alles­ti­ta nel­le bibli­otec­he di Parenzo, Pisino, Albona, Pinguente e Cittanova.[/lang_it]

• GRADSKA KNJIŽNICA I ČITAONICA PULA
• istarska kulturna agencija