Zbor Roženice predstavljao Istru na natjecanju u Novigradu||CORO „ROŽENICE“ – RAPPRESENTANTE DELL’ISTRIA ALL’INCONTRO DEI COMPLESSI CORALI CROATI
[lang_hr]Mješoviti pjevački zbor „Roženice“ iz Pazina pod vodstvom dirigentice Ines Kovačić Drndić dobitnik je Posebne pohvale na Susretu hrvatskih pjevačkih zborova, koji se u organizaciji Hrvatskog sabora kulture održao u Novigradu 18. i 19. listopada.[/lang_hr]
[lang_hr]„Roženice“ su ove godine prvi put sudjelovale na natjecateljskom Susretu najboljih amaterskih pjevačkih zborova u Hrvatskoj predstavljajući Istarsku županiju. Posebna pohvala uručena im je za postignutu iznimnu angažiranost i temperamentnost u izvedbi istarskih skladbi.[/lang_hr]
[lang_hr]Na Susretu je sudjelovalo 14 zborova iz cijele Hrvatske, a grand prix je osvojio zbor „Lipa“ iz Osijeka. Suorganizatori manifestaciej bili sz Katedra Čakavskog sabora za glazbu Novigrad, Hrvatsko društva skladatelja HDS-ZAMP i Laguna Novigrad, a pokrovitelji Ministarstvo kulture, Istarska županija, Grad Novigrad-Cittanova i Turistička zajednica Grada Novigrada[/lang_hr]
[lang_it]A rappresentare l’Istria al 47° Incontro dei complessi corali Croati, organizzato il 18 e 19 ottobre a Cittanova dal Sabor croato della cultura, è stato il coro misto “Roženice” di Pisino diretto da Ines Kovačić Drndić.
“Roženice” hanno partecipato per la prima volta al concorso dei migliori cori amatoriali in Croazia e hanno ricevuto il premio particolare per il sorprendente impegno e temperamento nell’esecuzione dei brani istriani.
All’incontro hanno partecipato 14 cori provenienti da tutta la Croazia, il Grand Prix è andato al coro “Lipa” di Osjek.
I co-organizzatori della manifestazione erano la Cattedra del Sabor ciacavo per la musica Cittanova, la Società dei compositori croati HDS-ZAMP e la Laguna Novigrad d.d. con il supporto del Ministero della cultura, la Regione istriana, la Città di Novigrad-Cittanova e l’Ente per il turismo della Città di Novigrad-Cittanova.[/lang_it]