Počinje nova sezona Showcase zabave u pulskom Rojcu!||INIZIANO I SHOWCASE PARTY NEL CS ROJC!
[lang_hr]Još jedna zimska sezona Showcasea je na vratima, a započinje u subotu 1. studenog u klubu Monteparadiso. Na prvom ovosezonskom izdanju za pultom stajat će Filip Motovunski, koji uz pratnju lokalaca Maura i Arboretum kolektiva, otvara sezonu Showcase partyja.[/lang_hr]
[lang_hr]Ova sezona, kao i protekle, bit će prepuna gostovanja kako lokalnih tako i inozemnih gostiju.[/lang_hr]
[lang_hr]Već sljedeći Showcase održat će se 22. studenog, također u Monteparadiso klubu, uz gostovanje inozemnih gostiju. Jedan od njih je već poznat pulskoj publici – Krak in Dub iz Francuske, uz kojeg će kao pratnja na mikrofonu nastupiti Demolitan Man aka Ras Demo iz Velike Britanije, koji Pulu posjećuju u sklopu svoje No Slackness turneje.[/lang_hr]
[lang_hr]Raspored
Sheco – 23:00 – 00:00
Arboretum kolektiv – 00:00 – 01:00
Filip Motovunski – 01:00 – 03:00
Mauro – 03:00 – 04:00[/lang_hr]
[lang_it]Sta per iniziare la stagione invernale dei Showcase party! Il primo è previsto per il 1 novembre nel Monteparadiso club, quando si esibiranno Filip Motovunski, Mauro ed il colletivo Arboretum.
Line up:
Sheco – 23:00 – 00:00
Arboretum kolektiv – 00:00 – 01:00
Filip Motovunski – 01:00 – 03:00
Mauro – 03:00 – 04:00
Il secondo Showcase party si terrà il 22 novembre, altrettanto nel Monteparadiso club. Questa volta a esibirsi sarà Krak in Dub dalla Francia, accompagnato da Demolitan Man aka Ras Demo dalla Gran Beretagna. [/lang_it]
