Predstavljanje knjige ISTINE I LAŽI O HRANI autorice Anite Šupe||La presentazione del libro “Istine i laži o prehrani” di Anita Šupe
[lang_hr]Nutricionistkinja i autorica popularnog bloga Anita Šupe održat će predavanje i promovirati knjigu Istine i laži o hrani u Gradskoj knjižnici Poreč u ponedjeljak 4. veljače 2013. godine u 18.00 sati, u sklopu projekta Zelena knjižnica.[/lang_hr]
[lang_it]Nell’ambito del progetto “Zelena knjižnica”, la nutrizionista e creatrice di un celebre blog, Anita Šupe, terrà un seminario e promuoverà il libro “Istine i laži o hrani” (Le verità e bugie sul cibo) nella Biblioteca civica di Parenzo lunedì, 04 febbraio 2013, con inizio alle ore 18:00.[/lang_it]
[lang_hr]Saznajte kako je piramida zdrave prehrane okrenuta naglavce, baš kao i naše zdravlje, koji se interesi kriju iza službenih prehrambenih preporuka, koji su mehanizmi debljanja, kako mršavjeti bez gladi i k tome popraviti zdravlje, zašto su zasićene masnoće zdrave a žitarice nezdrave, kako industrija sustavno uništava našu hranu i kako izbjeći zamke modernog načina prehrane.
“Istine i laži o hrani” knjiga je koja preokreće naopako sve što smo do sada znali, ili vjerovali da znamo, o utjecaju prehrane na zdravlje. Ovo je prva knjiga na hrvatskom jeziku koja na cjelovit i jasan način opisuje probleme moderne prehrane te nudi jednostavna rješenja za bolje zdravlje i regulaciju tjelesne težine.
Ulaz slobodan![/lang_hr]
[lang_it]In questa occasione potrete scoprire come la piramide dell’alimentazione salutare è sottosopra, proprio come la nostra salute; quali interessi si celano dietro le raccomandazioni alimentari ufficiali; quali sono i meccanismi dell’ingrassamento; come dimagrire senza patire la fame e al contempo migliorare la salute; perché i grassi saturi sono salutari mentre i cereali no; come le industrie sistematicamente rovinano il nostro cibo e come sfuggire dai pericoli del modo moderno di mangiare sono soltanto alcuni dei temi che verranno trattati.
Il libro “Istine i laži o hrani” è un’opera che sconvolge tutto quello di cui eravamo convinti, o che credevamo di sapere, riguardo l’influenza del cibo sulla salute. Questo è il primo libro scritto in lingua croata che in maniera precisa ed esaustiva spiega i problemi dell’alimentazione moderna e offre le soluzioni per rimanere in salute regolando nel contempo il peso corporeo.
L’entrata alla presentazione è gratuita.[/lang_it]
