Izložba Vladimira Freliha u MSUI||LA MOSTRA DI VLADIMIR FRELIH NEL MACI

18.09.2014.

[lang_hr]Izložba “DeEvolucija” Vladimira Freliha, otva­ra se 19. ruj­na u 21 sat u pul­skom Muzeju suvre­me­ne umjet­nos­ti Istre. Moguće ju je pogle­da­ti do 12. listopada.[/lang_hr]

[lang_hr]‘deEvolucija’ kako gla­si naziv izlož­be, latin­ski pre­fiks –de koji ozna­ča­va odstra­nji­va­nje prvo­bit­no­ga zna­če­nja rije­či uz koju sto­ji i upu­ću­je na nje­zi­nu zna­čenj­sku opre­ku. Ako evo­lu­ci­ja ozna­ča­va pos­te­pe­ni razvi­tak u pri­ro­di i druš­tvu, „pos­tup­ni pri­je­laz iz jed­nog sta­nja u dru­go’, pojam deEvolucije insi­nu­ira nešto tome opreč­no.[/lang_hr]

[lang_hr]Vladimir Frelih rođen 1963. u Osijeku. Od 1994. do 2000. stu­di­ra na Kunstakademie Düsseldorf u kla­sa­ma kod pro­fe­so­ra Nan Hoover, Nam Jun Paik i Magdalene Jetelove. 2002. pos­ta­je Meisterschüler i zavr­ša­va kao magis­tar u kla­si za pro­ši­re­nu skul­p­tu­ru i ins­ta­la­ci­ju. Zadnjih deset godi­na kroz samos­tal­ne i skup­ne izlož­be aktiv­no dje­lu­je na suvre­me­noj ino­zem­noj i doma­ćoj likov­noj sce­ni. Dobitnik je neko­li­ko ino­zem­nih nagra­da za svoj umjet­nič­ki rad. Njegovi se rado­vi tako­đer nala­ze u više jav­nih i pri­vat­nih zbir­ki i fon­da­ci­ja suvre­me­ne umjet­nos­ti (Kunstmuseum Bonn, Stadt Düsseldorf, MSU Zagreb). U svom umjet­nič­kom radu bavi se mul­ti­me­di­jal­nim i kon­cep­tu­al­nim pos­tup­ci­ma koji nerjet­ko vizu­ali­zi­ra­ju gra­nič­ne vri­jed­nos­ti, dovo­di u pita­nje sam medij ili se bavi iver­zi­bil­nim istih. Od 2008. godi­ne docent je na Odsjeku za likov­nu umjet­nost Umjetničke aka­de­mi­je u Osijeku.

Izložba osta­je otvo­re­na do 12 lis­to­pa­da, može se pogle­da­ti sva­kim danom, osim pone­djelj­ka, od 11 do 19 sati.

[/lang_hr]

[lang_it]Venerdì, 19 set­tem­bre, con ini­zio alle ore 21:00, nel Museo d’ar­te con­tem­po­ra­nea dell’Istria a Pola si ter­rà l’i­na­ugu­ra­zi­one del­la mos­tra di Vladimir Frelih inti­to­la­ta „deEvoluzione“.

Il ter­mi­ne „deEvoluzione“ (tito­lo ori­gi­na­le „deEvolucija“) è usa­to in ques­to caso per indi­ca­re il pro­ce­sso di regre­ssi­one, invo­lu­zi­one, dete­ri­ora­men­to gra­du­ale (il con­tra­rio di sviluppo).

Vladimir Frelih, nato ad Osijek nel 1963. Nel 2001 ha por­ta­to a ter­mi­ne la Meisterschuler, e nel 2002 ha con­clu­so il mas­ter di scultura/installazione alla Kunstakademie di Düsseldorf. Dal 2008 è docen­te all’Accademia artis­ti­ca di Osijek ed è a capo del­la sezi­one per l’arte figu­ra­ti­va. Dal 1994 par­te­ci­pa atti­va­men­te a mos­tre e pro­get­ti nazi­ona­li ed inter­na­zi­ona­li. Sinora gli è sta­ta con­fe­ri­ta una deci­sa di pre­mi e bor­se di stu­dio, e le sue ope­re sono inclu­se in alcu­ne col­le­zi­oni e musei d’arte moder­na. Vive, lavo­ra ed ope­ra per lo più ad Osijek e Düsseldorf.

La mos­tra rima­ne aper­ta fino al 12 otto­bre, si può visi­ta­re ogni gior­no, eccet­to il lunedì, dal­le 11 alle 19 ore.

[/lang_it]

Untitled-1

Izvor

Slika