Objavljen program 61. Pulskog filmskog festivala||ANNUNCIATO IL PROGRAMMA DEL 61° PULA FILM FESTIVAL
[lang_hr]Na ovogodišnjem 61. izdanju Pulskog filmskog festivala koji se održava od 12. do 26. srpnja, na programu je dvanaest dugometražnih i dvanaest kratkometražnih filmova.[/lang_hr]
[lang_hr]Odabrani su sljedeći dugometražni filmovi Hrvatskog programa:[/lang_hr]
[lang_hr]Baršunasti teroristi, Kerekes, Pekarčík i Ostrochovský
Broj 55, Kristijan Milić
Happy Endings, Darko Šuvak
Kosac, Zvonimir Jurić
Most na kraju svijeta, Branko Ištvančić
Spomenik Majklu Džeksonu, Darko Lungulov
Svinjari, Ivan Livaković
Šegrt Hlapić, Silvije Petranović
Trebalo bi prošetati psa, Filip Peruzović
Vjetar puše kako hoće, Zdravko Mustać
VLOG, Bruno Pavić
Zagreb Cappuccino, Vanja Sviličić[/lang_hr]
[lang_hr]Više o odabranim filmovima Hrvatskog programa te o odabranim kratkometražnim filmovima možete pročitati na službenim stranicama Festivala. [/lang_hr]
[lang_hr]Ovogodišnji ocjenjivački sud Hrvatskog programa činit će: Amra Bakšić Čamo, producentica (BiH), Nataša Dorčić, glumica (HR), Ivana Fumić, montažerka (HR), Nick Holdsworth, filmski kritičar, The Hollywood Reporter (UK) i Antonio Nuić, redatelj (HR).[/lang_hr]
[lang_hr]Međunarodni program ove godine dijeli se na natjecateljski i nenatjecateljski dio te program kratkometražnih filmova Short Matters! Europske filmske akademije. Ovogodišnji ocjenjivački sud Međunarodnog programa činit će: Leo Barraclough, filmski kritičar, Variety, Fridrik Thor Fridriksson, redatelj, producent, glumac (autor kojem je posvećena i ovogodišnja Retrospektiva) i Stanislav Tomić, redatelj. Više o odabranim filmovima Međunarodnog programa možete pročitati na službenim stranicama Festivala.[/lang_hr]
[lang_hr]Predstavljen je i novi program Festivala „Dizalica“ namijenjen mladim filmoljupcima u dobi od 16 do 21 godine. Sukladno uzrastu, filmovi su birani imajući na umu njihovu kvalitetu, ali i tematiku kojom se bave, a redom su to priče o problemima odrastanja. Tu je i već tradicionalni filmski program za djecu „Pulica“ koji iz godine u godinu bilježi sve veći broj gledatelja, a kako je riječ o najmlađima to je podatak koji posebno veseli.[/lang_hr]
[lang_hr]Ovogodišnja festivalska retrospektiva posvećena je Fridriku Thoru Fridrikssonu, jednom od najvažnijih filmskih autora sjeverne Europe. Riječ je o kompletnom autoru koji se okušao u brojnim vidovima filmske umjetnosti (redatelj, scenarist, glumac, producent, montažer) pa je po tom ključu i selektiran izbor njegovih filmova. Fridriksson je ujedno i član ovogodišnjeg ocjenjivačkog suda Međunarodnog programa.[/lang_hr]
[lang_hr]Ove je godine PFF pripremio još jednu programsku novost 61. festivala – „Pulsku kinoteku“, zamišljenu kao povratak u slavnu prošlost Festivala i to po izboru jednog uvaženog filmaša. Ove je godine izbornik programa Rajko Grlić, a njegov koncept odabira filmova najbolje se opisuje rečenicom “pulska godina koja mi je iznimno bitna”. Za Rajka Grlića to je 1965. godina, a koji su filmovi iz 1965. odabrani pročitajte na stranici Festivala.[/lang_hr]
[lang_it]La 61esima edizione del Pula Film Festival si terrà del 12 al 26 luglio, verranno presentati dodici lungometraggi e dodici cortometraggi.
Sono stati scelti i seguenti lungometraggi:
Baršunasti teroristi, Kerekes, Pekarčík i Ostrochovský
Broj 55, Kristijan Milić
Happy Endings, Darko Šuvak
Kosac, Zvonimir Jurić
Most na kraju svijeta, Branko Ištvančić
Spomenik Majklu Džeksonu, Darko Lungulov
Svinjari, Ivan Livaković
Šegrt Hlapić, Silvije Petranović
Trebalo bi prošetati psa, Filip Peruzović
Vjetar puše kako hoće, Zdravko Mustać
VLOG, Bruno Pavić
Zagreb Cappuccino, Vanja Sviličić
Per sapere di più riguardo ai film dei “Programma croato” o riguardo ai cortometraggi selezionati visita la pagina ufficiale del Festival.
La giuria del “Programma croato” di quest’anno è formata da: Amra Bakšić Čamo, produttrice cinematografica (BiH), Nataša Dorčić, attrice (HR), Ivana Fumić, montatrice (HR), Nick Holdsworth, critico cinematografico, The Hollywood Reporter (UK) i Antonio Nuić, registi (HR).
Il “Programma internazionale” si divide in quello competitivo e non competitivo ed in quello dedicato ai cortometraggi – Short Matters!, dell’Accademia cinematografica europea. La giuria che valuterà il Programma internazionale competitivo è formata da: Leo Barraclough, critico cinematografico, Variety, Fridrik Thor Fridriksson, regista, produttore, attore e Stanislav Tomić, regista.
Più informazioni sulla pagina del: Pula Film Festival
Una novità del Festival è il programma “Dizalica” dedicato ai giovani dagli 16 ai 21 anni, e si continua con l’ormai tradizionale “Pulica” per i più piccoli.
Quest’anno l’esame retrospettivo del Festival è dedicato a Fridrik Thor Fridriksson, uno dei maggiori registi e produttori cinematografici dell’Islanda, inoltre membro della giuria del Programma internazionale.
La Fabbrica cinematografica di Pola (Pulska filmska tvornica) ha preparato un’altra novità per la 61esima edizione – „Pulska kinoteca“ („Cineteca polese“), ideata come ritorno nel glorioso passato del Festival tramite la selezione di film da parte di rispettati registi. Il primo è Rajko Grlić che sceglierà film del 1965.[/lang_it]
