PROFESOR BALTAZAR-PUT OKO SVIJETA U INK PULA||“IL PROFESSOR BALTAZAR – VIAGGIO INTORNO AL MONDO” nel Teatro Popolare Istriano

04.02.2013.

[lang_hr]INK Pula pozi­va na pred­sta­vu nami­je­nje­nu naj­mla­đim posje­ti­te­lji­ma, pre­ma rasporedu:

 

Utorak, 5. velja­če u 9:30, 11 i 18 sati
Srijeda,  6. velja­če u 9:30 i 11  sati[/lang_hr]

 

[lang_it]Il Teatro Popolare Istriano (INK) invi­ta tut­ti a pre­sen­zi­are allo spet­ta­co­lo dedi­ca­to ai più pic­ci­ni, che si ter­rà secon­do il segu­en­te orario:

 

-         Martedì, 05 feb­bra­io 2013, alle ore 09:30 / 11:00 / 18:00

-         Mercoledì, 06 feb­bra­io 2013, alle ore 09:30 / 11:00[/lang_it]

[lang_hr]Kazalište Tvornica luta­ka i Scena Gorica, Velika Gorica
PROFESOR BALTAZAR-PUT OKO SVIJETA
(sce­na­rij: Petra RADIN, pre­ma moti­vi­ma priča)
reda­telj: Mario KOVAČ
igra­ju: Filip DETELIĆ, Mario KOVAČ, Petra RADIN
Predstava PROFESOR BALTAZAR-PUT OKO SVIJETA vese­la je pri­ča o moguć­nos­ti­ma, raz­li­či­tos­ti­ma te dobrim namje­ra­ma uz ori­gi­nal­ne liko­ve iz crti­ća i pre­poz­nat­lji­vu glaz­bu. Priča pra­ti zna­ti­želj­nu pti­cu, koja uvi­jek svu­ku­da kas­ni jer želi vidje­ti sve lje­po­te ovog svi­je­ta. Nažalost, zna­ti­že­lja će je uda­ljit od nje­nog jata. Sama, izgub­lje­na i tuž­na pti­ca dola­zi u Zagreb, gdje upoz­na­je sme­tla­ri­cu, koja ju dovo­di do pro­fe­so­ra Baltazara, nje­zi­ne jedi­ne ruke spasa.
Ova pred­sta­va sli­je­di dobri duh crti­ća – obi­lu­je uni­ver­zal­nim poru­ka­ma (zna­njem i uče­njem pro­tiv agre­si­je i nasi­lja, pri­hva­ća­nje raz­li­či­tos­ti te rado­va­nje tuđim uspje­si­ma), koje poma­žu dje­ci da izras­tu u kva­li­tet­ne i pot­pu­ne osobe.[/lang_hr]

 

[lang_it]Kazalište Tvornica luta­ka i Scena Gorica, Velika Gorica

 

IL PROFESSOR BALTAZAR – VIAGGIO INTORNO AL MONDO

 

Scenario: Petra RADIN, basan­do­si sul­l’o­mo­ni­mo racconto

Regia: Mario KOVAČ

Attori: Filip DETELIĆ, Mario KOVAČ, Petra RADIN

 

Lo spet­ta­co­lo „PROFESOR BALTAZAR-PUT OKO SVIJETA“ è un rac­con­to spen­si­era­to sul­le possi­bi­lità, diver­sità ed i sani prin­ci­pi dove ver­ran­no pre­sen­ta­ti i per­so­nag­gi prin­ci­pa­li del car­to­ne ani­ma­to e la musi­ca rico­nos­ci­bi­le. La sto­ria segue le vicen­de di un uccel­li­no curi­oso che fa sem­pre tar­di sic­co­me vuole ammi­ra­re tut­te le bel­le­zze del mon­do che ci cir­con­da. Purtroppo la sua curi­osità l’allontanerà dal suo stor­mo. Solo, per­du­to e tris­te l’uccellino arri­va a Zagabria dove conos­cerà una spa­zzi­na che lo por­terà fino al pro­fe­ssor Baltazar, l’unica per­so­na che lo può salvare.

 

Lo spet­ta­co­lo segue i con­cet­ti fon­da­men­ta­li del car­to­ne ani­ma­to – è pieno di messag­gi uni­ver­sa­li (con il sape­re e lo stu­dio con­tro l’aggressività e la violen­za, l’accettare le diver­sità e gioire sui tri­on­fi altrui) che aiuta­no i bam­bi­ni a cres­ce­re bene raf­for­zan­do i sani prin­ci­pi ed i valori.[/lang_it]

 

Foto