Bijele večeri s Borisom Vincekom: “Goli ručak”

01.12.2014.

[lang_hr]Književno-filmske Bijele veče­ri s Borisom Vincekom bit će odr­ža­ne u Klubu Pulske film­ske tvor­ni­ce ovo­ga čet­vrt­ka, 4. pro­sin­ca s počet­kom u 19 sati, a na meni­ju će biti pro­jek­ci­ja „Golog ruč­ka“ (Naked Lunch) Davida Cronenberga iz 1991. godi­ne. Film je snim­ljen po isto­ime­nom kul­t­nom roma­nu ame­rič­kog „mrač­nog sve­će­ni­ka“ Beat gene­ra­ci­je Williama S. Burroughsa iz 1959., no zbog ops­ce­nog jezi­ka u SAD‑u je objav­ljen tek 1961. godine.

 Cronenberg_Burroughs_large

[lang_hr]„Goli ručak“ nije roman u kla­sič­nom smis­lu rije­či već je u sušti­ni kom­pi­la­ci­ja sla­bo pove­za­nih vinje­ta (ili po Burroughsu „ruti­na“) koje je mogu­će čita­ti bilo kak­vim redos­li­je­dom. U prvoj „ruti­ni“ čita­te­lji upoz­na­ju pri­po­vje­da­ča, nar­ko­ma­na Williama Leea, koji tije­kom pri­če mije­nja ime­na i putu­je od SAD‑a pre­ko Meksika i Tangera do fik­tiv­ne Interzone. Iako je glav­na tema roma­na ovis­niš­tvo Burroughs se u svo­joj halu­ci­no­ge­nog fan­taz­ma­go­ri­ji dotak­nuo i razot­kri­va­nja mrač­ne stra­ne „Američkog sna“.[/lang_hr]

 nakedlunchmovieposter

[lang_hr]Filmska adap­ta­ci­ja Davida Cronenberga (tada poz­na­tog po hor­ror kla­si­ci­ma „Muha“ i „Scanner“) ne pra­ti „rad­nju“ roma­na već nudi por­tret auto­ra dok stva­ra roman po koje­mu će pos­ta­ti poz­nat. Osim mate­ri­ja­la iz „Golog ruč­ka“ Cronenberg je koris­tio i moti­ve iz dru­gih Burroughsovih dije­la te iz nje­go­ve biogra­fi­je. Radi se dak­le o meta­tek­s­tu­al­noj adap­ta­ci­ji u kojoj je izvr­s­no „hla­dan“ Peter Weller utje­lo­vio zahval­nu ulo­gu pri­po­vje­da­ča u ralja­ma halucinacija.

 Bijele veče­ri vodi dugo­go­diš­nji novi­nar u kul­tu­ri Boris Vincek. Iz mje­se­ca u mje­sec pro­gram dovo­di ekra­ni­za­ci­je popu­lar­nih (i manje poz­na­tih) roma­na i krat­kih pri­ča, a struk­tu­ri­ran je poput klu­ba čita­te­lja. Projekcijama pret­ho­di kra­tak uvod u film i roman, a nakon gle­da­nja sli­je­di disku­si­ja s gle­da­te­lji­ma. Koncept Bijelih veče­ri pret­pos­tav­lja da je publi­ka una­pri­jed pro­či­ta­la knji­gu kako bi disku­si­ja o adap­ta­ci­ji i pri­je­la­zu pri­če sa stra­ni­ca na ekran bila zanim­lji­vi­ja i potpunija.[/lang_hr]

[lang_hr]OSNOVNE INFORMACIJE:

Knjiga:

William S. Burroughs „Goli ručak“ (Šareni dućan, 2000., 254 str.)

- dos­tup­na u Gradskoj knjiž­ni­ci i čita­oni­ci Pula u četi­ri (4) pri­mje­ra­ka te na engle­skom jezi­ku u dva (2) primjerka.

Film:

„Naked Lunch“ (1991.)

Režija: David Cronenberg

Glavne ulo­ge: Peter Weller – William Lee, Judy Davis – Joan Lee/Joan Frost, Ian Holm – Tom Frost, Roy Scheider – Dr. Benway[/lang_hr][/lang_hr]

Izvor

Slika